| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Whether shipping rate is a simple flat rate or needs to be configured manually in the Merchant Center. | Of ferstjoertarif in ienfâldige fêste tarif is of hânmjittich yn it Merchant Center ynsteld wurde moat. | Details | |
|
Whether shipping rate is a simple flat rate or needs to be configured manually in the Merchant Center. Of ferstjoertarif in ienfâldige fêste tarif is of hânmjittich yn it Merchant Center ynsteld wurde moat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Merchant Center Settings successfully updated. | Merchant Center Ynstellingen mei súkses bywurke. | Details | |
|
Merchant Center Settings successfully updated. Merchant Center Ynstellingen mei súkses bywurke.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error requesting a new review. | Flater by it oanfreegjen fan in nije resinsje. | Details | |
|
Error requesting a new review. Flater by it oanfreegjen fan in nije resinsje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A new review has been successfully requested | In nije resinsje is mei súkses oanfrege. | Details | |
|
A new review has been successfully requested In nije resinsje is mei súkses oanfrege.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid response getting requesting a new review. | Unjildige reäksje by it oanfreegjen fan in nije resinsje. | Details | |
|
Invalid response getting requesting a new review. Unjildige reäksje by it oanfreegjen fan in nije resinsje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error getting account review status. | Flater by it opheljen fan de akkountbeoardielingsstatus. | Details | |
|
Error getting account review status. Flater by it opheljen fan de akkountbeoardielingsstatus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The region codes in which is allowed to request a new review. | De regio's wêryn't it tastien is om in nije beoardieling oan te freegjen. | Details | |
|
The region codes in which is allowed to request a new review. De regio's wêryn't it tastien is om in nije beoardieling oan te freegjen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The issues related to the Merchant Center to be reviewed and addressed before approval. | De problemen mei it Merchant Center dy't beoardiele en oanpakt wurde moatte foar goedkarring. | Details | |
|
The issues related to the Merchant Center to be reviewed and addressed before approval. De problemen mei it Merchant Center dy't beoardiele en oanpakt wurde moatte foar goedkarring.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Timestamp indicating if the user is in cool down period. | Tiidstimpel dy't oanjout oft de brûker yn in ôfkuolperiode is. | Details | |
|
Timestamp indicating if the user is in cool down period. Tiidstimpel dy't oanjout oft de brûker yn in ôfkuolperiode is.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The status of the last review. | De status fan de lêste beoardieling. | Details | |
|
The status of the last review. De status fan de lêste beoardieling.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your account is not eligible for a new request review. | Jo akkount komt net yn oanmerking foar in nije beoardielingsoanfraach. | Details | |
|
Your account is not eligible for a new request review. Jo akkount komt net yn oanmerking foar in nije beoardielingsoanfraach.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your account is under cool down period and cannot request a new review. | Jo akkount is yn in ôfkuolperiode en kin gjin nije beoardieling oanfreegje. | Details | |
|
Your account is under cool down period and cannot request a new review. Jo akkount is yn in ôfkuolperiode en kin gjin nije beoardieling oanfreegje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Visibility status for the specified products. | Nije Sichtberensstatus foar de oantsjutte produkten. | Details | |
|
New Visibility status for the specified products. Nije Sichtberensstatus foar de oantsjutte produkten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| IDs of the products to update. | ID's fan de produkten om by te wurkjen. | Details | |
|
IDs of the products to update. ID's fan de produkten om by te wurkjen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Products whose visibility was not changed. | Produkten wêrfan de sichtberens net feroare is. | Details | |
|
Products whose visibility was not changed. Produkten wêrfan de sichtberens net feroare is.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as