| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Data Source / Default Value | منبع داده / مقدار پیشفرض | Details | |
| Target Attribute | ویژگی هدف | Details | |
| When an attribute rule is added or changed, data will be synced to Google Merchant Center via an async job. Note that it may take a while for the update to show up on Merchant Center, especially if it involves products that have not been synced and approved before. | هنگامی که یک قانون ویژگی افزوده یا تغییر میکند، دادهها از طریق یک کار ناهمگام به مرکز بازرگانی گوگل همگام میشوند. توجه داشته باشید که ممکن است مدتی طول بکشد تا بهروزرسانی در مرکز بازرگانی نمایش داده شود، به ویژه اگر شامل محصولاتی باشد که قبلاً همگامسازی و تأیید نشدهاند. | Details | |
|
When an attribute rule is added or changed, data will be synced to Google Merchant Center via an async job. Note that it may take a while for the update to show up on Merchant Center, especially if it involves products that have not been synced and approved before. هنگامی که یک قانون ویژگی افزوده یا تغییر میکند، دادهها از طریق یک کار ناهمگام به مرکز بازرگانی گوگل همگام میشوند. توجه داشته باشید که ممکن است مدتی طول بکشد تا بهروزرسانی در مرکز بازرگانی نمایش داده شود، به ویژه اگر شامل محصولاتی باشد که قبلاً همگامسازی و تأیید نشدهاند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Last sync: | آخرین همگامسازی: | Details | |
| Never | هرگز | Details | |
| Scheduled for sync | برنامهریزی شده برای همگامسازی | Details | |
| To ensure your products continue to be approved and promoted by Google, make sure that your product fields include all the required information. | برای اطمینان از اینکه محصولات شما همچنان توسط گوگل تأیید و تبلیغ میشوند، مطمئن شوید که زمینههای محصول شما شامل همه اطلاعات ضروری است. | Details | |
|
To ensure your products continue to be approved and promoted by Google, make sure that your product fields include all the required information. برای اطمینان از اینکه محصولات شما همچنان توسط گوگل تأیید و تبلیغ میشوند، مطمئن شوید که زمینههای محصول شما شامل همه اطلاعات ضروری است.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product data is re-submitted to Google every 30 days to ensure that the information in your product listings are up-to-date. | دادههای محصول هر 30 روز یکبار مجدداً به گوگل ارسال میشوند تا مطمئن شوید اطلاعات موجود در لیستهای محصول شما بهروز هستند. | Details | |
|
Product data is re-submitted to Google every 30 days to ensure that the information in your product listings are up-to-date. دادههای محصول هر 30 روز یکبار مجدداً به گوگل ارسال میشوند تا مطمئن شوید اطلاعات موجود در لیستهای محصول شما بهروز هستند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting a rule does’t affect any data that has already been submitted to Google. | حذف یک قانون بر روی دادههایی که پیش از این به گوگل ارسال شدهاند تأثیری ندارد. | Details | |
|
Deleting a rule does’t affect any data that has already been submitted to Google. حذف یک قانون بر روی دادههایی که پیش از این به گوگل ارسال شدهاند تأثیری ندارد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete attribute rule | حذف قانون ویژگی | Details | |
| Deleting… | در حال پاک کردن… | Details | |
| Delete attribute rule? | حذف قانون ویژگی؟ | Details | |
| Categories | دستهها | Details | |
| Assign value | اختصاص دادن مقدار | Details | |
| Target attribute | ویژگی هدف | Details | |
Export as