| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The length of the rendered description will depend on the site it appears on. If it's shortened, it will end with an ellipsis(…). The description doesn't show in all sizes and formats. | La longueur de la description affichée dépendra du site sur lequel elle apparaît. Si elle est raccourcie, elle se terminera par des points de suspension (…). La description ne s'affiche pas dans toutes les tailles et tous les formats. | Details | |
|
The length of the rendered description will depend on the site it appears on. If it's shortened, it will end with an ellipsis(…). The description doesn't show in all sizes and formats. La longueur de la description affichée dépendra du site sur lequel elle apparaît. Si elle est raccourcie, elle se terminera par des points de suspension (…). La description ne s'affiche pas dans toutes les tailles et tous les formats.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The description adds to the headline and provides additional context or details. It can be up to 90 characters, and may appear after the headline. | La description s'ajoute au titre et fournit un contexte ou des détails supplémentaires. Elle peut comporter jusqu'à 90 caractères et peut apparaître après le titre. | Details | |
|
The description adds to the headline and provides additional context or details. It can be up to 90 characters, and may appear after the headline. La description s'ajoute au titre et fournit un contexte ou des détails supplémentaires. Elle peut comporter jusqu'à 90 caractères et peut apparaître après le titre.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| descriptions Plural and lowercase asset field name | descriptions | Details | |
| description Singular and lowercase asset field name | description | Details | |
| Description Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message | Description | Details | |
| Add description | Ajouter une description | Details | |
| We recommend adding at least 5 different descriptions. At least 2 are required. | Nous recommandons d'ajouter au moins 5 descriptions différentes. Au moins 2 sont requises. | Details | |
|
We recommend adding at least 5 different descriptions. At least 2 are required. Nous recommandons d'ajouter au moins 5 descriptions différentes. Au moins 2 sont requises.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Descriptions Plural asset field name as the heading | Descriptions | Details | |
| Generate long headline | Générer un titre long | Details | |
| Generate long headlines | Générer des titres longs | Details | |
| The length of the rendered headline will depend on the site it appears on. If shortened, it will end with an ellipsis(…). | La longueur du titre affiché dépend du site sur lequel il apparaît. S'il est raccourci, il se termine par des points de suspension (…). | Details | |
|
The length of the rendered headline will depend on the site it appears on. If shortened, it will end with an ellipsis(…). La longueur du titre affiché dépend du site sur lequel il apparaît. S'il est raccourci, il se termine par des points de suspension (…).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The long headline is the first line of your ad, and appears instead of your short headline in larger ads. Long headlines can be up to 90 characters, and may appear with or without your description. | Le titre long est la première ligne de votre annonce et remplace votre titre court dans les annonces plus grandes. Les titres longs peuvent comporter jusqu'à 90 caractères et peuvent apparaître avec ou sans votre description. | Details | |
|
The long headline is the first line of your ad, and appears instead of your short headline in larger ads. Long headlines can be up to 90 characters, and may appear with or without your description. Le titre long est la première ligne de votre annonce et remplace votre titre court dans les annonces plus grandes. Les titres longs peuvent comporter jusqu'à 90 caractères et peuvent apparaître avec ou sans votre description.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| long headlines Plural and lowercase asset field name | titres longs | Details | |
| long headline Singular and lowercase asset field name | titre long | Details | |
| Long headline Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message | Titre long | Details | |
Export as