| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Complete Setup | Viimeistele asennus | Details | |
| Your products are ready for Google Ads! Finish connecting your account, create your campaign, pick your budget, and easily measure the impact of your ads. Plus, Google will give you $500 USD in ad credit when you spend $500 for new accounts. T&Cs apply. | Tuotteesi ovat valmiita Google Ads -mainontaan! Viimeistele tilisi yhdistäminen, luo kampanjasi, valitse budjettisi ja mittaa helposti mainostesi vaikutus. Lisäksi Google antaa sinulle 500 dollarin mainoshyvityksen, kun käytät 500 dollaria uusille tileille. Käyttöehdot voimassa. | Details | |
|
Your products are ready for Google Ads! Finish connecting your account, create your campaign, pick your budget, and easily measure the impact of your ads. Plus, Google will give you $500 USD in ad credit when you spend $500 for new accounts. T&Cs apply. Tuotteesi ovat valmiita Google Ads -mainontaan! Viimeistele tilisi yhdistäminen, luo kampanjasi, valitse budjettisi ja mittaa helposti mainostesi vaikutus. Lisäksi Google antaa sinulle 500 dollarin mainoshyvityksen, kun käytät 500 dollaria uusille tileille. Käyttöehdot voimassa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finish connecting your Google Ads account | Viimeistele Google Ads -tilisi yhdistäminen | Details | |
|
Finish connecting your Google Ads account Viimeistele Google Ads -tilisi yhdistäminen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set up Google Ads | Määritä Google Ads | Details | |
| Your products are ready for Google Ads! Get your products shown on Google exactly when shoppers are searching for the products you offer. For new Google Ads accounts, get $500 in ad credit when you spend $500 within your first 60 days. T&Cs apply. | Tuotteesi ovat valmiita Google Ads -mainontaan! Näytä tuotteesi Googlessa juuri silloin, kun ostajat etsivät tarjoamiasi tuotteita. Uusille Google Ads -tileille saat 500 dollarin mainoshyvityksen, kun käytät 500 dollaria ensimmäisten 60 päivän aikana. Käyttöehdot voimassa. | Details | |
|
Your products are ready for Google Ads! Get your products shown on Google exactly when shoppers are searching for the products you offer. For new Google Ads accounts, get $500 in ad credit when you spend $500 within your first 60 days. T&Cs apply. Tuotteesi ovat valmiita Google Ads -mainontaan! Näytä tuotteesi Googlessa juuri silloin, kun ostajat etsivät tarjoamiasi tuotteita. Uusille Google Ads -tileille saat 500 dollarin mainoshyvityksen, kun käytät 500 dollaria ensimmäisten 60 päivän aikana. Käyttöehdot voimassa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Launch ads to drive traffic and grow sales | Käynnistä mainokset liikenteen ohjaamiseksi ja myynnin kasvattamiseksi | Details | |
|
Launch ads to drive traffic and grow sales Käynnistä mainokset liikenteen ohjaamiseksi ja myynnin kasvattamiseksi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You got your first conversion on Google Ads! 🎉 | Sait ensimmäisen konversion Google Adsissa! 🎉 | Details | |
|
You got your first conversion on Google Ads! 🎉 Sait ensimmäisen konversion Google Adsissa! 🎉
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Congratulations! Tell us what you think about Google for WooCommerce by leaving a review. Your feedback will help us make WooCommerce even better for you. | Onnittelut! Kerro meille, mitä pidät Google for WooCommercesta jättämällä arvostelun. Palautteesi auttaa meitä tekemään WooCommercesta entistä paremman sinulle. | Details | |
|
Congratulations! Tell us what you think about Google for WooCommerce by leaving a review. Your feedback will help us make WooCommerce even better for you. Onnittelut! Kerro meille, mitä pidät Google for WooCommercesta jättämällä arvostelun. Palautteesi auttaa meitä tekemään WooCommercesta entistä paremman sinulle.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You’ve gotten %s+ clicks on your product feed! 🎉 | Tuoteluettelostasi on saatu %s+ napsautusta! 🎉 | Details | |
|
You’ve gotten %s+ clicks on your product feed! 🎉 Tuoteluettelostasi on saatu %s+ napsautusta! 🎉
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to Google for WooCommerce | Siirry Google for WooCommerceen | Details | |
|
Go to Google for WooCommerce Siirry Google for WooCommerceen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your WordPress.com account has been disconnected from Google for WooCommerce. Connect your WordPress.com account again to ensure your products stay listed on Google through the Google for WooCommerce extension.<br/><br/>If you do not re-connect, any existing listings may be removed from Google. | WordPress.com-tilisi on irrotettu Google for WooCommercesta. Yhdistä WordPress.com-tilisi uudelleen varmistaaksesi, että tuotteesi pysyvät listattuina Googlessa Google for WooCommerce -laajennuksen kautta.<br/><br/>Jos et yhdistä uudelleen, kaikki olemassa olevat listaukset voidaan poistaa Googlesta. | Details | |
|
Your WordPress.com account has been disconnected from Google for WooCommerce. Connect your WordPress.com account again to ensure your products stay listed on Google through the Google for WooCommerce extension.<br/><br/>If you do not re-connect, any existing listings may be removed from Google. WordPress.com-tilisi on irrotettu Google for WooCommercesta. Yhdistä WordPress.com-tilisi uudelleen varmistaaksesi, että tuotteesi pysyvät listattuina Googlessa Google for WooCommerce -laajennuksen kautta.<br/><br/>Jos et yhdistä uudelleen, kaikki olemassa olevat listaukset voidaan poistaa Googlesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Re-connect your store to Google for WooCommerce | Yhdistä myymäläsi uudelleen Google for WooCommerceen | Details | |
|
Re-connect your store to Google for WooCommerce Yhdistä myymäläsi uudelleen Google for WooCommerceen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Leave a review | Jätä arvostelu | Details | |
| Add contact information | Lisää yhteystiedot | Details | |
| Google requires the phone number and store address for all stores using Google Merchant Center. This is required to verify your store, and it will not be shown to customers. If you do not add your contact information, your listings may not appear on Google. | Google vaatii puhelinnumeron ja myymälän osoitteen kaikilta Google Merchant Centeriä käyttäviltä myymälöiltä. Tämä on tarpeen myymäläsi vahvistamiseksi, eikä sitä näytetä asiakkaille. Jos et lisää yhteystietojasi, listauksesi eivät ehkä näy Googlessa. | Details | |
|
Google requires the phone number and store address for all stores using Google Merchant Center. This is required to verify your store, and it will not be shown to customers. If you do not add your contact information, your listings may not appear on Google. Google vaatii puhelinnumeron ja myymälän osoitteen kaikilta Google Merchant Centeriä käyttäviltä myymälöiltä. Tämä on tarpeen myymäläsi vahvistamiseksi, eikä sitä näytetä asiakkaille. Jos et lisää yhteystietojasi, listauksesi eivät ehkä näy Googlessa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as