| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to complete your setup. | قادر نیستیم تا راهاندازی شما را کامل کنیم. | Details | |
|
Unable to complete your setup. قادر نیستیم تا راهاندازی شما را کامل کنیم.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your product details, estimated shipping info and tax details will be displayed across Google. | جزئیات محصول، اطلاعات حمل و نقل تقریبی و جزئیات مالیات شما در میان Google نمایش داده خواهد شد. | Details | |
|
Your product details, estimated shipping info and tax details will be displayed across Google. جزئیات محصول، اطلاعات حمل و نقل تقریبی و جزئیات مالیات شما در میان Google نمایش داده خواهد شد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your product listings will look something like this. | فهرستهای محصول شما چیزی شبیه به این خواهد بود. | Details | |
|
Your product listings will look something like this. فهرستهای محصول شما چیزی شبیه به این خواهد بود.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure your product listings | فهرستهای محصول خود را پیکربندی کنید | Details | |
|
Configure your product listings فهرستهای محصول خود را پیکربندی کنید
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Once you have set up your Merchant Center account you can use our onboarding tool regardless of which CSS you use. | هنگامی که حساب کاربری Merchant Center خود را راهاندازی کردید، میتوانید بدون توجه به اینکه از کدام CSS استفاده میکنید، از ابزار راهاندازی ما استفاده نمایید. | Details | |
|
Once you have set up your Merchant Center account you can use our onboarding tool regardless of which CSS you use. هنگامی که حساب کاربری Merchant Center خود را راهاندازی کردید، میتوانید بدون توجه به اینکه از کدام CSS استفاده میکنید، از ابزار راهاندازی ما استفاده نمایید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google Shopping, Google’s CSS, by default. You can change the CSS associated with your account at any time. Please find more information about our CSS Partners <link>here</link>. | اگر از طریق این برنامه یک حساب کاربری جدید Merchant Center ایجاد نمایید، به طور پیشفرض با Google Shopping، CSS گوگل، مرتبط خواهد شد. شما میتوانید در هر زمان CSS مرتبط با حساب کاربری خود را تغییر دهید. لطفاً اطلاعات بیشتر درباره شرکای CSS ما را <link>اینجا</link> بیابید. | Details | |
|
If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google Shopping, Google’s CSS, by default. You can change the CSS associated with your account at any time. Please find more information about our CSS Partners <link>here</link>. اگر از طریق این برنامه یک حساب کاربری جدید Merchant Center ایجاد نمایید، به طور پیشفرض با Google Shopping، CSS گوگل، مرتبط خواهد شد. شما میتوانید در هر زمان CSS مرتبط با حساب کاربری خود را تغییر دهید. لطفاً اطلاعات بیشتر درباره شرکای CSS ما را <link>اینجا</link> بیابید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are in the European Economic Area or Switzerland, your Merchant Center account must be associated with a Comparison Shopping Service (CSS). Please find more information at <link>Google Merchant Center Help</link> website. | اگر در منطقه اقتصادی اروپا یا سوئیس هستید، حساب کاربری Merchant Center شما باید با یک سرویس خرید مقایسهای (CSS) مرتبط باشد. لطفاً اطلاعات بیشتر را در وبسایت <link>راهنمای Google Merchant Center</link> بیابید. | Details | |
|
If you are in the European Economic Area or Switzerland, your Merchant Center account must be associated with a Comparison Shopping Service (CSS). Please find more information at <link>Google Merchant Center Help</link> website. اگر در منطقه اقتصادی اروپا یا سوئیس هستید، حساب کاربری Merchant Center شما باید با یک سرویس خرید مقایسهای (CSS) مرتبط باشد. لطفاً اطلاعات بیشتر را در وبسایت <link>راهنمای Google Merchant Center</link> بیابید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google’s Comparison Shopping Service (Google Shopping) by default. You can change the CSS associated with your account at any time. <link>Please find more information here</link>. | اگر از طریق این برنامه یک حساب کاربری جدید Merchant Center ایجاد نمایید، به طور پیشفرض با سرویس خرید مقایسهای Google (Google Shopping) مرتبط خواهد شد. شما میتوانید در هر زمان CSS مرتبط با حساب کاربری خود را تغییر دهید. <link>لطفاً اطلاعات بیشتر را اینجا بیابید</link>. | Details | |
|
If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google’s Comparison Shopping Service (Google Shopping) by default. You can change the CSS associated with your account at any time. <link>Please find more information here</link>. اگر از طریق این برنامه یک حساب کاربری جدید Merchant Center ایجاد نمایید، به طور پیشفرض با سرویس خرید مقایسهای Google (Google Shopping) مرتبط خواهد شد. شما میتوانید در هر زمان CSS مرتبط با حساب کاربری خود را تغییر دهید. <link>لطفاً اطلاعات بیشتر را اینجا بیابید</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Merchant Center helps you sync your store and product data with Google and makes the information available for both product feed on the Shopping tab and Google Shopping Ads. That means everything about your stores and products is available to shoppers when they search on a Google property. | Google Merchant Center به شما کمک میکند تا فروشگاه و دادههای محصول خود را با Google همگامسازی کنید و اطلاعات را هم برای خوراک محصول در زبانه خرید و هم برای تبلیغات خرید Google در دسترس قرار میدهد. این به این معنیست که همه چیز درباره فروشگاهها و محصولات شما هنگامی که خریداران در یک ویژگی Google جستجو میکنند، در دسترس آنها قرار میگیرد. | Details | |
|
Google Merchant Center helps you sync your store and product data with Google and makes the information available for both product feed on the Shopping tab and Google Shopping Ads. That means everything about your stores and products is available to shoppers when they search on a Google property. Google Merchant Center به شما کمک میکند تا فروشگاه و دادههای محصول خود را با Google همگامسازی کنید و اطلاعات را هم برای خوراک محصول در زبانه خرید و هم برای تبلیغات خرید Google در دسترس قرار میدهد. این به این معنیست که همه چیز درباره فروشگاهها و محصولات شما هنگامی که خریداران در یک ویژگی Google جستجو میکنند، در دسترس آنها قرار میگیرد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Why do I need a Google Merchant Center account? | چرا به یک حساب کاربری Google Merchant Center نیاز دارید؟ | Details | |
|
Why do I need a Google Merchant Center account? چرا به یک حساب کاربری Google Merchant Center نیاز دارید؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create a campaign to advertise your services | یک کمپین برای تبلیغ سرویسهای خود ایجاد کنید | Details | |
|
Create a campaign to advertise your services یک کمپین برای تبلیغ سرویسهای خود ایجاد کنید
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Skip ads creation | پرش از ایجاد تبلیغات | Details | |
| Learn more about Performance Max. | بیشتر درباره Performance Max بدانید. | Details | |
|
Learn more about Performance Max. بیشتر درباره Performance Max بدانید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Performance Max uses the best of Google’s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. Google will use your product data to create ads for this campaign. | Performance Max از بهترین هوش مصنوعی گوگل استفاده میکند تا تأثیرگذارترین تبلیغات را برای محصولات شما در زمان و مکان مناسب نمایش دهد. گوگل از داده محصول شما برای ایجاد تبلیغات برای این کمپین استفاده خواهد کرد. | Details | |
|
Performance Max uses the best of Google’s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. Google will use your product data to create ads for this campaign. Performance Max از بهترین هوش مصنوعی گوگل استفاده میکند تا تأثیرگذارترین تبلیغات را برای محصولات شما در زمان و مکان مناسب نمایش دهد. گوگل از داده محصول شما برای ایجاد تبلیغات برای این کمپین استفاده خواهد کرد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enabling Performance Max is highly recommended to drive more sales and reach new audiences across Google channels like Search, YouTube and Discover. | فعالسازی Performance Max به شدت توصیه میشود تا فروش بیشتری را هدایت کرده و به مخاطبان جدید در بخش کانالهای گوگل مانند جستجو، یوتیوب و Discover دست یابید. | Details | |
|
Enabling Performance Max is highly recommended to drive more sales and reach new audiences across Google channels like Search, YouTube and Discover. فعالسازی Performance Max به شدت توصیه میشود تا فروش بیشتری را هدایت کرده و به مخاطبان جدید در بخش کانالهای گوگل مانند جستجو، یوتیوب و Discover دست یابید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as