GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,531) Untranslated (13) Waiting (21) Fuzzy (0) Warnings (12)
1 19 20 21 22 23 105
Prio Original string Translation
Add long headline Lisää pitkä otsikko Details

Add long headline

Lisää pitkä otsikko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:09:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
We recommend using 5 long headlines. A single long headline is required. Suosittelemme käyttämään 5 pitkää otsikkoa. Yksi pitkä otsikko on pakollinen. Details

We recommend using 5 long headlines. A single long headline is required.

Suosittelemme käyttämään 5 pitkää otsikkoa. Yksi pitkä otsikko on pakollinen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:09:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Long headlines Plural asset field name as the heading Pitkät otsikot Details

Long headlines

Pitkät otsikot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural asset field name as the heading
Date added (GMT):
2026-04-24 04:09:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Generate headline Luo otsikko Details

Generate headline

Luo otsikko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:09:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Generate headlines Luo otsikoita Details

Generate headlines

Luo otsikoita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:09:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The headline is the first line of your ad and is most likely the first thing people notice, so consider including words that people may have entered in their Google search. Otsikko on mainoksesi ensimmäinen rivi ja todennäköisesti ensimmäinen asia, jonka ihmiset huomaavat, joten harkitse sellaisten sanojen sisällyttämistä, joita ihmiset ovat saattaneet käyttää Google-haissaan. Details

The headline is the first line of your ad and is most likely the first thing people notice, so consider including words that people may have entered in their Google search.

Otsikko on mainoksesi ensimmäinen rivi ja todennäköisesti ensimmäinen asia, jonka ihmiset huomaavat, joten harkitse sellaisten sanojen sisällyttämistä, joita ihmiset ovat saattaneet käyttää Google-haissaan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:58:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
headlines Plural and lowercase asset field name otsikot Details

headlines

otsikot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 03:58:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
headline Singular and lowercase asset field name otsikko Details

headline

otsikko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Singular and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 03:58:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Headline Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message Otsikko Details

Headline

Otsikko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message
Date added (GMT):
2026-04-24 03:58:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Add headline Lisää otsikko Details

Add headline

Lisää otsikko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:58:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Learn how to write effective ads Opi kirjoittamaan tehokkaita mainoksia Details

Learn how to write effective ads

Opi kirjoittamaan tehokkaita mainoksia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:58:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
For the best results, add at least 5 headlines. A minimum of 3 are required. Parhaan tuloksen saavuttamiseksi lisää vähintään 5 otsikkoa. Vähintään 3 otsikkoa vaaditaan. Details

For the best results, add at least 5 headlines. A minimum of 3 are required.

Parhaan tuloksen saavuttamiseksi lisää vähintään 5 otsikkoa. Vähintään 3 otsikkoa vaaditaan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:58:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Headlines Plural asset field name as the heading Otsikot Details

Headlines

Otsikot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural asset field name as the heading
Date added (GMT):
2026-04-24 03:58:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The business name is the name of your business or brand. In certain layouts, it may appear in the text of your ad. Yrityksen nimi on yrityksesi tai brändisi nimi. Tietyissä asetteluissa se saattaa näkyä mainoksesi tekstissä. Details

The business name is the name of your business or brand. In certain layouts, it may appear in the text of your ad.

Yrityksen nimi on yrityksesi tai brändisi nimi. Tietyissä asetteluissa se saattaa näkyä mainoksesi tekstissä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:58:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
business name Singular and lowercase asset field name yrityksen nimi Details

business name

yrityksen nimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Singular and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 03:58:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 19 20 21 22 23 105

Export as