| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Recommended because you missed out potential traffic last week based on data from the ad auctions you participated in. | Gomendatua, joan den astean parte hartu zenuen iragarki-enkanteetako datuen arabera, trafiko potentziala galdu zenuelako. | Details | |
|
Recommended because you missed out potential traffic last week based on data from the ad auctions you participated in. Gomendatua, joan den astean parte hartu zenuen iragarki-enkanteetako datuen arabera, trafiko potentziala galdu zenuelako.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You missed conversion value in “%s” campaign because you’re limited by budget. Increasing your budget can result in more conversion value. | Bihurketa-balioa galdu duzu “%s” kanpainan, aurrekontuak mugatzen zaituelako. Aurrekontua handitzeak bihurketa-balio handiagoa ekar dezake. | Details | |
|
You missed conversion value in “%s” campaign because you’re limited by budget. Increasing your budget can result in more conversion value. Bihurketa-balioa galdu duzu “%s” kanpainan, aurrekontuak mugatzen zaituelako. Aurrekontua handitzeak bihurketa-balio handiagoa ekar dezake.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set custom budget | Ezarri aurrekontu pertsonalizatua | Details | |
| Your budget is lower than other advertisers' budgets, which may affect performance. For best results, we recommend at least <amount /> per day. | Zure aurrekontua beste iragarle batzuen aurrekontuak baino txikiagoa da, eta horrek errendimenduan eragina izan dezake. Emaitza onenak lortzeko, gutxienez <amount /> eguneko gomendatzen dugu. | Details | |
|
Your budget is lower than other advertisers' budgets, which may affect performance. For best results, we recommend at least <amount /> per day. Zure aurrekontua beste iragarle batzuen aurrekontuak baino txikiagoa da, eta horrek errendimenduan eragina izan dezake. Emaitza onenak lortzeko, gutxienez <amount /> eguneko gomendatzen dugu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular: egun
You have to log in to edit this translation.
Plural: egunak
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the estimated average amount you'll spend weekly during the month. Some weeks you may spend less than this amount or up to 2 times this amount. | Hilabete zehar astero gastatuko duzun batez besteko kopuru estimatua da. Aste batzuetan kopuru hori baino gutxiago gastatuko duzu, edo kopuru horren bikoitza arte. | Details | |
|
This is the estimated average amount you'll spend weekly during the month. Some weeks you may spend less than this amount or up to 2 times this amount. Hilabete zehar astero gastatuko duzun batez besteko kopuru estimatua da. Aste batzuetan kopuru hori baino gutxiago gastatuko duzu, edo kopuru horren bikoitza arte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weekly cost | Asteko kostua | Details | |
| Learn more. | Ikasi gehiago. | Details | |
| The estimated total value of all the conversions (sales volume) your campaign will generate in a week. | Zure kanpainak aste batean sortuko dituen bihurketa guztien (salmenta bolumena) balio total estimatua. | Details | |
|
The estimated total value of all the conversions (sales volume) your campaign will generate in a week. Zure kanpainak aste batean sortuko dituen bihurketa guztien (salmenta bolumena) balio total estimatua.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weekly conv. value | Asteko bihurketa balioa | Details | |
| The estimated number of conversions (unit sales) for a typical week. This number may vary based on change in your weekly spend. | Aste tipiko batean izandako bihurketa kopuru estimatua (salmenta unitateak). Kopuru hori alda daiteke asteko gastuaren arabera. | Details | |
|
The estimated number of conversions (unit sales) for a typical week. This number may vary based on change in your weekly spend. Aste tipiko batean izandako bihurketa kopuru estimatua (salmenta unitateak). Kopuru hori alda daiteke asteko gastuaren arabera.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weekly conversions | Asteko bihurketa kopurua | Details | |
| Open popover | Ireki popover-a | Details | |
| Google Listings & Ads is now <strong>Google for WooCommerce</strong>. | Google Listings & Ads orain <strong>Google for WooCommerce</strong> da. | Details | |
|
Google Listings & Ads is now <strong>Google for WooCommerce</strong>. Google Listings & Ads orain <strong>Google for WooCommerce</strong> da.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New name, same great solution | Izen berria, irtenbide bikain bera | Details | |
|
New name, same great solution Izen berria, irtenbide bikain bera
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as