| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The length of the rendered description will depend on the site it appears on. If it's shortened, it will end with an ellipsis(…). The description doesn't show in all sizes and formats. | De lingte fan de werjûn beskriuwing hinget ôf fan de side dêr't it op ferskynt. As it ynkoarte wurdt, einiget it mei in ellipsis (…). De beskriuwing wurdt net yn alle maten en formaten werjûn. | Details | |
|
The length of the rendered description will depend on the site it appears on. If it's shortened, it will end with an ellipsis(…). The description doesn't show in all sizes and formats. De lingte fan de werjûn beskriuwing hinget ôf fan de side dêr't it op ferskynt. As it ynkoarte wurdt, einiget it mei in ellipsis (…). De beskriuwing wurdt net yn alle maten en formaten werjûn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The description adds to the headline and provides additional context or details. It can be up to 90 characters, and may appear after the headline. | De beskriuwing foeget ta oan de kop en jout ekstra kontekst of details. It kin oant 90 tekens wêze, en kin nei de kop ferskine. | Details | |
|
The description adds to the headline and provides additional context or details. It can be up to 90 characters, and may appear after the headline. De beskriuwing foeget ta oan de kop en jout ekstra kontekst of details. It kin oant 90 tekens wêze, en kin nei de kop ferskine.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| descriptions Plural and lowercase asset field name | beskriuwings | Details | |
| description Singular and lowercase asset field name | beskriuwing | Details | |
| Description Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message | Beskriuwing | Details | |
| Add description | Beskriuwing tafoegje | Details | |
| We recommend adding at least 5 different descriptions. At least 2 are required. | Wy riede oan om op syn minst 5 ferskillende beskriuwings ta te foegjen. Op syn minst 2 binne fereaske. | Details | |
|
We recommend adding at least 5 different descriptions. At least 2 are required. Wy riede oan om op syn minst 5 ferskillende beskriuwings ta te foegjen. Op syn minst 2 binne fereaske.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Descriptions Plural asset field name as the heading | Beskriuwings | Details | |
| Generate long headline | Generearje lange kop | Details | |
| Generate long headlines | Generearje lange koppen | Details | |
| The length of the rendered headline will depend on the site it appears on. If shortened, it will end with an ellipsis(…). | De lingte fan de werjûn koptekst hinget ôf fan de side dêr't it op ferskynt. As it ynkoarte wurdt, einiget it mei in ellipsis(…). | Details | |
|
The length of the rendered headline will depend on the site it appears on. If shortened, it will end with an ellipsis(…). De lingte fan de werjûn koptekst hinget ôf fan de side dêr't it op ferskynt. As it ynkoarte wurdt, einiget it mei in ellipsis(…).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The long headline is the first line of your ad, and appears instead of your short headline in larger ads. Long headlines can be up to 90 characters, and may appear with or without your description. | De lange koptekst is de earste rigel fan jo advertinsje en ferskynt yn plak fan jo koarte koptekst yn gruttere advertinsjes. Lange kopteksten kinne oant 90 tekens wêze en kinne mei of sûnder jo beskriuwing ferskine. | Details | |
|
The long headline is the first line of your ad, and appears instead of your short headline in larger ads. Long headlines can be up to 90 characters, and may appear with or without your description. De lange koptekst is de earste rigel fan jo advertinsje en ferskynt yn plak fan jo koarte koptekst yn gruttere advertinsjes. Lange kopteksten kinne oant 90 tekens wêze en kinne mei of sûnder jo beskriuwing ferskine.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| long headlines Plural and lowercase asset field name | lange kopteksten | Details | |
| long headline Singular and lowercase asset field name | lange koptekst | Details | |
| Long headline Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message | Lange koptekst | Details | |
Export as