| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Recommended because you missed out potential traffic last week based on data from the ad auctions you participated in. | Recommandé car vous avez manqué du trafic potentiel la semaine dernière, d’après les données des enchères publicitaires auxquelles vous avez participé. | Details | |
|
Recommended because you missed out potential traffic last week based on data from the ad auctions you participated in. Recommandé car vous avez manqué du trafic potentiel la semaine dernière, d’après les données des enchères publicitaires auxquelles vous avez participé.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You missed conversion value in “%s” campaign because you’re limited by budget. Increasing your budget can result in more conversion value. | Vous avez manqué de la valeur de conversion dans la campagne « %s » en raison d’un budget limité. Augmenter votre budget peut générer davantage de valeur de conversion. | Details | |
|
You missed conversion value in “%s” campaign because you’re limited by budget. Increasing your budget can result in more conversion value. Vous avez manqué de la valeur de conversion dans la campagne « %s » en raison d’un budget limité. Augmenter votre budget peut générer davantage de valeur de conversion.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set custom budget | Définir un budget personnalisé | Details | |
| Your budget is lower than other advertisers' budgets, which may affect performance. For best results, we recommend at least <amount /> per day. | Votre budget est inférieur à celui des autres annonceurs, ce qui peut affecter les performances. Pour de meilleurs résultats, nous recommandons au moins <amount /> par jour. | Details | |
|
Your budget is lower than other advertisers' budgets, which may affect performance. For best results, we recommend at least <amount /> per day. Votre budget est inférieur à celui des autres annonceurs, ce qui peut affecter les performances. Pour de meilleurs résultats, nous recommandons au moins <amount /> par jour.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 jour
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 jours
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the estimated average amount you'll spend weekly during the month. Some weeks you may spend less than this amount or up to 2 times this amount. | Il s'agit du montant moyen estimé que vous dépenserez chaque semaine au cours du mois. Certaines semaines, vous pourriez dépenser moins que ce montant ou jusqu'à 2 fois ce montant. | Details | |
|
This is the estimated average amount you'll spend weekly during the month. Some weeks you may spend less than this amount or up to 2 times this amount. Il s'agit du montant moyen estimé que vous dépenserez chaque semaine au cours du mois. Certaines semaines, vous pourriez dépenser moins que ce montant ou jusqu'à 2 fois ce montant.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weekly cost | Coût hebdomadaire | Details | |
| Learn more. | En savoir plus. | Details | |
| The estimated total value of all the conversions (sales volume) your campaign will generate in a week. | La valeur totale estimée de toutes les conversions (volume des ventes) que votre campagne générera en une semaine. | Details | |
|
The estimated total value of all the conversions (sales volume) your campaign will generate in a week. La valeur totale estimée de toutes les conversions (volume des ventes) que votre campagne générera en une semaine.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weekly conv. value | Valeur des conversions hebdo. | Details | |
| The estimated number of conversions (unit sales) for a typical week. This number may vary based on change in your weekly spend. | Le nombre estimé de conversions (ventes unitaires) pour une semaine type. Ce nombre peut varier en fonction des modifications de vos dépenses hebdomadaires. | Details | |
|
The estimated number of conversions (unit sales) for a typical week. This number may vary based on change in your weekly spend. Le nombre estimé de conversions (ventes unitaires) pour une semaine type. Ce nombre peut varier en fonction des modifications de vos dépenses hebdomadaires.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weekly conversions | Conversions hebdomadaires | Details | |
| Open popover | Ouvrir le popover | Details | |
| Google Listings & Ads is now <strong>Google for WooCommerce</strong>. | Google Listings & Ads est désormais <strong>Google for WooCommerce</strong>. | Details | |
|
Google Listings & Ads is now <strong>Google for WooCommerce</strong>. Google Listings & Ads est désormais <strong>Google for WooCommerce</strong>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New name, same great solution | Nouveau nom, même excellente solution | Details | |
|
New name, same great solution Nouveau nom, même excellente solution
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as