| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Set up Enhanced Conversions | Socraigh Tiontuithe Feabhsaithe | Details | |
|
Set up Enhanced Conversions Socraigh Tiontuithe Feabhsaithe
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <link>Learn more</link> about Enhanced Conversions. | <link>Foghlaim tuilleadh</link> faoi Thiontuithe Feabhsaithe. | Details | |
|
<link>Learn more</link> about Enhanced Conversions. <link>Foghlaim tuilleadh</link> faoi Thiontuithe Feabhsaithe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set up Enhanced Conversions, a feature designed to improve your measurement accuracy by collecting privacy-conscious data without the need for third-party cookies. | Socraigh Tiontuithe Feabhsaithe, gné atá deartha chun cruinneas tomhais a fheabhsú trí shonraí atá feasach ar phríobháideachas a bhailiú gan gá le fianáin tríú páirtí. | Details | |
|
Set up Enhanced Conversions, a feature designed to improve your measurement accuracy by collecting privacy-conscious data without the need for third-party cookies. Socraigh Tiontuithe Feabhsaithe, gné atá deartha chun cruinneas tomhais a fheabhsú trí shonraí atá feasach ar phríobháideachas a bhailiú gan gá le fianáin tríú páirtí.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Improve conversion tracking accuracy to improve campaign performance | Feabhsaigh cruinneas rianaithe tiontaithe chun feidhmíocht feachtais a fheabhsú | Details | |
|
Improve conversion tracking accuracy to improve campaign performance Feabhsaigh cruinneas rianaithe tiontaithe chun feidhmíocht feachtais a fheabhsú
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View product feed | Féach ar bheatha táirgí | Details | |
| <productFeedLink>Manage and edit your product feed in WooCommerce.</productFeedLink> We will also notify you of any product feed issues to ensure your products get approved and perform well on Google. | <productFeedLink>Bainistigh agus cuir in eagar do bheatha táirgí i WooCommerce.</productFeedLink> Cuirfimid in iúl duit freisin faoi aon cheisteanna beatha táirgí lena chinntiú go gceadaítear do tháirgí agus go n-éireoidh leo ar Google. | Details | |
|
<productFeedLink>Manage and edit your product feed in WooCommerce.</productFeedLink> We will also notify you of any product feed issues to ensure your products get approved and perform well on Google. <productFeedLink>Bainistigh agus cuir in eagar do bheatha táirgí i WooCommerce.</productFeedLink> Cuirfimid in iúl duit freisin faoi aon cheisteanna beatha táirgí lena chinntiú go gceadaítear do tháirgí agus go n-éireoidh leo ar Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No ads will launch yet and you won’t be charged until Google approves your listings. Updates are available in your WooCommerce dashboard. | Ní sheolfar aon fhógraí fós agus ní ghearrfar táille ort go dtí go gceadaíonn Google do liostaí. Tá nuashonruithe ar fáil i do dheais WooCommerce. | Details | |
|
No ads will launch yet and you won’t be charged until Google approves your listings. Updates are available in your WooCommerce dashboard. Ní sheolfar aon fhógraí fós agus ní ghearrfar táille ort go dtí go gceadaíonn Google do liostaí. Tá nuashonruithe ar fáil i do dheais WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your products are being synced and reviewed. Google reviews product listings in 3-5 days. | Tá do tháirgí á sioncronú agus á n-athbhreithniú. Déanann Google athbhreithniú ar liostaí táirgí i 3-5 lá. | Details | |
|
Your products are being synced and reviewed. Google reviews product listings in 3-5 days. Tá do tháirgí á sioncronú agus á n-athbhreithniú. Déanann Google athbhreithniú ar liostaí táirgí i 3-5 lá.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You’ve successfully set up Google for WooCommerce! 🎉 | D'éirigh leat Google a shocrú le haghaidh WooCommerce! 🎉 | Details | |
|
You’ve successfully set up Google for WooCommerce! 🎉 D'éirigh leat Google a shocrú le haghaidh WooCommerce! 🎉
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce Logo | Lógó WooCommerce | Details | |
| How easy was it to understand the requirements for the Google Ad campaign creation? | Cé chomh héasca is a bhí sé na ceanglais maidir le cruthú feachtais Google Ad a thuiscint? | Details | |
|
How easy was it to understand the requirements for the Google Ad campaign creation? Cé chomh héasca is a bhí sé na ceanglais maidir le cruthú feachtais Google Ad a thuiscint?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How easy was it to create a Google Ad campaign? | Cé chomh héasca is a bhí sé feachtas Google Ad a chruthú? | Details | |
|
How easy was it to create a Google Ad campaign? Cé chomh héasca is a bhí sé feachtas Google Ad a chruthú?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Reports | Féach ar Thuarascálacha | Details | |
| You’ve successfully created a campaign! | D'éirigh leat feachtas a chruthú! | Details | |
|
You’ve successfully created a campaign! D'éirigh leat feachtas a chruthú!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error in loading your ads campaign. Please try again later. | Earráid agus do fheachtas fógraí á lódáil. Bain triail eile as ar ball. | Details | |
|
Error in loading your ads campaign. Please try again later. Earráid agus do fheachtas fógraí á lódáil. Bain triail eile as ar ball.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as