| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This Google account is connected to your store’s product feed. | Tá an cuntas Google seo ceangailte le beathú táirge do stóir. | Details | |
|
This Google account is connected to your store’s product feed. Tá an cuntas Google seo ceangailte le beathú táirge do stóir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Any campaigns created through this app will appear in your Google Ads account. You will be billed directly through Google. | Beidh aon fheachtais a chruthaítear tríd an aip seo le feiceáil i do chuntas Google Ads. Déanfar do billeáil go díreach trí Google. | Details | |
|
Any campaigns created through this app will appear in your Google Ads account. You will be billed directly through Google. Beidh aon fheachtais a chruthaítear tríd an aip seo le feiceáil i do chuntas Google Ads. Déanfar do billeáil go díreach trí Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect accounts | Ceangail cuntais | Details | |
| Connect your Google account and your Google Ads account to set up a Performance Max campaign. | Ceangail do chuntas Google agus do chuntas Google Ads chun feachtas Performance Max a shocrú. | Details | |
|
Connect your Google account and your Google Ads account to set up a Performance Max campaign. Ceangail do chuntas Google agus do chuntas Google Ads chun feachtas Performance Max a shocrú.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set up your accounts | Socraigh do chuntais | Details | |
| Set up your campaign | Socraigh do fheachtas | Details | |
| Coupon issues | Fadhbanna cúpóin | Details | |
| Don't show coupon on Google | Ná taispeáin cúpón ar Google | Details | |
|
Don't show coupon on Google Ná taispeáin cúpón ar Google
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show coupon on Google | Taispeáin cúpón ar Google | Details | |
| This coupon visibility channel has not been supported in your store base country yet. | Ní thacaítear fós le cainéal infheictheachta an chúpóin seo i dtír bhun do stóir. | Details | |
|
This coupon visibility channel has not been supported in your store base country yet. Ní thacaítear fós le cainéal infheictheachta an chúpóin seo i dtír bhun do stóir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This coupon cannot be shown because the coupon restrictions are not supported to share in Google channel. | Ní féidir an cúpón seo a thaispeáint toisc nach dtacaítear le srianta an chúpóin a roinnt i gcainéal Google. | Details | |
|
This coupon cannot be shown because the coupon restrictions are not supported to share in Google channel. Ní féidir an cúpón seo a thaispeáint toisc nach dtacaítear le srianta an chúpóin a roinnt i gcainéal Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This coupon cannot be shown on public channel because it is hidden from your store. | Ní féidir an cúpón seo a thaispeáint ar an gcainéal poiblí toisc go bhfuil sé i bhfolach ó do stór. | Details | |
|
This coupon cannot be shown on public channel because it is hidden from your store. Ní féidir an cúpón seo a thaispeáint ar an gcainéal poiblí toisc go bhfuil sé i bhfolach ó do stór.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check your email for updates. | Seiceáil do ríomhphost le haghaidh nuashonruithe. | Details | |
|
Check your email for updates. Seiceáil do ríomhphost le haghaidh nuashonruithe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sent to Google | Seolta chuig Google | Details | |
| Pending for sync | Ar feitheamh le sioncrónú | Details | |
Export as