GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,532) Untranslated (9) Waiting (24) Fuzzy (0) Warnings (15)
1 33 34 35 36 37 105
Prio Original string Translation
You can pause or edit your campaign at any time. For best results, we recommend allowing your campaign to run for at least 14 days without pausing or editing. <link>Learn more about Performance Max technology.</link> Vous pouvez mettre en pause ou modifier votre campagne à tout moment. Pour de meilleurs résultats, nous vous recommandons de laisser votre campagne s'exécuter pendant au moins 14 jours sans la mettre en pause ni la modifier. <link>En savoir plus sur la technologie Performance Max.</link> Details

You can pause or edit your campaign at any time. For best results, we recommend allowing your campaign to run for at least 14 days without pausing or editing. <link>Learn more about Performance Max technology.</link>

Vous pouvez mettre en pause ou modifier votre campagne à tout moment. Pour de meilleurs résultats, nous vous recommandons de laisser votre campagne s'exécuter pendant au moins 14 jours sans la mettre en pause ni la modifier. <link>En savoir plus sur la technologie Performance Max.</link>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:31:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
You've set up a Performance Max Campaign! Vous avez configuré une campagne Performance Max ! Details

You've set up a Performance Max Campaign!

Vous avez configuré une campagne Performance Max !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:31:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Drawing of a person who successfully launched a campaign Dessin d'une personne ayant lancé une campagne avec succès Details

Drawing of a person who successfully launched a campaign

Dessin d'une personne ayant lancé une campagne avec succès
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:31:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Got it Compris Details

Got it

Compris
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:31:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Create another campaign Créer une autre campagne Details

Create another campaign

Créer une autre campagne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:31:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Product Feed (Limited Visibility) Flux de produits (visibilité limitée) Details

Product Feed (Limited Visibility)

Flux de produits (visibilité limitée)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:23:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Total Sales Ventes totales Details

Total Sales

Ventes totales
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:23:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
  • js/build/reports.js:4
Priority:
normal
More links:
Open Google Ads Ouvrir Google Ads Details

Open Google Ads

Ouvrir Google Ads
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:23:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
We're having trouble loading this data. Try again later, or track your performance in Google Ads. Nous avons des difficultés à charger ces données. Réessayez plus tard ou suivez votre performance dans Google Ads. Details

We're having trouble loading this data. Try again later, or track your performance in Google Ads.

Nous avons des difficultés à charger ces données. Réessayez plus tard ou suivez votre performance dans Google Ads.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:23:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Free Gratuit Details

Free

Gratuit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:23:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
  • js/build/dashboard.js:4
Priority:
normal
More links:
Total Spend Dépenses totales Details

Total Spend

Dépenses totales
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:23:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
  • js/build/reports.js:4
Priority:
normal
More links:
Clicks Clics Details

Clicks

Clics
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:23:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
  • js/build/reports.js:4
Priority:
normal
More links:
Open Google Merchant Center Ouvrir Google Merchant Center Details

Open Google Merchant Center

Ouvrir Google Merchant Center
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:23:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
We're having trouble loading this data. Try again later, or track your performance in Google Merchant Center. Nous avons des difficultés à charger ces données. Réessayez plus tard ou suivez votre performance dans Google Merchant Center. Details

We're having trouble loading this data. Try again later, or track your performance in Google Merchant Center.

Nous avons des difficultés à charger ces données. Réessayez plus tard ou suivez votre performance dans Google Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:23:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Create Campaign Créer une campagne Details

Create Campaign

Créer une campagne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:23:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 33 34 35 36 37 105

Export as