| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Can I enable Multi-Country Advertising on my existing campaigns? | Puis-je activer la publicité multi-pays sur mes campagnes existantes ? | Details | |
|
Can I enable Multi-Country Advertising on my existing campaigns? Puis-je activer la publicité multi-pays sur mes campagnes existantes ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Multi-Country Advertising enables you to create a single Google Ads campaign that targets multiple countries at once. Google for WooCommerce automatically populates eligible countries from your Google Merchant Center account into the plug-in ads campaign creation flow. | La publicité multi-pays vous permet de créer une seule campagne Google Ads qui cible plusieurs pays à la fois. Google pour WooCommerce remplit automatiquement les pays éligibles de votre compte Google Merchant Center dans le flux de création de campagne publicitaire du plugiciel. | Details | |
|
Multi-Country Advertising enables you to create a single Google Ads campaign that targets multiple countries at once. Google for WooCommerce automatically populates eligible countries from your Google Merchant Center account into the plug-in ads campaign creation flow. La publicité multi-pays vous permet de créer une seule campagne Google Ads qui cible plusieurs pays à la fois. Google pour WooCommerce remplit automatiquement les pays éligibles de votre compte Google Merchant Center dans le flux de création de campagne publicitaire du plugiciel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What is Multi-Country Advertising? | Qu'est-ce que la publicité multi-pays ? | Details | |
|
What is Multi-Country Advertising? Qu'est-ce que la publicité multi-pays ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, learn more about supported countries and currencies <link>here</link>. | Pour les campagnes <linkPmax>Performance Max</linkPmax>, apprenez-en davantage sur les pays et devises pris en charge <link>ici</link>. | Details | |
|
For <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, learn more about supported countries and currencies <link>here</link>. Pour les campagnes <linkPmax>Performance Max</linkPmax>, apprenez-en davantage sur les pays et devises pris en charge <link>ici</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Which countries are available for Google for WooCommerce? | Quels pays sont disponibles pour Google pour WooCommerce ? | Details | |
|
Which countries are available for Google for WooCommerce? Quels pays sont disponibles pour Google pour WooCommerce ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <link>Enhanced conversions</link> is a feature that can improve the accuracy of your conversion measurement and unlock more powerful bidding. It supplements your existing conversion tags by sending hashed first-party conversion data from your website to Google in a privacy-safe way. | <link>Les conversions améliorées</link> sont une fonctionnalité qui peut améliorer la précision de votre mesure des conversions et débloquer des enchères plus puissantes. Elle complète vos balises de conversion existantes en envoyant des données de conversion de première partie hachées de votre site Web à Google de manière sécurisée pour la vie privée. | Details | |
|
<link>Enhanced conversions</link> is a feature that can improve the accuracy of your conversion measurement and unlock more powerful bidding. It supplements your existing conversion tags by sending hashed first-party conversion data from your website to Google in a privacy-safe way. <link>Les conversions améliorées</link> sont une fonctionnalité qui peut améliorer la précision de votre mesure des conversions et débloquer des enchères plus puissantes. Elle complète vos balises de conversion existantes en envoyant des données de conversion de première partie hachées de votre site Web à Google de manière sécurisée pour la vie privée.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What are Enhanced conversions? | Que sont les conversions améliorées ? | Details | |
|
What are Enhanced conversions? Que sont les conversions améliorées ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Google for WooCommerce, you can serve the best-performing ads more often, by using Google AI to pull headlines, images, product details, and more from your product feed and find more relevant customers. Your campaigns will learn and optimize in real time – to help deliver better performance and boost your ROI. | Avec Google pour WooCommerce, vous pouvez diffuser les annonces les plus performantes plus souvent en utilisant l’IA de Google pour extraire des titres, des images, des détails sur les produits, etc., de votre flux de produits et trouver des clients plus pertinents. Vos campagnes apprendront et s’optimiseront en temps réel pour offrir de meilleures performances et améliorer votre retour sur investissement. | Details | |
|
With Google for WooCommerce, you can serve the best-performing ads more often, by using Google AI to pull headlines, images, product details, and more from your product feed and find more relevant customers. Your campaigns will learn and optimize in real time – to help deliver better performance and boost your ROI. Avec Google pour WooCommerce, vous pouvez diffuser les annonces les plus performantes plus souvent en utilisant l’IA de Google pour extraire des titres, des images, des détails sur les produits, etc., de votre flux de produits et trouver des clients plus pertinents. Vos campagnes apprendront et s’optimiseront en temps réel pour offrir de meilleures performances et améliorer votre retour sur investissement.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How does Google for WooCommerce help me drive sales? | Comment Google pour WooCommerce m’aide-t-il à générer des ventes ? | Details | |
|
How does Google for WooCommerce help me drive sales? Comment Google pour WooCommerce m’aide-t-il à générer des ventes ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, you can run both at the same time, and we recommend you do! Once you sync your store it’s automatically listed on Google, so you can choose to run a <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax> as soon as you’d like. In the US, advertisers who sync their products to Google and run Google Ads <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> have seen an average of over 50% increase in clicks and over 100% increase in impressions in both their product listings and their ads on the Shopping tab. | Oui, vous pouvez exécuter les deux en même temps, et nous vous le recommandons ! Une fois votre boutique synchronisée, elle est automatiquement répertoriée sur Google, vous pouvez donc choisir de lancer une <linkPmax>campagne Performance Max</linkPmax> dès que vous le souhaitez. Aux États-Unis, les annonceurs qui synchronisent leurs produits avec Google et exécutent des <linkPmax>campagnes Performance Max</linkPmax> Google Ads ont constaté une augmentation moyenne de plus de 50 %des clics et de plus de 100 %des impressions dans leurs fiches produits et leurs annonces sur l’onglet Shopping. | Details | |
|
Yes, you can run both at the same time, and we recommend you do! Once you sync your store it’s automatically listed on Google, so you can choose to run a <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax> as soon as you’d like. In the US, advertisers who sync their products to Google and run Google Ads <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> have seen an average of over 50% increase in clicks and over 100% increase in impressions in both their product listings and their ads on the Shopping tab.
Warning: Extra %d placeholder in translation.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Oui, vous pouvez exécuter les deux en même temps, et nous vous le recommandons ! Une fois votre boutique synchronisée, elle est automatiquement répertoriée sur Google, vous pouvez donc choisir de lancer une <linkPmax>campagne Performance Max</linkPmax> dès que vous le souhaitez. Aux États-Unis, les annonceurs qui synchronisent leurs produits avec Google et exécutent des <linkPmax>campagnes Performance Max</linkPmax> Google Ads ont constaté une augmentation moyenne de plus de 50 %des clics et de plus de 100 %des impressions dans leurs fiches produits et leurs annonces sur l’onglet Shopping.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can I sync my products and run Performance Max campaigns on Google for WooCommerce at the same time? | Puis-je synchroniser mes produits et exécuter des campagnes Performance Max sur Google pour WooCommerce en même temps ? | Details | |
|
Can I sync my products and run Performance Max campaigns on Google for WooCommerce at the same time? Puis-je synchroniser mes produits et exécuter des campagnes Performance Max sur Google pour WooCommerce en même temps ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> are pay-per-click, meaning you only pay when someone clicks on your ads. To get the best results and ensure your products reach the right customers, we recommend starting with the suggested Google for WooCommerce minimum daily budget for your <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax>. This helps jumpstart your campaign and drive early conversions. You can always adjust your budget later as you see what works best for your business. | <linkPmax>Les campagnes Performance Max</linkPmax> sont au coût par clic, ce qui signifie que vous ne payez que lorsqu’une personne clique sur vos annonces. Pour obtenir les meilleurs résultats et garantir que vos produits atteignent les bons clients, nous vous recommandons de commencer avec le budget quotidien minimum suggéré par Google pour WooCommerce pour votre <linkPmax>campagne Performance Max</linkPmax>. Cela aide à lancer votre campagne et à générer des conversions précoces. Vous pouvez toujours ajuster votre budget plus tard en fonction de ce qui fonctionne le mieux pour votre entreprise. | Details | |
|
<linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> are pay-per-click, meaning you only pay when someone clicks on your ads. To get the best results and ensure your products reach the right customers, we recommend starting with the suggested Google for WooCommerce minimum daily budget for your <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax>. This helps jumpstart your campaign and drive early conversions. You can always adjust your budget later as you see what works best for your business. <linkPmax>Les campagnes Performance Max</linkPmax> sont au coût par clic, ce qui signifie que vous ne payez que lorsqu’une personne clique sur vos annonces. Pour obtenir les meilleurs résultats et garantir que vos produits atteignent les bons clients, nous vous recommandons de commencer avec le budget quotidien minimum suggéré par Google pour WooCommerce pour votre <linkPmax>campagne Performance Max</linkPmax>. Cela aide à lancer votre campagne et à générer des conversions précoces. Vous pouvez toujours ajuster votre budget plus tard en fonction de ce qui fonctionne le mieux pour votre entreprise.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How much do Performance Max campaigns cost? | Combien coûtent les campagnes Performance Max ? | Details | |
|
How much do Performance Max campaigns cost? Combien coûtent les campagnes Performance Max ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> help you combine your expertise with Google AI to reach your most valuable customers and drive sales. Just set your goals and budget and Google AI will get your ads seen by the right customers at the right time across Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. | <linkPmax>Les campagnes Performance Max</linkPmax> vous aident à combiner votre expertise avec l’IA de Google pour atteindre vos clients les plus précieux et générer des ventes. Il vous suffit de définir vos objectifs et votre budget, et l’IA de Google diffusera vos annonces auprès des bons clients au bon moment sur Google Search, Google Maps, l’onglet Shopping, Gmail, YouTube, le Réseau Display de Google et le fil Discover. | Details | |
|
<linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> help you combine your expertise with Google AI to reach your most valuable customers and drive sales. Just set your goals and budget and Google AI will get your ads seen by the right customers at the right time across Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. <linkPmax>Les campagnes Performance Max</linkPmax> vous aident à combiner votre expertise avec l’IA de Google pour atteindre vos clients les plus précieux et générer des ventes. Il vous suffit de définir vos objectifs et votre budget, et l’IA de Google diffusera vos annonces auprès des bons clients au bon moment sur Google Search, Google Maps, l’onglet Shopping, Gmail, YouTube, le Réseau Display de Google et le fil Discover.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What are Performance Max campaigns? | Que sont les campagnes Performance Max ? | Details | |
|
What are Performance Max campaigns? Que sont les campagnes Performance Max ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as