GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Basque

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,565) • Translated (1,535) • Untranslated (9) • Waiting (21) • Fuzzy (0) • Warnings (12)
1 … 80 81 82 83 84 … 105
Prio Original string Translation —
Products whose visibility was changed successfully. Ikusteko modua arrakastaz aldatu den produktuak. Details

Products whose visibility was changed successfully.

Ikusteko modua arrakastaz aldatu den produktuak.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 21:28:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductVisibilityController.php:117
Priority:
normal
More links:
Error message in case of failure Errore mezua huts egitearen kasuan. Details

Error message in case of failure

Errore mezua huts egitearen kasuan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 21:28:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductStatisticsController.php:181
Priority:
normal
More links:
Whether the product statistics are loading. Produktu estatistikak kargatzen ari diren ala ez. Details

Whether the product statistics are loading.

Produktu estatistikak kargatzen ari diren ala ez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 21:28:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductStatisticsController.php:175
Priority:
normal
More links:
Amount of scheduled jobs which will sync products to Google. Google-ra produktuak sinkronizatuko dituen programatutako lanen kopurua. Details

Amount of scheduled jobs which will sync products to Google.

Google-ra produktuak sinkronizatuko dituen programatutako lanen kopurua.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 21:28:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductStatisticsController.php:169
Priority:
normal
More links:
Products not uploaded. Produktuak ez dira igo. Details

Products not uploaded.

Produktuak ez dira igo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 21:28:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductStatisticsController.php:162
Priority:
normal
More links:
Disapproved products. Produktu onartu gabeak. Details

Disapproved products.

Produktu onartu gabeak.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 21:28:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductStatisticsController.php:157
Priority:
normal
More links:
Pending products. Produktu zain. Details

Pending products.

Produktu zain.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 21:28:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductStatisticsController.php:152
Priority:
normal
More links:
Expiring products. Iraungitzen ari diren produktuak. Details

Expiring products.

Iraungitzen ari diren produktuak.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 21:28:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductStatisticsController.php:147
Priority:
normal
More links:
Active products. Produktu aktiboak. Details

Active products.

Produktu aktiboak.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 21:28:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductStatisticsController.php:142
Priority:
normal
More links:
Merchant Center product status statistics. Merchant Center produktu egoeraren estatistikak. Details

Merchant Center product status statistics.

Merchant Center produktu egoeraren estatistikak.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 21:28:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductStatisticsController.php:136
Priority:
normal
More links:
Timestamp reflecting when the product status statistics were last generated. Produktuaren egoera estatistikak azken aldiz sortu zireneko denbora-zigilua. Details

Timestamp reflecting when the product status statistics were last generated.

Produktuaren egoera estatistikak azken aldiz sortu zireneko denbora-zigilua.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 20:08:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductStatisticsController.php:130
Priority:
normal
More links:
Limit result to items with specified ids (comma-separated). Emaitza zehaztutako ID-ak dituzten elementuetara mugatu (komaz bereizita). Details

Limit result to items with specified ids (comma-separated).

Emaitza zehaztutako ID-ak dituzten elementuetara mugatu (komaz bereizita).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 20:08:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductFeedController.php:182
Priority:
normal
More links:
Text to search for in product names. Produktu izenetan bilatzeko testua. Details

Text to search for in product names.

Produktu izenetan bilatzeko testua.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 20:08:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductFeedController.php:177
Priority:
normal
More links:
Errors preventing the product from being synced to the Merchant Center. Merchant Center-era sinkronizatzea eragozten duten erroreak. Details

Errors preventing the product from being synced to the Merchant Center.

Merchant Center-era sinkronizatzea eragozten duten erroreak.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 20:08:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductFeedController.php:122
Priority:
normal
More links:
The price of the product. Produktuaren prezioa. Details

The price of the product.

Produktuaren prezioa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 20:08:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductFeedController.php:117
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 80 81 82 83 84 … 105

Export as