| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The display URL gives potential customers a clear idea of what webpage they'll reach once they click your ad, so your path text should describe your ad's landing page. | Tugann an URL taispeána léargas soiléir do chustaiméirí ar an leathanach gréasáin a shroichfidh siad nuair a chliceálann siad ar d’fhógra, mar sin ba chóir go gcuirfeadh téacs do chonair síos ar leathanach tuirlingthe d’fhógra. | Details | |
|
The display URL gives potential customers a clear idea of what webpage they'll reach once they click your ad, so your path text should describe your ad's landing page. Tugann an URL taispeána léargas soiléir do chustaiméirí ar an leathanach gréasáin a shroichfidh siad nuair a chliceálann siad ar d’fhógra, mar sin ba chóir go gcuirfeadh téacs do chonair síos ar leathanach tuirlingthe d’fhógra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display URL path | Conair URL taispeána | Details | |
| Select a call to action that aligns with your goals, or use automated call to action which allows Google to automatically choose the most relevant call to action for you. | Roghnaigh glao chun gnímh a thagann le do spriocanna, nó bain úsáid as glao chun gnímh uathoibríoch a ligeann do Google an glao chun gnímh is ábhartha a roghnú go huathoibríoch duit. | Details | |
|
Select a call to action that aligns with your goals, or use automated call to action which allows Google to automatically choose the most relevant call to action for you. Roghnaigh glao chun gnímh a thagann le do spriocanna, nó bain úsáid as glao chun gnímh uathoibríoch a ligeann do Google an glao chun gnímh is ábhartha a roghnú go huathoibríoch duit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Call to action | Glao chun gnímh | Details | |
| 2x Descriptions | 2x Cur síos | Details | |
| 1x Long headline | 1x Ceannlíne fada | Details | |
| 3x Headlines | 3x Ceannlínte | Details | |
|
3x Headlines
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
3x Ceannlínte
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The minimum requirements: | Na híosriachtanais: | Details | |
| Text | Téacs | Details | |
| Toggle asset | Scoráil sócmhainne | Details | |
| (Optional) A label behind the heading to indicate a field is optional | (Roghnach) | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 1 %d fadhb
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2 %d fhadhb
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 %d fadhb
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 7, 8, 9 %d bhfadhb
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 0, 11, 12 %d bhfadhb
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong while generating texts. Please try again. | Chuaigh rud éigin mícheart agus téacsanna á nginiúint. Bain triail eile as, le do thoil. | Details | |
|
Something went wrong while generating texts. Please try again. Chuaigh rud éigin mícheart agus téacsanna á nginiúint. Bain triail eile as, le do thoil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No texts were generated. Please try again. | Níor gineadh aon téacsanna. Bain triail eile as, le do thoil. | Details | |
|
No texts were generated. Please try again. Níor gineadh aon téacsanna. Bain triail eile as, le do thoil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add text | Cuir téacs leis | Details | |
Export as