| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Whether shipping rate is a simple flat rate or needs to be configured manually in the Merchant Center. | Bidalketa-tarifa tarifa lau sinple bat den ala eskuz konfiguratu behar den Merchant Center-en. | Details | |
|
Whether shipping rate is a simple flat rate or needs to be configured manually in the Merchant Center. Bidalketa-tarifa tarifa lau sinple bat den ala eskuz konfiguratu behar den Merchant Center-en.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Merchant Center Settings successfully updated. | Merchant Center ezarpenak arrakastaz eguneratu dira. | Details | |
|
Merchant Center Settings successfully updated. Merchant Center ezarpenak arrakastaz eguneratu dira.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error requesting a new review. | Errorea berrikuspen berri bat eskatzean. | Details | |
|
Error requesting a new review. Errorea berrikuspen berri bat eskatzean.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A new review has been successfully requested | Berrikuspen berri bat arrakastaz eskatu da. | Details | |
|
A new review has been successfully requested Berrikuspen berri bat arrakastaz eskatu da.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid response getting requesting a new review. | Erantzun baliogabea berrikuspen berri bat eskatzean. | Details | |
|
Invalid response getting requesting a new review. Erantzun baliogabea berrikuspen berri bat eskatzean.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error getting account review status. | Errorea kontuaren berrikuspen egoera eskuratzean. | Details | |
|
Error getting account review status. Errorea kontuaren berrikuspen egoera eskuratzean.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The region codes in which is allowed to request a new review. | Berrikuspen eskaera berri bat egitea onartzen den eskualde-kodeak. | Details | |
|
The region codes in which is allowed to request a new review. Berrikuspen eskaera berri bat egitea onartzen den eskualde-kodeak.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The issues related to the Merchant Center to be reviewed and addressed before approval. | Merchant Centerrekin lotutako arazoak, onarpena baino lehen berrikusi eta konpondu beharrekoak. | Details | |
|
The issues related to the Merchant Center to be reviewed and addressed before approval. Merchant Centerrekin lotutako arazoak, onarpena baino lehen berrikusi eta konpondu beharrekoak.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Timestamp indicating if the user is in cool down period. | Erabiltzailea hoztealdi epean dagoen adierazten duen denbora-zigilua. | Details | |
|
Timestamp indicating if the user is in cool down period. Erabiltzailea hoztealdi epean dagoen adierazten duen denbora-zigilua.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The status of the last review. | Azken berrikuspenaren egoera. | Details | |
|
The status of the last review. Azken berrikuspenaren egoera.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your account is not eligible for a new request review. | Zure kontua ez da berrikuspen eskaera berri baterako egokia. | Details | |
|
Your account is not eligible for a new request review. Zure kontua ez da berrikuspen eskaera berri baterako egokia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your account is under cool down period and cannot request a new review. | Zure kontua hoztealdi epean dago eta ezin du berrikuspen berririk eskatu. | Details | |
|
Your account is under cool down period and cannot request a new review. Zure kontua hoztealdi epean dago eta ezin du berrikuspen berririk eskatu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Visibility status for the specified products. | Zehaztutako produktuentzako Bisibilitate egoera berria. | Details | |
|
New Visibility status for the specified products. Zehaztutako produktuentzako Bisibilitate egoera berria.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| IDs of the products to update. | Eguneratzeko produktuen IDak. | Details | |
|
IDs of the products to update. Eguneratzeko produktuen IDak.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Products whose visibility was not changed. | Bisibilitatea aldatu ez den produktuak. | Details | |
|
Products whose visibility was not changed. Bisibilitatea aldatu ez den produktuak.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as