| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Yes, I want a new account | Bai, kontu berri bat nahi dut | Details | |
|
Yes, I want a new account Bai, kontu berri bat nahi dut
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You will be prompted to give WooCommerce access to your Google account. Please check all the checkboxes to give WooCommerce all required permissions. <link>Read more</link> | Zure Google konturako WooCommerce sarbidea emateko eskatuko zaizu. Mesedez, markatu lauki guztiak WooCommerce-ri beharrezko baimen guztiak emateko. <link>Irakurri gehiago</link> | Details | |
|
You will be prompted to give WooCommerce access to your Google account. Please check all the checkboxes to give WooCommerce all required permissions. <link>Read more</link> Zure Google konturako WooCommerce sarbidea emateko eskatuko zaizu. Mesedez, markatu lauki guztiak WooCommerce-ri beharrezko baimen guztiak emateko. <link>Irakurri gehiago</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I accept the terms and conditions of <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> and <linkAds>Google Ads</linkAds> | Onartzen ditut <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> eta <linkAds>Google Ads</linkAds> baldintzak eta baldintzak | Details | |
|
I accept the terms and conditions of <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> and <linkAds>Google Ads</linkAds> Onartzen ditut <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> eta <linkAds>Google Ads</linkAds> baldintzak eta baldintzak
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to sync with Google Merchant Center and Google Ads. | Google Merchant Center eta Google Ads-ekin sinkronizatzeko beharrezkoa. | Details | |
|
Required to sync with Google Merchant Center and Google Ads. Google Merchant Center eta Google Ads-ekin sinkronizatzeko beharrezkoa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I accept the terms and conditions of <linkAds>Google Ads</linkAds> | Onartzen ditut <linkAds>Google Ads</linkAds> baldintzak eta baldintzak | Details | |
|
I accept the terms and conditions of <linkAds>Google Ads</linkAds> Onartzen ditut <linkAds>Google Ads</linkAds> baldintzak eta baldintzak
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to sync with Google Ads. | Google Ads-ekin sinkronizatzeko beharrezkoa. | Details | |
|
Required to sync with Google Ads. Google Ads-ekin sinkronizatzeko beharrezkoa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Contact information | Harremanetarako informazioa | Details | |
| It would be shared with Google Merchant Center for store verification and would not be displayed to customers. | Google Merchant Center-ekin partekatuko litzateke dendaren egiaztapenerako, eta ez zaie bezeroei erakutsiko. | Details | |
|
It would be shared with Google Merchant Center for store verification and would not be displayed to customers. Google Merchant Center-ekin partekatuko litzateke dendaren egiaztapenerako, eta ez zaie bezeroei erakutsiko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your contact information is required for verification by Google. | Zure harremanetarako informazioa beharrezkoa da Google-k egiaztatzeko. | Details | |
|
Your contact information is required for verification by Google. Zure harremanetarako informazioa beharrezkoa da Google-k egiaztatzeko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google requires the store address for all stores using Google Merchant Center. | Google-k dendaren helbidea eskatzen du Google Merchant Center erabiltzen duten denda guztietarako. | Details | |
|
Google requires the store address for all stores using Google Merchant Center.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Google-k dendaren helbidea eskatzen du Google Merchant Center erabiltzen duten denda guztietarako.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please add your store address | Mesedez, gehitu zure dendaren helbidea | Details | |
|
Please add your store address Mesedez, gehitu zure dendaren helbidea
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your store address is required by Google for verification. This information won’t be public. Complete that in <link>WooCommerce settings</link> and update to review the changes. | Google-k dendaren helbidea behar du egiaztapenerako. Informazio hau ez da publikoa izango. Bete hori <link>WooCommerce ezarpenetan</link> eta eguneratu aldaketak berrikusteko. | Details | |
|
Your store address is required by Google for verification. This information won’t be public. Complete that in <link>WooCommerce settings</link> and update to review the changes. Google-k dendaren helbidea behar du egiaztapenerako. Informazio hau ez da publikoa izango. Bete hori <link>WooCommerce ezarpenetan</link> eta eguneratu aldaketak berrikusteko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We’re using your store address for Google verification. This information won’t be public. Edit in <link>WooCommerce settings</link> if needed and update to review the changes. | Dendaren helbidea erabiltzen ari gara Google-ren egiaztapenerako. Informazio hau ez da publikoa izango. Editatu <link>WooCommerce ezarpenetan</link> behar izanez gero eta eguneratu aldaketak berrikusteko. | Details | |
|
We’re using your store address for Google verification. This information won’t be public. Edit in <link>WooCommerce settings</link> if needed and update to review the changes. Dendaren helbidea erabiltzen ari gara Google-ren egiaztapenerako. Informazio hau ez da publikoa izango. Editatu <link>WooCommerce ezarpenetan</link> behar izanez gero eta eguneratu aldaketak berrikusteko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update store address | Eguneratu dendaren helbidea | Details | |
| The %s of store address is required. | Beharrezkoa da dendaren helbidearen %s. | Details | |
|
The %s of store address is required. Beharrezkoa da dendaren helbidearen %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as