| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There was an error getting your Google Ads accounts. | هنگام دریافت حسابهای کاربری Google Ads شما خطایی رخ داد. | Details | |
|
There was an error getting your Google Ads accounts. هنگام دریافت حسابهای کاربری Google Ads شما خطایی رخ داد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error getting the billing status of your Google Ads account. | هنگام دریافت وضعیت صورتحساب حساب کاربری Google Ads شما خطایی رخ داد. | Details | |
|
There was an error getting the billing status of your Google Ads account. هنگام دریافت وضعیت صورتحساب حساب کاربری Google Ads شما خطایی رخ داد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to disconnect all your accounts. | قادر نیستیم تا همه حسابهای کاربری خود را قطع کنیم. | Details | |
|
Unable to disconnect all your accounts. قادر نیستیم تا همه حسابهای کاربری خود را قطع کنیم.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to disconnect your Google Ads account. | قادر نیستیم تا حساب کاربری Google Ads خود را قطع کنیم. | Details | |
|
Unable to disconnect your Google Ads account. قادر نیستیم تا حساب کاربری Google Ads خود را قطع کنیم.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to disconnect your Google account. | قادر نیستیم تا حساب کاربری Google خود را قطع کنیم. | Details | |
|
Unable to disconnect your Google account. قادر نیستیم تا حساب کاربری Google خود را قطع کنیم.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading Google Ads account info. | هنگام بارگذاری اطلاعات حساب کاربری Google Ads خطایی رخ داد. | Details | |
|
There was an error loading Google Ads account info. هنگام بارگذاری اطلاعات حساب کاربری Google Ads خطایی رخ داد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error getting your Google Merchant Center accounts. | هنگام دریافت حسابهای کاربری Google Merchant Center شما خطایی رخ داد. | Details | |
|
There was an error getting your Google Merchant Center accounts. هنگام دریافت حسابهای کاربری Google Merchant Center شما خطایی رخ داد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading Google Merchant Center account info. | هنگام بارگذاری اطلاعات حساب کاربری Google Merchant Center خطایی رخ داد. | Details | |
|
There was an error loading Google Merchant Center account info. هنگام بارگذاری اطلاعات حساب کاربری Google Merchant Center خطایی رخ داد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading Google account info. | هنگام بارگذاری اطلاعات حساب کاربری Google خطایی رخ داد. | Details | |
|
There was an error loading Google account info. هنگام بارگذاری اطلاعات حساب کاربری Google خطایی رخ داد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading Jetpack account info. | هنگام بارگذاری اطلاعات حساب کاربری Jetpack خطایی رخ داد. | Details | |
|
There was an error loading Jetpack account info. هنگام بارگذاری اطلاعات حساب کاربری Jetpack خطایی رخ داد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error completing onboarding. | خطایی در تکمیل فرآیند راهاندازی رخ داد. | Details | |
|
There was an error completing onboarding. خطایی در تکمیل فرآیند راهاندازی رخ داد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading merchant center settings. | خطایی در بارگیری تنظیمات مرکز بازرگانان رخ داد. | Details | |
|
There was an error loading merchant center settings. خطایی در بارگیری تنظیمات مرکز بازرگانان رخ داد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading shipping times. | خطایی در بارگیری زمانهای حملونقل رخ داد. | Details | |
|
There was an error loading shipping times. خطایی در بارگیری زمانهای حملونقل رخ داد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading shipping rates. | خطایی در بارگیری نرخهای حملونقل رخ داد. | Details | |
|
There was an error loading shipping rates. خطایی در بارگیری نرخهای حملونقل رخ داد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your store’s country is <country />. This country is currently not supported by Google for WooCommerce. However, you can still choose to list your products in another supported country, if you are able to sell your products to customers there. <settingsLink>Change your store’s country here</settingsLink>. <supportedCountriesLink>Read more about supported countries</supportedCountriesLink> | کشور فروشگاه شما <country /> است. این کشور در حالحاضر توسط Google برای WooCommerce پشتیبانی نمیشود. با این حال، اگر قادر به فروش محصولات خود به مشتریان در کشور پشتیبانی شده دیگری هستید، هنوز میتوانید محصولات خود را در آن کشور فهرست کنید. <settingsLink>کشور فروشگاه خود را اینجا تغییر دهید</settingsLink>. <supportedCountriesLink>بیشتر درباره کشورهای پشتیبانی شده بخوانید</supportedCountriesLink> | Details | |
|
Your store’s country is <country />. This country is currently not supported by Google for WooCommerce. However, you can still choose to list your products in another supported country, if you are able to sell your products to customers there. <settingsLink>Change your store’s country here</settingsLink>. <supportedCountriesLink>Read more about supported countries</supportedCountriesLink> کشور فروشگاه شما <country /> است. این کشور در حالحاضر توسط Google برای WooCommerce پشتیبانی نمیشود. با این حال، اگر قادر به فروش محصولات خود به مشتریان در کشور پشتیبانی شده دیگری هستید، هنوز میتوانید محصولات خود را در آن کشور فهرست کنید. <settingsLink>کشور فروشگاه خود را اینجا تغییر دهید</settingsLink>. <supportedCountriesLink>بیشتر درباره کشورهای پشتیبانی شده بخوانید</supportedCountriesLink>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as