| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Once you start running a <linkPmax>Performance Max ads campaign</linkPmax>, your approved products will reach more shoppers to help grow your business by being shown on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. | Sadree't jo in <linkPmax>Performance Max-advertinsjekampanje</linkPmax> begjinne, sille jo goedkarde produkten mear shoppers berikke om jo bedriuw te helpen groeien troch te ferskinen op Google Search, Google Maps, it Shopping-tabblêd, Gmail, Youtube, it Google Display Network en de Discover-feed. | Details | |
|
Once you start running a <linkPmax>Performance Max ads campaign</linkPmax>, your approved products will reach more shoppers to help grow your business by being shown on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. Sadree't jo in <linkPmax>Performance Max-advertinsjekampanje</linkPmax> begjinne, sille jo goedkarde produkten mear shoppers berikke om jo bedriuw te helpen groeien troch te ferskinen op Google Search, Google Maps, it Shopping-tabblêd, Gmail, Youtube, it Google Display Network en de Discover-feed.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can manage and edit all of your products and your Google Ads campaigns right from your WooCommerce dashboard and on the WooCommerce Mobile App. | Jo kinne al jo produkten en jo Google Ads-kampanjes beheare en bewurkje direkt fan jo WooCommerce-dashboard en op de WooCommerce Mobile App. | Details | |
|
You can manage and edit all of your products and your Google Ads campaigns right from your WooCommerce dashboard and on the WooCommerce Mobile App. Jo kinne al jo produkten en jo Google Ads-kampanjes beheare en bewurkje direkt fan jo WooCommerce-dashboard en op de WooCommerce Mobile App.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Where do I manage my product feed and my Google Ads campaigns? | Wêr behear ik myn produktfeed en myn Google Ads-kampanjes? | Details | |
|
Where do I manage my product feed and my Google Ads campaigns? Wêr behear ik myn produktfeed en myn Google Ads-kampanjes?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Books | Boeken | Details | |
| Media | Media | Details | |
| Apparel & Accessories | Klean & Accessoires | Details | |
| Data requirements for specific categories (auto-assigned by Google): | Gegevensferplichtingen foar spesifike kategoryen (automatysk tawiisd troch Google): | Details | |
|
Data requirements for specific categories (auto-assigned by Google): Gegevensferplichtingen foar spesifike kategoryen (automatysk tawiisd troch Google):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unique product identifiers | Unike produktidentifikaasjes | Details | |
|
Unique product identifiers Unike produktidentifikaasjes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| General product information | Algemiene produktgegevens | Details | |
| Product Sync is a feature fully integrated into WooCommerce’s management platform that automatically lets you sync your product feed to Google Merchant Center. It will sync all your WooCommerce product data, and you can also add or edit products individually or in bulk. To ensure products are approved by Google, check that your product feed includes the following information: | Product Sync is in funksje dy't folslein yntegrearre is yn it behearplatfoarm fan WooCommerce, wêrtroch jo automatysk jo produktfeed kinne syngronisearje mei Google Merchant Center. It sil al jo WooCommerce-produktgegevens syngronisearje, en jo kinne ek yndividueel of yn bulk produkten tafoegje of bewurkje. Om te soargjen dat produkten goedkard wurde troch Google, kontrolearje dan dat jo produktfeed de folgjende ynformaasje befettet: | Details | |
|
Product Sync is a feature fully integrated into WooCommerce’s management platform that automatically lets you sync your product feed to Google Merchant Center. It will sync all your WooCommerce product data, and you can also add or edit products individually or in bulk. To ensure products are approved by Google, check that your product feed includes the following information: Product Sync is in funksje dy't folslein yntegrearre is yn it behearplatfoarm fan WooCommerce, wêrtroch jo automatysk jo produktfeed kinne syngronisearje mei Google Merchant Center. It sil al jo WooCommerce-produktgegevens syngronisearje, en jo kinne ek yndividueel of yn bulk produkten tafoegje of bewurkje. Om te soargjen dat produkten goedkard wurde troch Google, kontrolearje dan dat jo produktfeed de folgjende ynformaasje befettet:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What is Product Sync? | Wat is Product Sync? | Details | |
| To show your coupons and promotions on Google Shopping listings, make sure you’re using the latest version of Google for WooCommerce. When you create or update a coupon in your WordPress dashboard under Marketing > Coupons, you’ll see a Channel Visibility settings box on the right: select “Show coupon on Google” to enable it. <link>Learn more</link> about managing promotions for Google for WooCommerce. This feature is currently available in Australia, Canada, Germany, France, India, the United Kingdom, and the United States. | Om jo koartings- en promoasjes op Google Shopping-listings te sjen, soargje derfoar dat jo de lêste ferzje fan Google foar WooCommerce brûke. As jo in koarting meitsje of bywurkje yn jo WordPress-dashboard ûnder Marketing > Koartings, sjogge jo in Channel Visibility-ynstellingsfak oan de rjochterkant: selektearje "Toan koarting op Google" om it yn te skeakeljen. <link>Mear leare</link> oer it behearen fan promoasjes foar Google foar WooCommerce. Dizze funksje is op it stuit beskikber yn Austraalje, Kanada, Dútslân, Frankryk, Yndia, it Feriene Keninkryk en de Feriene Steaten. | Details | |
|
To show your coupons and promotions on Google Shopping listings, make sure you’re using the latest version of Google for WooCommerce. When you create or update a coupon in your WordPress dashboard under Marketing > Coupons, you’ll see a Channel Visibility settings box on the right: select “Show coupon on Google” to enable it. <link>Learn more</link> about managing promotions for Google for WooCommerce. This feature is currently available in Australia, Canada, Germany, France, India, the United Kingdom, and the United States. Om jo koartings- en promoasjes op Google Shopping-listings te sjen, soargje derfoar dat jo de lêste ferzje fan Google foar WooCommerce brûke. As jo in koarting meitsje of bywurkje yn jo WordPress-dashboard ûnder Marketing > Koartings, sjogge jo in Channel Visibility-ynstellingsfak oan de rjochterkant: selektearje "Toan koarting op Google" om it yn te skeakeljen. <link>Mear leare</link> oer it behearen fan promoasjes foar Google foar WooCommerce. Dizze funksje is op it stuit beskikber yn Austraalje, Kanada, Dútslân, Frankryk, Yndia, it Feriene Keninkryk en de Feriene Steaten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Will my deals and promotions display on Google? | Sille myn oanbiedingen en promoasjes werjûn wurde op Google? | Details | |
|
Will my deals and promotions display on Google? Sille myn oanbiedingen en promoasjes werjûn wurde op Google?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By syncing your product information to <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, your products can appear in relevant Google searches, Shopping tab, image searches, and even on other platforms like YouTube. When running <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, Google Merchant Center ensures that shoppers see the most up-to-date and accurate information about your product feed, reducing confusion and improving the chances of a purchase. | Troch jo produktgegevens te syngronisearjen mei <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, kinne jo produkten ferskine yn relevante Google-sykopdrachten, it winkeljen-ljepper, ôfbyldingssykopdrachten, en sels op oare platfoarms lykas YouTube. By it útfieren fan <linkPmax>Performance Max-kampanjes</linkPmax>, soarget Google Merchant Center derfoar dat winkelers de meast aktuele en krekte ynformaasje oer jo produktfeed sjogge, wat betizing fermindert en de kâns op in oankeap fergruttet. | Details | |
|
By syncing your product information to <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, your products can appear in relevant Google searches, Shopping tab, image searches, and even on other platforms like YouTube. When running <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, Google Merchant Center ensures that shoppers see the most up-to-date and accurate information about your product feed, reducing confusion and improving the chances of a purchase. Troch jo produktgegevens te syngronisearjen mei <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, kinne jo produkten ferskine yn relevante Google-sykopdrachten, it winkeljen-ljepper, ôfbyldingssykopdrachten, en sels op oare platfoarms lykas YouTube. By it útfieren fan <linkPmax>Performance Max-kampanjes</linkPmax>, soarget Google Merchant Center derfoar dat winkelers de meast aktuele en krekte ynformaasje oer jo produktfeed sjogge, wat betizing fermindert en de kâns op in oankeap fergruttet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Why should I connect to Google Merchant Center? | Wêrom soe ik ferbining meitsje mei Google Merchant Center? | Details | |
|
Why should I connect to Google Merchant Center? Wêrom soe ik ferbining meitsje mei Google Merchant Center?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as