| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Setup Google Ads | Stèidhich Google Ads | Details | |
| Setup your accounts | Stèidhich na cunntasan agad | Details | |
| Marketing | Margaidheachd | Details | |
| The spacing between sentences. It's a space in English. Please use an empty string if no spacing is needed in that language. | 'S e seo an teacsa eadar-theangaichte bho Bheurla gu Gàidhlig na h-Alba. | Details | |
|
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the beginning.
The translation appears to be missing 1 space at the end.
'S e seo an teacsa eadar-theangaichte bho Bheurla gu Gàidhlig na h-Alba.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown error occurred. | Thachair mearachd neo-aithnichte. | Details | |
|
Unknown error occurred. Thachair mearachd neo-aithnichte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum %1$d images can be uploaded, with a minimum of %2$s image. | Faodar suas ri %1$d ìomhaigh a luchdachadh suas, le co-dhiù %2$s ìomhaigh. | Details | |
|
Maximum %1$d images can be uploaded, with a minimum of %2$s image. Faodar suas ri %1$d ìomhaigh a luchdachadh suas, le co-dhiù %2$s ìomhaigh.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$d %2$s | %1$d %2$s | Details | |
| The maximum number of images that can be uploaded is %d. | 'S e %d an àireamh as motha de dh'ìomhaighean a ghabhas luchdachadh suas. | Details | |
|
The maximum number of images that can be uploaded is %d. 'S e %d an àireamh as motha de dh'ìomhaighean a ghabhas luchdachadh suas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add images that meet or can be cropped to the recommended sizes. Note: The maximum file size for any image is 5120 KB. | Cuir ìomhaighean a choinnicheas no a gheàrrtear gu na meudan a thathar a' moladh. Thoir an aire: 'S e 5120 KB am meud faidhle as motha airson ìomhaigh sam bith. | Details | |
|
Add images that meet or can be cropped to the recommended sizes. Note: The maximum file size for any image is 5120 KB. Cuir ìomhaighean a choinnicheas no a gheàrrtear gu na meudan a thathar a' moladh. Thoir an aire: 'S e 5120 KB am meud faidhle as motha airson ìomhaigh sam bith.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can add up to a maximum of %1$d image assets, which can be a combination of %2$s images. | Faodaidh tu suas ri %1$d maoin ìomhaigh a chur ris, a dh'fhaodas a bhith nan measgachadh de %2$s ìomhaighean. | Details | |
|
You can add up to a maximum of %1$d image assets, which can be a combination of %2$s images. Faodaidh tu suas ri %1$d maoin ìomhaigh a chur ris, a dh'fhaodas a bhith nan measgachadh de %2$s ìomhaighean.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <listItem>Recommended size: %1$d x %2$d</listItem><listItem>Min. size: %3$d x %4$d</listItem> | <listItem>Meud a thathar a' moladh: %1$d x %2$d</listItem><listItem>Meud as lugha: %3$d x %4$d</listItem> | Details | |
|
<listItem>Recommended size: %1$d x %2$d</listItem><listItem>Min. size: %3$d x %4$d</listItem> <listItem>Meud a thathar a' moladh: %1$d x %2$d</listItem><listItem>Meud as lugha: %3$d x %4$d</listItem>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s and %2$s | %1$s agus %2$s | Details | |
| , The separator for concatenating the types of assets | , | Details | |
|
,
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
,
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Generate description | Gin tuairisgeul | Details | |
| Generate descriptions | Gin tuairisgeulan | Details | |
Export as