GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Frisian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,565) • Translated (1,530) • Untranslated (13) • Waiting (22) • Fuzzy (0) • Warnings (13)
1 … 100 101 102 103 104 … 105
Prio Original string Translation —
Sync Mode Status: Status fan de Syngronisaasjemodus: Details

Sync Mode Status:

Status fan de Syngronisaasjemodus:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:22:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/SystemStatusService.php:82
  • src/Admin/SystemStatusService.php:98
Priority:
normal
More links:
Product attributes Produkteigenskippen Details

Product attributes

Produkteigenskippen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:22:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/ProductBlocksService.php:204
  • views/attributes/tab-panel.php:20
Priority:
normal
More links:
The cut of the item. Recommended for apparel items. De snit fan it item. Oanrekommandearre foar kleanitems. Details

The cut of the item. Recommended for apparel items.

De snit fan it item. Oanrekommandearre foar kleanitems.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:22:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/SizeTypeInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Size type Maatsôrt Details

Size type

Maatsôrt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:22:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/SizeTypeInput.php:25
Priority:
normal
More links:
System in which the size is specified. Recommended for apparel items. Systeem wêryn't de maat oanjûn wurdt. Oanrekommandearre foar kleanitems. Details

System in which the size is specified. Recommended for apparel items.

Systeem wêryn't de maat oanjûn wurdt. Oanrekommandearre foar kleanitems.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:22:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/SizeSystemInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Size system Maatsysteem Details

Size system

Maatsysteem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:22:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/SizeSystemInput.php:25
Priority:
normal
More links:
Size of the product. Maat fan it produkt. Details

Size of the product.

Maat fan it produkt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:22:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/SizeInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Size Maat Details

Size

Maat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:22:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/SizeInput.php:25
  • src/Product/Attributes/Size.php:61
Priority:
normal
More links:
The item's pattern (e.g. polka dots). It patroan fan it item (bygelyks stippen). Details

The item's pattern (e.g. polka dots).

It patroan fan it item (bygelyks stippen).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:22:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/PatternInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Pattern Patroan Details

Pattern

Patroan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:22:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/PatternInput.php:25
  • src/Product/Attributes/Pattern.php:61
Priority:
normal
More links:
The number of identical products in a multipack. Use this attribute to indicate that you've grouped multiple identical products for sale as one item. It oantal identike produkten yn in multipak. Brûk dit attribút om oan te jaan dat jo meardere identike produkten groepearre hawwe foar ferkeap as ien item. Details

The number of identical products in a multipack. Use this attribute to indicate that you've grouped multiple identical products for sale as one item.

It oantal identike produkten yn in multipak. Brûk dit attribút om oan te jaan dat jo meardere identike produkten groepearre hawwe foar ferkeap as ien item.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 21:52:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/MultipackInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Multipack Multipak Details

Multipack

Multipak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 21:52:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/MultipackInput.php:25
  • src/Product/Attributes/Multipack.php:72
Priority:
normal
More links:
This code uniquely identifies the product to its manufacturer. Dizze koade identifisearret it produkt unyk oan syn fabrikant. Details

This code uniquely identifies the product to its manufacturer.

Dizze koade identifisearret it produkt unyk oan syn fabrikant.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 21:52:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/MPNInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Manufacturer Part Number (MPN) Fabrikant Part Number (MPN) Details

Manufacturer Part Number (MPN)

Fabrikant Part Number (MPN)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 21:52:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/MPNInput.php:25
Priority:
normal
More links:
The material of which the item is made. It materiaal wêrfan it item makke is. Details

The material of which the item is made.

It materiaal wêrfan it item makke is.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 21:52:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/MaterialInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 100 101 102 103 104 … 105

Export as