| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This Merchant Center account already has a verified and claimed URL, %s. | Ce compte Merchant Center possède déjà une URL vérifiée et revendiquée, %s. | Details | |
|
This Merchant Center account already has a verified and claimed URL, %s. Ce compte Merchant Center possède déjà une URL vérifiée et revendiquée, %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Switch to this new URL | Passer à cette nouvelle URL | Details | |
| <strong>We were unable to reclaim this URL.</strong> You may not have permission to reclaim this URL, or an error might have occurred. Try again later or contact your Google account administrator. | <strong>Nous n'avons pas pu revendiquer cette URL.</strong> Vous n'avez peut-être pas l'autorisation de revendiquer cette URL, ou une erreur s'est produite. Réessayez plus tard ou contactez votre administrateur de compte Google. | Details | |
|
<strong>We were unable to reclaim this URL.</strong> You may not have permission to reclaim this URL, or an error might have occurred. Try again later or contact your Google account administrator. <strong>Nous n'avons pas pu revendiquer cette URL.</strong> Vous n'avez peut-être pas l'autorisation de revendiquer cette URL, ou une erreur s'est produite. Réessayez plus tard ou contactez votre administrateur de compte Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you reclaim this URL, it will cause any existing product listings or ads to stop running, and the other verified account will be notified that they have lost their claim. <link>Learn more</link>. | Si vous revendiquez cette URL, cela entraînera l'arrêt de toutes les annonces ou fiches produits existantes, et l'autre compte vérifié sera informé qu'il a perdu sa revendication. <link>En savoir plus</link>. | Details | |
|
If you reclaim this URL, it will cause any existing product listings or ads to stop running, and the other verified account will be notified that they have lost their claim. <link>Learn more</link>. Si vous revendiquez cette URL, cela entraînera l'arrêt de toutes les annonces ou fiches produits existantes, et l'autre compte vérifié sera informé qu'il a perdu sa revendication. <link>En savoir plus</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reclaim my URL | Revendiquer mon URL | Details | |
| Your URL is currently claimed by another Merchant Center account. | Votre URL est actuellement revendiquée par un autre compte Merchant Center. | Details | |
|
Your URL is currently claimed by another Merchant Center account. Votre URL est actuellement revendiquée par un autre compte Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reclaim your URL | Revendiquer votre URL | Details | |
| Switch account | Changer de compte | Details | |
| %1$s ・ %2$s (%3$s) | %1$s ・ %2$s (%3$s) | Details | |
| Improve Assets | Améliorer les actifs | Details | |
| Unlock more sales for your campaign, %s, by focusing on improving your campaign assets. Better assets directly increase your ad strength, allowing for a wider variety of ad combinations to be shown across Google. | Débloquez davantage de ventes pour votre campagne, %s, en vous concentrant sur l’amélioration de vos éléments de campagne. De meilleurs éléments augmentent directement la force de vos annonces, permettant une plus grande variété de combinaisons publicitaires diffusées sur Google. | Details | |
|
Unlock more sales for your campaign, %s, by focusing on improving your campaign assets. Better assets directly increase your ad strength, allowing for a wider variety of ad combinations to be shown across Google. Débloquez davantage de ventes pour votre campagne, %s, en vous concentrant sur l’amélioration de vos éléments de campagne. De meilleurs éléments augmentent directement la force de vos annonces, permettant une plus grande variété de combinaisons publicitaires diffusées sur Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dismiss | Ignorer | Details | |
| View recommendation | Voir la recommandation | Details | |
| Conversion value | Valeur de conversion | Details | |
| Projected weekly estimates | Estimations hebdomadaires projetées | Details | |
|
Projected weekly estimates Estimations hebdomadaires projetées
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as