| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Google for WooCommerce is incompatible with %1$s. | Google for WooCommerce %1$s-rekin bateraezina da. | Details | |
|
Google for WooCommerce is incompatible with %1$s. Google for WooCommerce %1$s-rekin bateraezina da.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google for WooCommerce requires %1$s to be enabled. | Google for WooCommerce-k %1$s gaituta egotea eskatzen du. | Details | |
|
Google for WooCommerce requires %1$s to be enabled. Google for WooCommerce-k %1$s gaituta egotea eskatzen du.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please retry the request after the indicated number of seconds. | Mesedez, saiatu berriro eskaera adierazitako segundo kopurua igaro ondoren. | Details | |
|
Please retry the request after the indicated number of seconds. Mesedez, saiatu berriro eskaera adierazitako segundo kopurua igaro ondoren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please reconnect your Google account. | Mesedez, berriro konektatu zure Google kontua. | Details | |
|
Please reconnect your Google account. Mesedez, berriro konektatu zure Google kontua.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please reconnect your Jetpack account. | Mesedez, berriro konektatu zure Jetpack kontua. | Details | |
|
Please reconnect your Jetpack account. Mesedez, berriro konektatu zure Jetpack kontua.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pushing Coupons will not run if the PUSH Sync functionality has been disabled. | Kupoiak bultzatzea ez da exekutatuko PUSH Sinkronizazio funtzionalitatea desgaituta badago. | Details | |
|
Pushing Coupons will not run if the PUSH Sync functionality has been disabled. Kupoiak bultzatzea ez da exekutatuko PUSH Sinkronizazio funtzionalitatea desgaituta badago.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pushing coupons will not run if the store is not ready for syncing. | Kupoiak bultzatzea ez da exekutatuko denda sinkronizatzeko prest ez badago. | Details | |
|
Pushing coupons will not run if the store is not ready for syncing. Kupoiak bultzatzea ez da exekutatuko denda sinkronizatzeko prest ez badago.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Merchant Center has not been set up correctly. Please review your configuration. | Google Merchant Center ez da ongi konfiguratu. Berrikusi zure konfigurazioa. | Details | |
|
Google Merchant Center has not been set up correctly. Please review your configuration. Google Merchant Center ez da ongi konfiguratu. Berrikusi zure konfigurazioa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, %1$splease refer to this document%2$s to set up your development environment. | Zure Google for WooCommerce instalazioa osatu gabe dago. GitHub-etik instalatu baduzu, %1$skontsultatu dokumentu hau%2$s zure garapen-ingurunea konfiguratzeko. | Details | |
|
Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, %1$splease refer to this document%2$s to set up your development environment. Zure Google for WooCommerce instalazioa osatu gabe dago. GitHub-etik instalatu baduzu, %1$skontsultatu dokumentu hau%2$s zure garapen-ingurunea konfiguratzeko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, please refer to this document to set up your development environment: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment | Zure Google for WooCommerce instalazioa osatu gabe dago. GitHub-etik instalatu baduzu, kontsultatu dokumentu hau zure garapen-ingurunea konfiguratzeko: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment | Details | |
|
Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, please refer to this document to set up your development environment: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment Zure Google for WooCommerce instalazioa osatu gabe dago. GitHub-etik instalatu baduzu, kontsultatu dokumentu hau zure garapen-ingurunea konfiguratzeko: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error uploading %1$s: %2$s | Errorea %1$s igotzean: %2$s | Details | |
| Upload failed for %1$s: HTTP %2$s | Igoerak huts egin du %1$s fitxategian: HTTP %2$s | Details | |
|
Upload failed for %1$s: HTTP %2$s Igoerak huts egin du %1$s fitxategian: HTTP %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to read file: %s | Ezin da fitxategia irakurri: %s | Details | |
|
Unable to read file: %s Ezin da fitxategia irakurri: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Merchant Center account is not configured. | Merchant Center kontua ez dago konfiguratuta. | Details | |
|
Merchant Center account is not configured. Merchant Center kontua ez dago konfiguratuta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error retrieving channels | Kanaleak berreskuratzean errorea | Details | |
|
Error retrieving channels Kanaleak berreskuratzean errorea
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as