| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Data Source / Default Value | Foinse Sonraí / Luach Réamhshocraithe | Details | |
|
Data Source / Default Value Foinse Sonraí / Luach Réamhshocraithe
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Target Attribute | Tréith Sprioc | Details | |
| When an attribute rule is added or changed, data will be synced to Google Merchant Center via an async job. Note that it may take a while for the update to show up on Merchant Center, especially if it involves products that have not been synced and approved before. | Nuair a chuirtear riail tréithe leis nó nuair a athraítear í, sioncronófar na sonraí chuig Ionad Ceannaí Google trí phost asincronach. Tabhair faoi deara go bhféadfadh sé tamall a thógáil sula bhfeictear an nuashonrú ar an Ionad Ceannaí, go háirithe má bhaineann sé le táirgí nach ndearnadh sioncronú agus ceadú orthu roimhe seo. | Details | |
|
When an attribute rule is added or changed, data will be synced to Google Merchant Center via an async job. Note that it may take a while for the update to show up on Merchant Center, especially if it involves products that have not been synced and approved before. Nuair a chuirtear riail tréithe leis nó nuair a athraítear í, sioncronófar na sonraí chuig Ionad Ceannaí Google trí phost asincronach. Tabhair faoi deara go bhféadfadh sé tamall a thógáil sula bhfeictear an nuashonrú ar an Ionad Ceannaí, go háirithe má bhaineann sé le táirgí nach ndearnadh sioncronú agus ceadú orthu roimhe seo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Last sync: | An sioncronú deireanach: | Details | |
| Never | Riamh | Details | |
| Scheduled for sync | Sceidealaithe le sioncronú | Details | |
| To ensure your products continue to be approved and promoted by Google, make sure that your product fields include all the required information. | Chun a chinntiú go leanfaidh Google do tháirgí a cheadú agus a chur chun cinn, déan cinnte go n-áirítear an t-eolas riachtanach go léir i do réimsí táirge. | Details | |
|
To ensure your products continue to be approved and promoted by Google, make sure that your product fields include all the required information. Chun a chinntiú go leanfaidh Google do tháirgí a cheadú agus a chur chun cinn, déan cinnte go n-áirítear an t-eolas riachtanach go léir i do réimsí táirge.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product data is re-submitted to Google every 30 days to ensure that the information in your product listings are up-to-date. | Cuirtear sonraí táirge isteach chuig Google gach 30 lá chun a chinntiú go bhfuil an t-eolas i do liostaí táirgí cothrom le dáta. | Details | |
|
Product data is re-submitted to Google every 30 days to ensure that the information in your product listings are up-to-date. Cuirtear sonraí táirge isteach chuig Google gach 30 lá chun a chinntiú go bhfuil an t-eolas i do liostaí táirgí cothrom le dáta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting a rule does’t affect any data that has already been submitted to Google. | Ní théann scriosadh riail i bhfeidhm ar aon sonraí a cuireadh isteach cheana féin chuig Google. | Details | |
|
Deleting a rule does’t affect any data that has already been submitted to Google. Ní théann scriosadh riail i bhfeidhm ar aon sonraí a cuireadh isteach cheana féin chuig Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete attribute rule | Scrios riail tréithe | Details | |
| Deleting… | Á scriosadh… | Details | |
| Delete attribute rule? | Scrios riail tréithe? | Details | |
| Categories | Catagóirí | Details | |
| Assign value | Sann luach | Details | |
| Target attribute | Tréith sprioc | Details | |
Export as