GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Persian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,565) • Translated (1,539) • Untranslated (0) • Waiting (26) • Fuzzy (0) • Warnings (17)
1 … 10 11 12 13 14 … 105
Prio Original string Translation —
However, there are issues affecting your account that needs to be resolved. Head over to the <strong>Account Issues</strong> tab to view them. با این حال، مشکلاتی وجود دارد که بر حساب کاربری شما تأثیر می‌گذارد و نیاز به حل شدن دارد. برای مشاهده آن‌ها به زبانه <strong>مشکلات حساب کاربری</strong> بروید. Details

However, there are issues affecting your account that needs to be resolved. Head over to the <strong>Account Issues</strong> tab to view them.

با این حال، مشکلاتی وجود دارد که بر حساب کاربری شما تأثیر می‌گذارد و نیاز به حل شدن دارد. برای مشاهده آن‌ها به زبانه <strong>مشکلات حساب کاربری</strong> بروید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:42:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:1
Priority:
normal
More links:
However, there are issues affecting your products that needs to be resolved. Head over to the <strong>Product Issues</strong> tab to view them. با این حال، مشکلاتی وجود دارد که بر محصولات شما تأثیر می‌گذارد و نیاز به حل شدن دارد. برای مشاهده آن‌ها به زبانه <strong>مشکلات محصول</strong> بروید. Details

However, there are issues affecting your products that needs to be resolved. Head over to the <strong>Product Issues</strong> tab to view them.

با این حال، مشکلاتی وجود دارد که بر محصولات شما تأثیر می‌گذارد و نیاز به حل شدن دارد. برای مشاهده آن‌ها به زبانه <strong>مشکلات محصول</strong> بروید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:42:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:1
Priority:
normal
More links:
All product issues resolved همه مشکلات محصول حل شد Details

All product issues resolved

همه مشکلات محصول حل شد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:42:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:1
Priority:
normal
More links:
All account issues resolved همه مشکلات حساب کاربری حل شد Details

All account issues resolved

همه مشکلات حساب کاربری حل شد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:42:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:1
Priority:
normal
More links:
Suggested action اقدام پیشنهاد شده Details

Suggested action

اقدام پیشنهاد شده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:42:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:1
Priority:
normal
More links:
Issue مشکل Details

Issue

مشکل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:42:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:1
Priority:
normal
More links:
Affected product محصول تحت تأثیر Details

Affected product

محصول تحت تأثیر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:42:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:1
Priority:
normal
More links:
Type نوع Details

Type

نوع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:42:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error loading the price benchmark suggestions. خطایی در بارگذاری پیشنهادهای معیار قیمت رخ داد. Details

There was an error loading the price benchmark suggestions.

خطایی در بارگذاری پیشنهادهای معیار قیمت رخ داد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:42:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:4
Priority:
normal
More links:
How Your Products Compare to Competitors چطور محصولات شما با رقبا مقایسه می‌شوند Details

How Your Products Compare to Competitors

چطور محصولات شما با رقبا مقایسه می‌شوند
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:42:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:4
Priority:
normal
More links:
More Expensive گران‌تر Details

More Expensive

گران‌تر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:32:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:4
Priority:
normal
More links:
Cheaper ارزان‌تر Details

Cheaper

ارزان‌تر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:32:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:4
Priority:
normal
More links:
No price benchmark بدون معیار قیمت Details

No price benchmark

بدون معیار قیمت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:32:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:4
Priority:
normal
More links:
Similar شبیه Details

Similar

شبیه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:32:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:4
Priority:
normal
More links:
Description توضیح Details

Description

توضیح
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:32:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:4
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 10 11 12 13 14 … 105

Export as