| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Claim account in Google Ads | Éiligh cuntas i Google Ads | Details | |
| Claim your Google Ads account | Éiligh do chuntas Google Ads | Details | |
|
Claim your Google Ads account Éiligh do chuntas Google Ads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claim your new Google Ads account to complete this setup. | Éiligh do chuntas nua Google Ads chun an socrú seo a chríochnú. | Details | |
|
Claim your new Google Ads account to complete this setup. Éiligh do chuntas nua Google Ads chun an socrú seo a chríochnú.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Account %s | Cuntas %s | Details | |
| Or, connect to a different Google Ads account | Nó, ceangail le cuntas Google Ads eile | Details | |
|
Or, connect to a different Google Ads account Nó, ceangail le cuntas Google Ads eile
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create Google Ads account. Please try again later. | Ní féidir cuntas Google Ads a chruthú. Bain triail eile as níos déanaí le do thoil. | Details | |
|
Unable to create Google Ads account. Please try again later. Ní féidir cuntas Google Ads a chruthú. Bain triail eile as níos déanaí le do thoil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error creating account: Account creation limit reached. Contact support for help. | Earráid agus cuntas á chruthú: Tá teorainn cruthaithe cuntais sroichte. Déan teagmháil le tacaíocht le haghaidh cabhrach. | Details | |
|
Error creating account: Account creation limit reached. Contact support for help. Earráid agus cuntas á chruthú: Tá teorainn cruthaithe cuntais sroichte. Déan teagmháil le tacaíocht le haghaidh cabhrach.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This product cannot be shown on any channel because it is hidden from your store catalog. To enable this option, please change this product to be shown in the product catalog, and save the changes. | Ní féidir an táirge seo a thaispeáint ar aon chainéal toisc go bhfuil sé i bhfolach ó do chatalóg siopa. Chun an rogha seo a chumasú, athraigh an táirge seo le bheith le feiceáil sa chatalóg táirgí, agus sábháil na hathruithe. | Details | |
|
This product cannot be shown on any channel because it is hidden from your store catalog. To enable this option, please change this product to be shown in the product catalog, and save the changes. Ní féidir an táirge seo a thaispeáint ar aon chainéal toisc go bhfuil sé i bhfolach ó do chatalóg siopa. Chun an rogha seo a chumasú, athraigh an táirge seo le bheith le feiceáil sa chatalóg táirgí, agus sábháil na hathruithe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Complete setup to get your products listed on Google for free. | Críochnaigh an t-socrú chun do tháirgí a liostáil ar Google saor in aisce. | Details | |
|
Complete setup to get your products listed on Google for free. Críochnaigh an t-socrú chun do tháirgí a liostáil ar Google saor in aisce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manage attributes | Bainistigh Tréithe | Details | |
| Delete | Scrios | Details | |
| Edit | Cuir in Eagar | Details | |
| Attribute Mapping configuration | Cumraíocht Mapála Tréithe | Details | |
|
Attribute Mapping configuration Cumraíocht Mapála Tréithe
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have no attribute rules | Níl aon rialacha tréithe agat | Details | |
|
You have no attribute rules Níl aon rialacha tréithe agat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Loading Attribute Mapping rules | Rialacha Mapála Tréithe á Lódáil | Details | |
|
Loading Attribute Mapping rules Rialacha Mapála Tréithe á Lódáil
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as