| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Products whose visibility was changed successfully. | Táirgí a ndearnadh a n-infheictheacht a athrú go rathúil. | Details | |
|
Products whose visibility was changed successfully. Táirgí a ndearnadh a n-infheictheacht a athrú go rathúil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error message in case of failure | Teachtaireacht earráide i gcás teipe. | Details | |
|
Error message in case of failure Teachtaireacht earráide i gcás teipe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Whether the product statistics are loading. | An bhfuil na staitisticí táirge á lódáil. | Details | |
|
Whether the product statistics are loading. An bhfuil na staitisticí táirge á lódáil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Amount of scheduled jobs which will sync products to Google. | Méid na n-oibreacha sceidealta a shioncrónóidh táirgí le Google. | Details | |
|
Amount of scheduled jobs which will sync products to Google. Méid na n-oibreacha sceidealta a shioncrónóidh táirgí le Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Products not uploaded. | Táirgí nach bhfuil uaslódáilte. | Details | |
| Disapproved products. | Táirgí nach bhfuil ceadaithe. | Details | |
| Pending products. | Táirgí atá ar feitheamh. | Details | |
| Expiring products. | Táirgí atá ag dul in éag. | Details | |
| Active products. | Táirgí gníomhacha. | Details | |
| Merchant Center product status statistics. | Staitisticí stádas táirge i Lárionad an Cheannaí. | Details | |
|
Merchant Center product status statistics. Staitisticí stádas táirge i Lárionad an Cheannaí.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Timestamp reflecting when the product status statistics were last generated. | Stampa ama a léiríonn cathain a gineadh staitisticí stádas an táirge den uair dheireanach. | Details | |
|
Timestamp reflecting when the product status statistics were last generated. Stampa ama a léiríonn cathain a gineadh staitisticí stádas an táirge den uair dheireanach.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Limit result to items with specified ids (comma-separated). | Teorainnigh na torthaí le míreanna a bhfuil aitheantais shonraithe acu (scartha le camóga). | Details | |
|
Limit result to items with specified ids (comma-separated). Teorainnigh na torthaí le míreanna a bhfuil aitheantais shonraithe acu (scartha le camóga).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text to search for in product names. | Téacs le cuardach i dteidil táirgí. | Details | |
|
Text to search for in product names. Téacs le cuardach i dteidil táirgí.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Errors preventing the product from being synced to the Merchant Center. | Earráidí a chuireann cosc ar an táirge a shioncronú leis an Meánsionad Ceannaí. | Details | |
|
Errors preventing the product from being synced to the Merchant Center. Earráidí a chuireann cosc ar an táirge a shioncronú leis an Meánsionad Ceannaí.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The price of the product. | Praghas an táirge. | Details | |
Export as