| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Can I enable Multi-Country Advertising on my existing campaigns? | آیا میتوانم تبلیغات چندکشوری را در کمپینهای موجود خود فعال کنم؟ | Details | |
|
Can I enable Multi-Country Advertising on my existing campaigns? آیا میتوانم تبلیغات چندکشوری را در کمپینهای موجود خود فعال کنم؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Multi-Country Advertising enables you to create a single Google Ads campaign that targets multiple countries at once. Google for WooCommerce automatically populates eligible countries from your Google Merchant Center account into the plug-in ads campaign creation flow. | تبلیغات چندکشوری شما را قادر میسازد تا یک کمپین تکی Google Ads ایجاد کنید که همزمان چندین کشور را هدف قرار دهد. Google for WooCommerce به طور خودکار کشورهای واجد شرایط را از حساب Google Merchant Center شما در فرآیند ایجاد کمپین تبلیغاتی افزونه پر میکند. | Details | |
|
Multi-Country Advertising enables you to create a single Google Ads campaign that targets multiple countries at once. Google for WooCommerce automatically populates eligible countries from your Google Merchant Center account into the plug-in ads campaign creation flow. تبلیغات چندکشوری شما را قادر میسازد تا یک کمپین تکی Google Ads ایجاد کنید که همزمان چندین کشور را هدف قرار دهد. Google for WooCommerce به طور خودکار کشورهای واجد شرایط را از حساب Google Merchant Center شما در فرآیند ایجاد کمپین تبلیغاتی افزونه پر میکند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What is Multi-Country Advertising? | تبلیغات چندکشوری چیست؟ | Details | |
|
What is Multi-Country Advertising? تبلیغات چندکشوری چیست؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, learn more about supported countries and currencies <link>here</link>. | برای <linkPmax>کمپینهای Performance Max</linkPmax>، درباره کشورها و ارزهای پشتیبانی شده بیشتر بدانید <link>اینجا</link>. | Details | |
|
For <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, learn more about supported countries and currencies <link>here</link>. برای <linkPmax>کمپینهای Performance Max</linkPmax>، درباره کشورها و ارزهای پشتیبانی شده بیشتر بدانید <link>اینجا</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Which countries are available for Google for WooCommerce? | کدام کشورها برای Google for WooCommerce در دسترس هستند؟ | Details | |
|
Which countries are available for Google for WooCommerce? کدام کشورها برای Google for WooCommerce در دسترس هستند؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <link>Enhanced conversions</link> is a feature that can improve the accuracy of your conversion measurement and unlock more powerful bidding. It supplements your existing conversion tags by sending hashed first-party conversion data from your website to Google in a privacy-safe way. | <link>تبدیلهای پیشرفته</link> یک ویژگی است که میتواند دقت اندازهگیری تبدیل شما را بهبود بخشد و پیشنهاددهی قدرتمندتری را فعال کند. این ویژگی با ارسال دادههای تبدیل هش شده طرف اول از وبسایت شما به گوگل به روشی ایمن از نظر حریم خصوصی، برچسبهای تبدیل موجود شما را تکمیل میکند. | Details | |
|
<link>Enhanced conversions</link> is a feature that can improve the accuracy of your conversion measurement and unlock more powerful bidding. It supplements your existing conversion tags by sending hashed first-party conversion data from your website to Google in a privacy-safe way. <link>تبدیلهای پیشرفته</link> یک ویژگی است که میتواند دقت اندازهگیری تبدیل شما را بهبود بخشد و پیشنهاددهی قدرتمندتری را فعال کند. این ویژگی با ارسال دادههای تبدیل هش شده طرف اول از وبسایت شما به گوگل به روشی ایمن از نظر حریم خصوصی، برچسبهای تبدیل موجود شما را تکمیل میکند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What are Enhanced conversions? | تبدیلهای پیشرفته چیست؟ | Details | |
| With Google for WooCommerce, you can serve the best-performing ads more often, by using Google AI to pull headlines, images, product details, and more from your product feed and find more relevant customers. Your campaigns will learn and optimize in real time – to help deliver better performance and boost your ROI. | با Google for WooCommerce، میتوانید با استفاده از هوش مصنوعی گوگل برای استخراج عناوین، تصاویر، جزئیات محصول و موارد بیشتر از خوراک محصول خود و یافتن مشتریان مرتبطتر، تبلیغات با بهترین عملکرد را بیشتر ارائه دهید. کمپینهای شما در زمان واقعی یاد میگیرند و بهینه میشوند – تا به ارائه عملکرد بهتر و افزایش بازگشت سرمایه شما کمک کنند. | Details | |
|
With Google for WooCommerce, you can serve the best-performing ads more often, by using Google AI to pull headlines, images, product details, and more from your product feed and find more relevant customers. Your campaigns will learn and optimize in real time – to help deliver better performance and boost your ROI. با Google for WooCommerce، میتوانید با استفاده از هوش مصنوعی گوگل برای استخراج عناوین، تصاویر، جزئیات محصول و موارد بیشتر از خوراک محصول خود و یافتن مشتریان مرتبطتر، تبلیغات با بهترین عملکرد را بیشتر ارائه دهید. کمپینهای شما در زمان واقعی یاد میگیرند و بهینه میشوند – تا به ارائه عملکرد بهتر و افزایش بازگشت سرمایه شما کمک کنند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How does Google for WooCommerce help me drive sales? | Google for WooCommerce چگونه به من در افزایش فروش کمک میکند؟ | Details | |
|
How does Google for WooCommerce help me drive sales? Google for WooCommerce چگونه به من در افزایش فروش کمک میکند؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, you can run both at the same time, and we recommend you do! Once you sync your store it’s automatically listed on Google, so you can choose to run a <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax> as soon as you’d like. In the US, advertisers who sync their products to Google and run Google Ads <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> have seen an average of over 50% increase in clicks and over 100% increase in impressions in both their product listings and their ads on the Shopping tab. | بله، میتوانید هر دو را همزمان اجرا کنید و پیشنهاد میکنیم این کار را انجام دهید! هنگامی که فروشگاه خود را همگامسازی میکنید، به طور خودکار در گوگل فهرست میشود، بنابراین میتوانید به محض تمایل، یک <linkPmax>کمپین Performance Max</linkPmax> را اجرا کنید. در ایالات متحده، تبلیغدهندگانی که محصولات خود را با گوگل همگامسازی کرده و <linkPmax>کمپینهای Performance Max</linkPmax> گوگل ادز را اجرا میکنند، به طور متوسط بیش از ۵۰٪ افزایش در کلیکها و بیش از ۱۰۰٪ افزایش در نمایشها را در هر دو فهرست محصولات و تبلیغات خود در زبانه خرید مشاهده کردهاند. | Details | |
|
Yes, you can run both at the same time, and we recommend you do! Once you sync your store it’s automatically listed on Google, so you can choose to run a <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax> as soon as you’d like. In the US, advertisers who sync their products to Google and run Google Ads <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> have seen an average of over 50% increase in clicks and over 100% increase in impressions in both their product listings and their ads on the Shopping tab.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
بله، میتوانید هر دو را همزمان اجرا کنید و پیشنهاد میکنیم این کار را انجام دهید! هنگامی که فروشگاه خود را همگامسازی میکنید، به طور خودکار در گوگل فهرست میشود، بنابراین میتوانید به محض تمایل، یک <linkPmax>کمپین Performance Max</linkPmax> را اجرا کنید. در ایالات متحده، تبلیغدهندگانی که محصولات خود را با گوگل همگامسازی کرده و <linkPmax>کمپینهای Performance Max</linkPmax> گوگل ادز را اجرا میکنند، به طور متوسط بیش از ۵۰٪ افزایش در کلیکها و بیش از ۱۰۰٪ افزایش در نمایشها را در هر دو فهرست محصولات و تبلیغات خود در زبانه خرید مشاهده کردهاند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can I sync my products and run Performance Max campaigns on Google for WooCommerce at the same time? | آیا میتوانم همزمان محصولات خود را همگامسازی کنم و کمپینهای Performance Max را در Google for WooCommerce اجرا کنم؟ | Details | |
|
Can I sync my products and run Performance Max campaigns on Google for WooCommerce at the same time? آیا میتوانم همزمان محصولات خود را همگامسازی کنم و کمپینهای Performance Max را در Google for WooCommerce اجرا کنم؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> are pay-per-click, meaning you only pay when someone clicks on your ads. To get the best results and ensure your products reach the right customers, we recommend starting with the suggested Google for WooCommerce minimum daily budget for your <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax>. This helps jumpstart your campaign and drive early conversions. You can always adjust your budget later as you see what works best for your business. | <linkPmax>کمپینهای Performance Max</linkPmax> به صورت پرداخت به ازای کلیک هستند، به این معنی که فقط زمانی پرداخت میکنید که کسی روی تبلیغات شما کلیک کند. برای دریافت بهترین نتایج و اطمینان از رسیدن محصولات شما به مشتریان مناسب، پیشنهاد میکنیم با حداقل بودجه روزانه پیشنهادی Google for WooCommerce برای <linkPmax>کمپین Performance Max</linkPmax> خود شروع کنید. این کار به راهاندازی کمپین شما و افزایش تبدیلهای اولیه کمک میکند. همیشه میتوانید بعداً بودجه خود را با مشاهده آنچه برای کسبوکار شما بهترین کار را میکند، تنظیم کنید. | Details | |
|
<linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> are pay-per-click, meaning you only pay when someone clicks on your ads. To get the best results and ensure your products reach the right customers, we recommend starting with the suggested Google for WooCommerce minimum daily budget for your <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax>. This helps jumpstart your campaign and drive early conversions. You can always adjust your budget later as you see what works best for your business. <linkPmax>کمپینهای Performance Max</linkPmax> به صورت پرداخت به ازای کلیک هستند، به این معنی که فقط زمانی پرداخت میکنید که کسی روی تبلیغات شما کلیک کند. برای دریافت بهترین نتایج و اطمینان از رسیدن محصولات شما به مشتریان مناسب، پیشنهاد میکنیم با حداقل بودجه روزانه پیشنهادی Google for WooCommerce برای <linkPmax>کمپین Performance Max</linkPmax> خود شروع کنید. این کار به راهاندازی کمپین شما و افزایش تبدیلهای اولیه کمک میکند. همیشه میتوانید بعداً بودجه خود را با مشاهده آنچه برای کسبوکار شما بهترین کار را میکند، تنظیم کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How much do Performance Max campaigns cost? | هزینه کمپینهای Performance Max چقدر است؟ | Details | |
|
How much do Performance Max campaigns cost? هزینه کمپینهای Performance Max چقدر است؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> help you combine your expertise with Google AI to reach your most valuable customers and drive sales. Just set your goals and budget and Google AI will get your ads seen by the right customers at the right time across Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. | <linkPmax>کمپینهای Performance Max</linkPmax> به شما کمک میکنند تا تخصص خود را با هوش مصنوعی گوگل ترکیب کنید و به ارزشمندترین مشتریان خود دست یابید و فروش را افزایش دهید. فقط اهداف و بودجه خود را تعیین کنید و هوش مصنوعی گوگل تبلیغات شما را در زمان مناسب در میان جستجوی گوگل، نقشههای گوگل، زبانه خرید، جیمیل، یوتیوب، شبکه نمایش گوگل و خوراک Discover به مشتریان مناسب نشان میدهد. | Details | |
|
<linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> help you combine your expertise with Google AI to reach your most valuable customers and drive sales. Just set your goals and budget and Google AI will get your ads seen by the right customers at the right time across Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. <linkPmax>کمپینهای Performance Max</linkPmax> به شما کمک میکنند تا تخصص خود را با هوش مصنوعی گوگل ترکیب کنید و به ارزشمندترین مشتریان خود دست یابید و فروش را افزایش دهید. فقط اهداف و بودجه خود را تعیین کنید و هوش مصنوعی گوگل تبلیغات شما را در زمان مناسب در میان جستجوی گوگل، نقشههای گوگل، زبانه خرید، جیمیل، یوتیوب، شبکه نمایش گوگل و خوراک Discover به مشتریان مناسب نشان میدهد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What are Performance Max campaigns? | کمپینهای Performance Max چیست؟ | Details | |
|
What are Performance Max campaigns? کمپینهای Performance Max چیست؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as