GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Basque

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,535) Untranslated (9) Waiting (21) Fuzzy (0) Warnings (12)
1 56 57 58 59 60 105
Prio Original string Translation
No matching results Ez da emaitza bat etorri Details

No matching results

Ez da emaitza bat etorri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 06:20:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
SUGGESTIONS Iradokizunak Details

SUGGESTIONS

Iradokizunak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 06:20:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Search page Bilaketa-orria Details

Search page

Bilaketa-orria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 06:20:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Select final URL Hautatu azken URLa Details

Select final URL

Hautatu azken URLa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 06:20:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Product ads are focused on a tangible product being sold. These ads are for services-based businesses largely for lead generation (i.e. appointment booking). Online sales (non-feed) is also a possible objective. Produktu-iragarkiak saltzen den produktu tangigarri batean zentratuta daude. Iragarki hauek zerbitzuetan oinarritutako negozioentzat dira, batez ere lead-ak sortzeko (hau da, hitzorduak erreserbatzeko). Salmenta onlineak (feed-ik gabe) ere helburu posible bat da. Details

Product ads are focused on a tangible product being sold. These ads are for services-based businesses largely for lead generation (i.e. appointment booking). Online sales (non-feed) is also a possible objective.

Produktu-iragarkiak saltzen den produktu tangigarri batean zentratuta daude. Iragarki hauek zerbitzuetan oinarritutako negozioentzat dira, batez ere lead-ak sortzeko (hau da, hitzorduak erreserbatzeko). Salmenta onlineak (feed-ik gabe) ere helburu posible bat da.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 06:20:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Compared to product ads—which showcase individual products and are designed to drive direct sales and revenue— ads with creative assets are typically used to highlight your business, generate interest, and attract new customers. While both types of ads can drive conversions, using them together can generate even greater results. Produktu indibidualak erakusten dituzten eta salmenta zuzenak eta diru-sarrerak bultzatzeko diseinatutako produktu-iragarkiekin alderatuta—, baliabide sortzaileak dituzten iragarkiak normalean zure negozioa nabarmentzeko, interesa pizteko eta bezero berriak erakartzeko erabiltzen dira. Iragarki mota bietakoek bihurketa bultzatu dezaketen arren, elkarrekin erabiltzeak emaitza handiagoak lor ditzake. Details

Compared to product ads—which showcase individual products and are designed to drive direct sales and revenue— ads with creative assets are typically used to highlight your business, generate interest, and attract new customers. While both types of ads can drive conversions, using them together can generate even greater results.

Produktu indibidualak erakusten dituzten eta salmenta zuzenak eta diru-sarrerak bultzatzeko diseinatutako produktu-iragarkiekin alderatuta—, baliabide sortzaileak dituzten iragarkiak normalean zure negozioa nabarmentzeko, interesa pizteko eta bezero berriak erakartzeko erabiltzen dira. Iragarki mota bietakoek bihurketa bultzatu dezaketen arren, elkarrekin erabiltzeak emaitza handiagoak lor ditzake.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 06:20:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Text and image assets can elevate your campaign by offering a variety of ad combinations that capture your audience's attention and generate maximum engagement. By leveraging Google's asset-mixing technology, your ads can be optimized to deliver the right message, to the right people, at the right time. Testu- eta irudi-baliabideek kanpaina hobetu dezakete iragarki-konbinazio anitz eskainiz, zure audientziaren arreta erakartzeko eta parte-hartze maximoa lortzeko. Googleko baliabide-nahasketa teknologia erabiliz, zure iragarkiak optimiza daitezke mezu egokia, pertsona egokiei, une egokian helarazteko. Details

Text and image assets can elevate your campaign by offering a variety of ad combinations that capture your audience's attention and generate maximum engagement. By leveraging Google's asset-mixing technology, your ads can be optimized to deliver the right message, to the right people, at the right time.

Testu- eta irudi-baliabideek kanpaina hobetu dezakete iragarki-konbinazio anitz eskainiz, zure audientziaren arreta erakartzeko eta parte-hartze maximoa lortzeko. Googleko baliabide-nahasketa teknologia erabiliz, zure iragarkiak optimiza daitezke mezu egokia, pertsona egokiei, une egokian helarazteko.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 06:20:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
What makes these ads different from product ads? Zer bereizten ditu iragarki hauek produktu-iragarkietatik? Details

What makes these ads different from product ads?

Zer bereizten ditu iragarki hauek produktu-iragarkietatik?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 06:20:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Google will generate text ads and responsive display ads in various combinations and formats from the headlines, images, and descriptions you add. Your ads will automatically adjust their size, appearance, and format to fit available ad spaces. <link>See common ad formats</link> Googlek testu-iragarkiak eta pantaila-iragarki erantsiak sortuko ditu gehitu dituzun izenburu, irudi eta deskribapenen konbinazio eta formatu ezberdinetan. Zure iragarkiak automatikoki egokituko dira tamainaz, itxuraz eta formatuz, iragarki-leku erabilgarrietan sartzeko. <link>Ikusi iragarki-formatu arruntak</link> Details

Google will generate text ads and responsive display ads in various combinations and formats from the headlines, images, and descriptions you add. Your ads will automatically adjust their size, appearance, and format to fit available ad spaces. <link>See common ad formats</link>

Googlek testu-iragarkiak eta pantaila-iragarki erantsiak sortuko ditu gehitu dituzun izenburu, irudi eta deskribapenen konbinazio eta formatu ezberdinetan. Zure iragarkiak automatikoki egokituko dira tamainaz, itxuraz eta formatuz, iragarki-leku erabilgarrietan sartzeko. <link>Ikusi iragarki-formatu arruntak</link>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 06:20:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
What will my ads look like? Nola izango dira nire iragarkiak? Details

What will my ads look like?

Nola izango dira nire iragarkiak?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 06:20:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
YouTube YouTube Details

YouTube

YouTube
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:48:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Store address Denda helbidea Details

Store address

Denda helbidea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:48:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/settings.js:1
Priority:
normal
More links:
Required to set up conversion measurement and create campaigns. Beharrezkoa bihurketa neurketa konfiguratzeko eta kanpainak sortzeko. Details

Required to set up conversion measurement and create campaigns.

Beharrezkoa bihurketa neurketa konfiguratzeko eta kanpainak sortzeko.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:48:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Google Ads Google Ads Details

Google Ads

Google Ads
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:48:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Required to sync products and list on Google. Beharrezkoa produktuak sinkronizatzeko eta Google-n zerrendatzeko. Details

Required to sync products and list on Google.

Beharrezkoa produktuak sinkronizatzeko eta Google-n zerrendatzeko.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:48:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 56 57 58 59 60 105

Export as