GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,531) Untranslated (13) Waiting (21) Fuzzy (0) Warnings (12)
1 28 29 30 31 32 105
Prio Original string Translation
Once you start running a <linkPmax>Performance Max ads campaign</linkPmax>, your approved products will reach more shoppers to help grow your business by being shown on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. Kun aloitat <linkPmax>Performance Max -mainoskampanjan</linkPmax>, hyväksytyt tuotteesi tavoittavat enemmän ostajia ja auttavat yritystäsi kasvamaan, kun ne näkyvät Google-haun, Google Mapsin, Shopping-välilehden, Gmailin, Youtuben, Google Display -verkoston ja Discover-syötteen kautta. Details

Once you start running a <linkPmax>Performance Max ads campaign</linkPmax>, your approved products will reach more shoppers to help grow your business by being shown on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed.

Kun aloitat <linkPmax>Performance Max -mainoskampanjan</linkPmax>, hyväksytyt tuotteesi tavoittavat enemmän ostajia ja auttavat yritystäsi kasvamaan, kun ne näkyvät Google-haun, Google Mapsin, Shopping-välilehden, Gmailin, Youtuben, Google Display -verkoston ja Discover-syötteen kautta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 23:56:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
You can manage and edit all of your products and your Google Ads campaigns right from your WooCommerce dashboard and on the WooCommerce Mobile App. Voit hallinnoida ja muokata kaikkia tuotteitasi ja Google Ads -kampanjoitasi suoraan WooCommerce-hallintapaneelista ja WooCommerce-mobiilisovelluksesta. Details

You can manage and edit all of your products and your Google Ads campaigns right from your WooCommerce dashboard and on the WooCommerce Mobile App.

Voit hallinnoida ja muokata kaikkia tuotteitasi ja Google Ads -kampanjoitasi suoraan WooCommerce-hallintapaneelista ja WooCommerce-mobiilisovelluksesta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 23:56:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Where do I manage my product feed and my Google Ads campaigns? Missä hallinnoin tuotetietojani ja Google Ads -kampanjoitani? Details

Where do I manage my product feed and my Google Ads campaigns?

Missä hallinnoin tuotetietojani ja Google Ads -kampanjoitani?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 23:56:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Books Kirjat Details

Books

Kirjat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 23:56:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Media Media Details

Media

Media
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 23:56:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Apparel & Accessories Vaatteet ja asusteet Details

Apparel & Accessories

Vaatteet ja asusteet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 23:56:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Data requirements for specific categories (auto-assigned by Google): Tietovaatimukset tietyille kategorioille (Googlen automaattisesti määrittämät): Details

Data requirements for specific categories (auto-assigned by Google):

Tietovaatimukset tietyille kategorioille (Googlen automaattisesti määrittämät):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 23:56:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Unique product identifiers Yksilölliset tuotetunnisteet Details

Unique product identifiers

Yksilölliset tuotetunnisteet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 23:56:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
General product information Yleiset tuotetiedot Details

General product information

Yleiset tuotetiedot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 23:56:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Product Sync is a feature fully integrated into WooCommerce’s management platform that automatically lets you sync your product feed to Google Merchant Center. It will sync all your WooCommerce product data, and you can also add or edit products individually or in bulk. To ensure products are approved by Google, check that your product feed includes the following information: Tuotesynkronointi on WooCommerce-hallinta-alustaan täysin integroitu ominaisuus, jonka avulla voit automaattisesti synkronoida tuotetietosi Google Merchant Centeriin. Se synkronoi kaikki WooCommerce-tuotetietosi, ja voit myös lisätä tai muokata tuotteita yksittäin tai massoittain. Varmistaaksesi, että Google hyväksyy tuotteesi, tarkista, että tuotetietosi sisältävät seuraavat tiedot: Details

Product Sync is a feature fully integrated into WooCommerce’s management platform that automatically lets you sync your product feed to Google Merchant Center. It will sync all your WooCommerce product data, and you can also add or edit products individually or in bulk. To ensure products are approved by Google, check that your product feed includes the following information:

Tuotesynkronointi on WooCommerce-hallinta-alustaan täysin integroitu ominaisuus, jonka avulla voit automaattisesti synkronoida tuotetietosi Google Merchant Centeriin. Se synkronoi kaikki WooCommerce-tuotetietosi, ja voit myös lisätä tai muokata tuotteita yksittäin tai massoittain. Varmistaaksesi, että Google hyväksyy tuotteesi, tarkista, että tuotetietosi sisältävät seuraavat tiedot:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 23:56:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
What is Product Sync? Mikä on tuotesynkronointi? Details

What is Product Sync?

Mikä on tuotesynkronointi?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 23:30:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
To show your coupons and promotions on Google Shopping listings, make sure you’re using the latest version of Google for WooCommerce. When you create or update a coupon in your WordPress dashboard under Marketing > Coupons, you’ll see a Channel Visibility settings box on the right: selectShow coupon on Google” to enable it. <link>Learn more</link> about managing promotions for Google for WooCommerce. This feature is currently available in Australia, Canada, Germany, France, India, the United Kingdom, and the United States. Näyttääksesi kuponkisi ja kampanjasi Google Shopping -listauksissa, varmista, että käytät Google for WooCommerce -laajennuksen uusinta versiota. Kun luot tai päivität kupongin WordPress-hallintapaneelissa kohdassa Markkinointi > Kupongit, näet oikealla Channel Visibility -asetuslaatikon: valitse “Näytä kuponki Googlessa” ottaaksesi sen käyttöön. <link>Lue lisää</link> kampanjoiden hallinnasta Google for WooCommercelle. Tämä ominaisuus on tällä hetkellä saatavilla Australiassa, Kanadassa, Saksassa, Ranskassa, Intiassa, Isossa-Britanniassa ja Yhdysvalloissa. Details

To show your coupons and promotions on Google Shopping listings, make sure you’re using the latest version of Google for WooCommerce. When you create or update a coupon in your WordPress dashboard under Marketing > Coupons, you’ll see a Channel Visibility settings box on the right: selectShow coupon on Google” to enable it. <link>Learn more</link> about managing promotions for Google for WooCommerce. This feature is currently available in Australia, Canada, Germany, France, India, the United Kingdom, and the United States.

Näyttääksesi kuponkisi ja kampanjasi Google Shopping -listauksissa, varmista, että käytät Google for WooCommerce -laajennuksen uusinta versiota. Kun luot tai päivität kupongin WordPress-hallintapaneelissa kohdassa Markkinointi > Kupongit, näet oikealla Channel Visibility -asetuslaatikon: valitse “Näytä kuponki Googlessa” ottaaksesi sen käyttöön. <link>Lue lisää</link> kampanjoiden hallinnasta Google for WooCommercelle. Tämä ominaisuus on tällä hetkellä saatavilla Australiassa, Kanadassa, Saksassa, Ranskassa, Intiassa, Isossa-Britanniassa ja Yhdysvalloissa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 23:30:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Will my deals and promotions display on Google? Näkyvätkö tarjoukseni ja kampanjani Googlessa? Details

Will my deals and promotions display on Google?

Näkyvätkö tarjoukseni ja kampanjani Googlessa?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 23:30:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
By syncing your product information to <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, your products can appear in relevant Google searches, Shopping tab, image searches, and even on other platforms like YouTube. When running <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, Google Merchant Center ensures that shoppers see the most up-to-date and accurate information about your product feed, reducing confusion and improving the chances of a purchase. Synkronoimalla tuotetietosi <linkMc>Google Merchant Centeriin</linkMc>, tuotteesi voivat näkyä asiaankuuluvissa Google-hauissa, Shopping-välilehdellä, kuvahauissa ja jopa muilla alustoilla, kuten YouTubessa. Kun käytät <linkPmax>Performance Max -kampanjoita</linkPmax>, Google Merchant Center varmistaa, että ostajat näkevät tuotesyötteestäsi ajantasaisimmat ja tarkimmat tiedot, mikä vähentää sekaannusta ja parantaa ostotodennäköisyyttä. Details

By syncing your product information to <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, your products can appear in relevant Google searches, Shopping tab, image searches, and even on other platforms like YouTube. When running <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, Google Merchant Center ensures that shoppers see the most up-to-date and accurate information about your product feed, reducing confusion and improving the chances of a purchase.

Synkronoimalla tuotetietosi <linkMc>Google Merchant Centeriin</linkMc>, tuotteesi voivat näkyä asiaankuuluvissa Google-hauissa, Shopping-välilehdellä, kuvahauissa ja jopa muilla alustoilla, kuten YouTubessa. Kun käytät <linkPmax>Performance Max -kampanjoita</linkPmax>, Google Merchant Center varmistaa, että ostajat näkevät tuotesyötteestäsi ajantasaisimmat ja tarkimmat tiedot, mikä vähentää sekaannusta ja parantaa ostotodennäköisyyttä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 23:30:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Why should I connect to Google Merchant Center? Miksi minun pitäisi yhdistää Google Merchant Centeriin? Details

Why should I connect to Google Merchant Center?

Miksi minun pitäisi yhdistää Google Merchant Centeriin?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 23:30:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 28 29 30 31 32 105

Export as