| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| To make products eligible to show on Google, fix all setup and policy issues that were found. | Chun táirgí a dhéanamh incháilithe le taispeáint ar Google, déan gach ceist socraithe agus beartais a aimsíodh a shocrú. | Details | |
|
To make products eligible to show on Google, fix all setup and policy issues that were found. Chun táirgí a dhéanamh incháilithe le taispeáint ar Google, déan gach ceist socraithe agus beartais a aimsíodh a shocrú.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disapproved | Neamhcheadaithe | Details | |
| I have resolved all the issue(s) listed above. | Tá gach ceist/ceisteanna atá liostaithe thuas réitithe agam. | Details | |
|
I have resolved all the issue(s) listed above. Tá gach ceist/ceisteanna atá liostaithe thuas réitithe agam.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please ensure that you have resolved all account suspension issues before requesting for an account review. If some issues are unresolved, you wont be able to request another review for at least 7 days. <Link>Learn more</Link> | Cinntigh go bhfuil gach ceist fionraí cuntais réitithe agat sula n-iarrann tú athbhreithniú ar chuntas. Mura bhfuil roinnt ceisteanna réitithe, ní bheidh tú in ann athbhreithniú eile a iarraidh ar feadh 7 lá ar a laghad. <Link>Foghlaim níos mó</Link> | Details | |
|
Please ensure that you have resolved all account suspension issues before requesting for an account review. If some issues are unresolved, you wont be able to request another review for at least 7 days. <Link>Learn more</Link> Cinntigh go bhfuil gach ceist fionraí cuntais réitithe agat sula n-iarrann tú athbhreithniú ar chuntas. Mura bhfuil roinnt ceisteanna réitithe, ní bheidh tú in ann athbhreithniú eile a iarraidh ar feadh 7 lá ar a laghad. <Link>Foghlaim níos mó</Link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your account review was successfully requested. | D'iarr tú athbhreithniú ar do chuntas go rathúil. | Details | |
|
Your account review was successfully requested. D'iarr tú athbhreithniú ar do chuntas go rathúil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Request account review | Iarr athbhreithniú cuntais | Details | |
| + %d more issue(s) | + %d cheist eile | Details | |
| Request a review on the following issue(s): | Iarr athbhreithniú ar na ceisteanna seo a leanas: | Details | |
|
Request a review on the following issue(s): Iarr athbhreithniú ar na ceisteanna seo a leanas:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product Issues | Ceisteanna Táirge | Details | |
| Account Issues | Ceisteanna Cuntais | Details | |
| Loading Issues To Resolve | Ag Lódáil Ceisteanna le Réiteach | Details | |
|
Loading Issues To Resolve Ag Lódáil Ceisteanna le Réiteach
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while retrieving issues. Please try again later. | Tharla earráid agus na ceisteanna á n-aisghabháil. Bain triail eile as ar ball. | Details | |
|
An error occurred while retrieving issues. Please try again later. Tharla earráid agus na ceisteanna á n-aisghabháil. Bain triail eile as ar ball.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Issues to resolve | Ceisteanna le réiteach | Details | |
| Read more about this issue | Léigh níos mó faoin gceist seo | Details | |
|
Read more about this issue Léigh níos mó faoin gceist seo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What to do? | Cad atá le déanamh? | Details | |
Export as