| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Performance Max uses the best of Google's AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. <link>Learn more about Performance Max technology.</link> | Úsáideann Performance Max an chuid is fearr d'AI Google chun na fógraí is mó tionchair do do tháirgí a thaispeáint ag an am agus an áit cheart. <link>Foghlaim níos mó faoi theicneolaíocht Performance Max.</link> | Details | |
|
Performance Max uses the best of Google's AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. <link>Learn more about Performance Max technology.</link> Úsáideann Performance Max an chuid is fearr d'AI Google chun na fógraí is mó tionchair do do tháirgí a thaispeáint ag an am agus an áit cheart. <link>Foghlaim níos mó faoi theicneolaíocht Performance Max.</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set a daily budget and only pay when people click on your ads. | Socraigh buiséad laethúil agus ní íocfaidh tú ach nuair a chliceálann daoine ar do chuid fógraí. | Details | |
|
Set a daily budget and only pay when people click on your ads. Socraigh buiséad laethúil agus ní íocfaidh tú ach nuair a chliceálann daoine ar do chuid fógraí.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reach more customer by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover. | Sroich níos mó custaiméirí trí do tháirgí a fhógairt ar fud cainéil Google Ads ar nós Search, YouTube agus Discover. | Details | |
|
Reach more customer by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover. Sroich níos mó custaiméirí trí do tháirgí a fhógairt ar fud cainéil Google Ads ar nós Search, YouTube agus Discover.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claim $500 in ads credit when you spend your first $500 with Google Ads. <termLink>Terms and conditions apply</termLink>. | Éiligh $500 i gcreidmheas fógraí nuair a chaitheann tú do chéad $500 le Google Ads. <termLink>Baineann téarmaí agus coinníollacha</termLink>. | Details | |
|
Claim $500 in ads credit when you spend your first $500 with Google Ads. <termLink>Terms and conditions apply</termLink>. Éiligh $500 i gcreidmheas fógraí nuair a chaitheann tú do chéad $500 le Google Ads. <termLink>Baineann téarmaí agus coinníollacha</termLink>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attributes | Tréithe | Details | |
| Price Benchmark | Tagarmharc Praghas | Details | |
| Dashboard | Deais | Details | |
| Your GTIN Migration is now running in the background. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link> | Tá d'Aistriú GTIN ag rith sa chúlra anois. Is féidir leat an próiseas aistrithe a sheiceáil ar <link>leathanach Gníomhartha Sceidealaithe WooCommerce</link>. | Details | |
|
Your GTIN Migration is now running in the background. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link> Tá d'Aistriú GTIN ag rith sa chúlra anois. Is féidir leat an próiseas aistrithe a sheiceáil ar <link>leathanach Gníomhartha Sceidealaithe WooCommerce</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The GTIN field managed by WooCommerce in the Product's inventory section, will now be used by Google for WooCommerce. It will continue to support the previous field and any mapping rules you have setup for the GTIN field. If you would like to migrate the data <link>click here</link>. | Úsáidfidh Google for WooCommerce an réimse GTIN atá á bhainistiú ag WooCommerce i gcuid fardail an Táirge anois. Leanfaidh sé ag tacú leis an réimse roimhe seo agus le haon rialacha mapála atá socraithe agat don réimse GTIN. Más mian leat na sonraí a aistriú <link>cliceáil anseo</link>. | Details | |
|
The GTIN field managed by WooCommerce in the Product's inventory section, will now be used by Google for WooCommerce. It will continue to support the previous field and any mapping rules you have setup for the GTIN field. If you would like to migrate the data <link>click here</link>. Úsáidfidh Google for WooCommerce an réimse GTIN atá á bhainistiú ag WooCommerce i gcuid fardail an Táirge anois. Leanfaidh sé ag tacú leis an réimse roimhe seo agus le haon rialacha mapála atá socraithe agat don réimse GTIN. Más mian leat na sonraí a aistriú <link>cliceáil anseo</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This migration will copy all GTIN numbers set in the Google for WooCommerce Product tab into the new GTIN field under the Product Inventory tab. If you have already set GTIN numbers in some of your products' Inventory tab, they will not be overridden. The GTIN numbers in the Google for WooCommerce tab will not be removed. The migration will run in the background and is not reversible. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link>. | Aistreoidh an t-aistriú seo gach uimhir GTIN atá socraithe i dtáb Táirge Google for WooCommerce go dtí an réimse nua GTIN faoin táb Fardail Táirge. Má tá uimhreacha GTIN socraithe agat cheana féin i dtáb Fardail cuid de do tháirgí, ní scríobhfar tharstu. Ní bhainfear na huimhreacha GTIN as an táb Google for WooCommerce. Rithfidh an t-aistriú sa chúlra agus ní féidir é a chur ar ceal. Is féidir leat an próiseas aistrithe a sheiceáil ar <link>leathanach Gníomhartha Sceidealaithe WooCommerce</link>. | Details | |
|
This migration will copy all GTIN numbers set in the Google for WooCommerce Product tab into the new GTIN field under the Product Inventory tab. If you have already set GTIN numbers in some of your products' Inventory tab, they will not be overridden. The GTIN numbers in the Google for WooCommerce tab will not be removed. The migration will run in the background and is not reversible. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link>. Aistreoidh an t-aistriú seo gach uimhir GTIN atá socraithe i dtáb Táirge Google for WooCommerce go dtí an réimse nua GTIN faoin táb Fardail Táirge. Má tá uimhreacha GTIN socraithe agat cheana féin i dtáb Fardail cuid de do tháirgí, ní scríobhfar tharstu. Ní bhainfear na huimhreacha GTIN as an táb Google for WooCommerce. Rithfidh an t-aistriú sa chúlra agus ní féidir é a chur ar ceal. Is féidir leat an próiseas aistrithe a sheiceáil ar <link>leathanach Gníomhartha Sceidealaithe WooCommerce</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start migration | Tosaigh imirce | Details | |
| Unable to start GTIN Migration. | Ní féidir Imirce GTIN a thosú. | Details | |
|
Unable to start GTIN Migration. Ní féidir Imirce GTIN a thosú.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GTIN Migration was successfully scheduled. | Sceidealaíodh Imirce GTIN go rathúil. | Details | |
|
GTIN Migration was successfully scheduled. Sceidealaíodh Imirce GTIN go rathúil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Never mind | Is cuma | Details | |
| Before you start the migration… | Sula dtosaíonn tú ar an imirce… | Details | |
|
Before you start the migration… Sula dtosaíonn tú ar an imirce…
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as