| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| To make products eligible to show on Google, fix all setup and policy issues that were found. | Pour que les produits soient éligibles à l’affichage sur Google, corrigez tous les problèmes de configuration et de politique détectés. | Details | |
|
To make products eligible to show on Google, fix all setup and policy issues that were found. Pour que les produits soient éligibles à l’affichage sur Google, corrigez tous les problèmes de configuration et de politique détectés.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disapproved | Refusé | Details | |
| I have resolved all the issue(s) listed above. | J’ai résolu tous les problèmes listés ci-dessus. | Details | |
|
I have resolved all the issue(s) listed above. J’ai résolu tous les problèmes listés ci-dessus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please ensure that you have resolved all account suspension issues before requesting for an account review. If some issues are unresolved, you wont be able to request another review for at least 7 days. <Link>Learn more</Link> | Veuillez vous assurer d’avoir résolu tous les problèmes de suspension de votre compte avant de demander un avis. Si certains problèmes ne sont pas résolus, vous ne pourrez pas demander un autre avis avant au moins 7 jours. <Link>En savoir plus</Link> | Details | |
|
Please ensure that you have resolved all account suspension issues before requesting for an account review. If some issues are unresolved, you wont be able to request another review for at least 7 days. <Link>Learn more</Link> Veuillez vous assurer d’avoir résolu tous les problèmes de suspension de votre compte avant de demander un avis. Si certains problèmes ne sont pas résolus, vous ne pourrez pas demander un autre avis avant au moins 7 jours. <Link>En savoir plus</Link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your account review was successfully requested. | Votre demande d’avis a bien été soumise. | Details | |
|
Your account review was successfully requested. Votre demande d’avis a bien été soumise.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Request account review | Demander un avis sur le compte | Details | |
| + %d more issue(s) | + %d autre(s) problème(s) | Details | |
| Request a review on the following issue(s): | Demander un avis sur le(s) problème(s) suivant(s) : | Details | |
|
Request a review on the following issue(s): Demander un avis sur le(s) problème(s) suivant(s) :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product Issues | Problèmes de produit | Details | |
| Account Issues | Problèmes de compte | Details | |
| Loading Issues To Resolve | Chargement des problèmes à résoudre | Details | |
|
Loading Issues To Resolve Chargement des problèmes à résoudre
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while retrieving issues. Please try again later. | Une erreur s‘est produite lors de la récupération des problèmes. Veuillez réessayer ultérieurement. | Details | |
|
An error occurred while retrieving issues. Please try again later. Une erreur s‘est produite lors de la récupération des problèmes. Veuillez réessayer ultérieurement.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Issues to resolve | Problèmes à résoudre | Details | |
| Read more about this issue | En savoir plus sur ce problème | Details | |
|
Read more about this issue En savoir plus sur ce problème
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What to do? | Que faire ? | Details | |
Export as