| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No issues to resolve đ | Ei ratkaistavia ongelmia đ | Details | |
|
No issues to resolve đ Ei ratkaistavia ongelmia đ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading the Overview Stats. Click to retry. | Yleiskatsauksen tilastojen lataamisessa tapahtui virhe. Napsauta yrittÀÀksesi uudelleen. | Details | |
|
There was an error loading the Overview Stats. Click to retry. Yleiskatsauksen tilastojen lataamisessa tapahtui virhe. Napsauta yrittÀÀksesi uudelleen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overview Stats: | Yleiskatsauksen tilastot: | Details | |
| Sync with Google: | Synkronointi Googlen kanssa: | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular: PÀivitetty viimeksi: %1$s, sisÀltÀÀ %2$d tuotteen
You have to log in to edit this translation.
Plural: PÀivitetty viimeksi: %1$s, sisÀltÀÀ %2$d tuotetta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically synced to Google | Synkronoitu automaattisesti Googleen | Details | |
|
Automatically synced to Google Synkronoitu automaattisesti Googleen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sync in progress | Synkronointi kÀynnissÀ | Details | |
| <link>Read more about product sync and statuses</link> | <link>Lue lisÀÀ tuotteiden synkronoinnista ja tiloista</link> | Details | |
|
<link>Read more about product sync and statuses</link> <link>Lue lisÀÀ tuotteiden synkronoinnista ja tiloista</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>âDisapprovedâ products</strong> are inactive and do not appear in Google listings. | <strong>âHylĂ€tytâ tuotteet</strong> ovat passiivisia eivĂ€tkĂ€ nĂ€y Google-listauksissa. | Details | |
|
<strong>âDisapprovedâ products</strong> are inactive and do not appear in Google listings. <strong>âHylĂ€tytâ tuotteet</strong> ovat passiivisia eivĂ€tkĂ€ nĂ€y Google-listauksissa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>âPendingâ products</strong> are being processed by Google. They will not appear in listings until they are approved. | <strong>âOdottavatâ tuotteet</strong> ovat Googlen kĂ€sittelyssĂ€. Ne eivĂ€t nĂ€y listauksissa ennen hyvĂ€ksyntÀÀ. | Details | |
|
<strong>âPendingâ products</strong> are being processed by Google. They will not appear in listings until they are approved. <strong>âOdottavatâ tuotteet</strong> ovat Googlen kĂ€sittelyssĂ€. Ne eivĂ€t nĂ€y listauksissa ennen hyvĂ€ksyntÀÀ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>âExpiringâ products</strong> will become inactive and no longer appear in Google listings in the next 3 days. | <strong>âVanhenemassa olevat tuotteetâ</strong> muuttuvat passiivisiksi eivĂ€tkĂ€ enÀÀ nĂ€y Google-listauksissa seuraavan 3 pĂ€ivĂ€n aikana. | Details | |
|
<strong>âExpiringâ products</strong> will become inactive and no longer appear in Google listings in the next 3 days. <strong>âVanhenemassa olevat tuotteetâ</strong> muuttuvat passiivisiksi eivĂ€tkĂ€ enÀÀ nĂ€y Google-listauksissa seuraavan 3 pĂ€ivĂ€n aikana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>âActiveâ products</strong> are fully approved and eligible to appear in product feed on Google. | <strong>âAktiiviset tuotteetâ</strong> ovat tĂ€ysin hyvĂ€ksyttyjĂ€ ja oikeutettuja nĂ€kymÀÀn tuotesyötteessĂ€ Googlella. | Details | |
|
<strong>âActiveâ products</strong> are fully approved and eligible to appear in product feed on Google. <strong>âAktiiviset tuotteetâ</strong> ovat tĂ€ysin hyvĂ€ksyttyjĂ€ ja oikeutettuja nĂ€kymÀÀn tuotesyötteessĂ€ Googlella.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After submission, Google assigns each product a status: <strong>Active, Expiring, Pending, or Disapproved.</strong> | LÀhetyksen jÀlkeen Google mÀÀrittÀÀ jokaiselle tuotteelle tilan: <strong>Aktiivinen, Vanhenemassa, Odottava tai HylÀtty.</strong> | Details | |
|
After submission, Google assigns each product a status: <strong>Active, Expiring, Pending, or Disapproved.</strong> LÀhetyksen jÀlkeen Google mÀÀrittÀÀ jokaiselle tuotteelle tilan: <strong>Aktiivinen, Vanhenemassa, Odottava tai HylÀtty.</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>âNot syncedâ products</strong> do not appear in Google listings. They are queued for submission, or they may be ineligible or excluded from the product feed. | <strong>âSynkronoimattomat tuotteetâ</strong> eivĂ€t nĂ€y Google-listauksissa. Ne ovat lĂ€hetysjonossa tai ne eivĂ€t vĂ€lttĂ€mĂ€ttĂ€ ole oikeutettuja tai ne on jĂ€tetty pois tuotesyötteestĂ€. | Details | |
|
<strong>âNot syncedâ products</strong> do not appear in Google listings. They are queued for submission, or they may be ineligible or excluded from the product feed. <strong>âSynkronoimattomat tuotteetâ</strong> eivĂ€t nĂ€y Google-listauksissa. Ne ovat lĂ€hetysjonossa tai ne eivĂ€t vĂ€lttĂ€mĂ€ttĂ€ ole oikeutettuja tai ne on jĂ€tetty pois tuotesyötteestĂ€.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your product feed is <strong>automatically synced</strong> from WooCommerce to Google, every 1-2 days. | Tuotesyötteesi <strong>synkronoidaan automaattisesti</strong> WooCommercesta Googleen 1â2 pĂ€ivĂ€n vĂ€lein. | Details | |
|
Your product feed is <strong>automatically synced</strong> from WooCommerce to Google, every 1-2 days.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Tuotesyötteesi <strong>synkronoidaan automaattisesti</strong> WooCommercesta Googleen 1â2 pĂ€ivĂ€n vĂ€lein.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as