| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Google for WooCommerce is incompatible with %1$s. | Google for WooCommerce is net kompatibel mei %1$s. | Details | |
|
Google for WooCommerce is incompatible with %1$s. Google for WooCommerce is net kompatibel mei %1$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google for WooCommerce requires %1$s to be enabled. | Google for WooCommerce fereasket dat %1$s ynskeakele is. | Details | |
|
Google for WooCommerce requires %1$s to be enabled. Google for WooCommerce fereasket dat %1$s ynskeakele is.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please retry the request after the indicated number of seconds. | Besykje it fersyk opnij nei it oantsjutte tal sekonden. | Details | |
|
Please retry the request after the indicated number of seconds. Besykje it fersyk opnij nei it oantsjutte tal sekonden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please reconnect your Google account. | Ferbyn jo Google-account opnij. | Details | |
|
Please reconnect your Google account. Ferbyn jo Google-account opnij.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please reconnect your Jetpack account. | Ferbyn jo Jetpack-account opnij. | Details | |
|
Please reconnect your Jetpack account. Ferbyn jo Jetpack-account opnij.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pushing Coupons will not run if the PUSH Sync functionality has been disabled. | It ferstjoeren fan koartings sil net útfierd wurde as de PUSH-syngronisaasjefunksje útskeakele is. | Details | |
|
Pushing Coupons will not run if the PUSH Sync functionality has been disabled. It ferstjoeren fan koartings sil net útfierd wurde as de PUSH-syngronisaasjefunksje útskeakele is.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pushing coupons will not run if the store is not ready for syncing. | It ferstjoeren fan koartings sil net útfierd wurde as de winkel net ree is foar syngronisaasje. | Details | |
|
Pushing coupons will not run if the store is not ready for syncing. It ferstjoeren fan koartings sil net útfierd wurde as de winkel net ree is foar syngronisaasje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Merchant Center has not been set up correctly. Please review your configuration. | Google Merchant Center is net goed ynsteld. Kontrolearje jo konfiguraasje. | Details | |
|
Google Merchant Center has not been set up correctly. Please review your configuration. Google Merchant Center is net goed ynsteld. Kontrolearje jo konfiguraasje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, %1$splease refer to this document%2$s to set up your development environment. | Jo ynstallaasje fan Google for WooCommerce is net folslein. As jo fan GitHub ynstallearre hawwe, %1$sriedpleasje dit dokumint%2$s om jo ûntwikkelingsomjouwing yn te stellen. | Details | |
|
Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, %1$splease refer to this document%2$s to set up your development environment. Jo ynstallaasje fan Google for WooCommerce is net folslein. As jo fan GitHub ynstallearre hawwe, %1$sriedpleasje dit dokumint%2$s om jo ûntwikkelingsomjouwing yn te stellen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, please refer to this document to set up your development environment: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment | Jo ynstallaasje fan Google for WooCommerce is net folslein. As jo fan GitHub ynstallearre hawwe, riedpleasje dit dokumint om jo ûntwikkelingsomjouwing yn te stellen: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment | Details | |
|
Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, please refer to this document to set up your development environment: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment Jo ynstallaasje fan Google for WooCommerce is net folslein. As jo fan GitHub ynstallearre hawwe, riedpleasje dit dokumint om jo ûntwikkelingsomjouwing yn te stellen: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error uploading %1$s: %2$s | Flater by it opladen fan %1$s: %2$s | Details | |
|
Error uploading %1$s: %2$s Flater by it opladen fan %1$s: %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload failed for %1$s: HTTP %2$s | Oplaad mislearre foar %1$s: HTTP %2$s | Details | |
|
Upload failed for %1$s: HTTP %2$s Oplaad mislearre foar %1$s: HTTP %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to read file: %s | Kin bestân net lêze: %s | Details | |
| Merchant Center account is not configured. | Merchant Center-account is net konfigurearre. | Details | |
|
Merchant Center account is not configured. Merchant Center-account is net konfigurearre.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error retrieving channels | Flater by it opheljen fan kanalen | Details | |
|
Error retrieving channels Flater by it opheljen fan kanalen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as