| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This Merchant Center account already has a verified and claimed URL, %s. | Merkataritza Zentro kontu honek egiaztatutako eta aldarrikatutako URL bat du jada: %s. | Details | |
|
This Merchant Center account already has a verified and claimed URL, %s. Merkataritza Zentro kontu honek egiaztatutako eta aldarrikatutako URL bat du jada: %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Switch to this new URL | Aldatu URL berri honetara | Details | |
| <strong>We were unable to reclaim this URL.</strong> You may not have permission to reclaim this URL, or an error might have occurred. Try again later or contact your Google account administrator. | <strong>Ezin izan dugu URL hau berreskuratu.</strong> Baliteke URL hau berreskuratzeko baimenik ez izatea, edo akatsen bat gertatu izana. Saiatu berriro geroago edo jarri harremanetan zure Google kontuaren administratzailearekin. | Details | |
|
<strong>We were unable to reclaim this URL.</strong> You may not have permission to reclaim this URL, or an error might have occurred. Try again later or contact your Google account administrator. <strong>Ezin izan dugu URL hau berreskuratu.</strong> Baliteke URL hau berreskuratzeko baimenik ez izatea, edo akatsen bat gertatu izana. Saiatu berriro geroago edo jarri harremanetan zure Google kontuaren administratzailearekin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you reclaim this URL, it will cause any existing product listings or ads to stop running, and the other verified account will be notified that they have lost their claim. <link>Learn more</link>. | URL hau berreskuratzen baduzu, lehendik dauden produktu-zerrendak edo iragarkiak exekutatzeari utziko diote, eta egiaztatutako beste kontuari jakinaraziko zaio aldarrikapena galdu duela. <link>Ikasi gehiago</link>. | Details | |
|
If you reclaim this URL, it will cause any existing product listings or ads to stop running, and the other verified account will be notified that they have lost their claim. <link>Learn more</link>. URL hau berreskuratzen baduzu, lehendik dauden produktu-zerrendak edo iragarkiak exekutatzeari utziko diote, eta egiaztatutako beste kontuari jakinaraziko zaio aldarrikapena galdu duela. <link>Ikasi gehiago</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reclaim my URL | Berreskuratu nire URLa | Details | |
| Your URL is currently claimed by another Merchant Center account. | Zure URL beste Merkataritza Zentro kontu batek aldarrikatuta du une honetan. | Details | |
|
Your URL is currently claimed by another Merchant Center account. Zure URL beste Merkataritza Zentro kontu batek aldarrikatuta du une honetan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reclaim your URL | Berreskuratu zure URLa | Details | |
| Switch account | Aldatu kontua | Details | |
| %1$s ・ %2$s (%3$s) | %1$s ・ %2$s (%3$s) | Details | |
| Improve Assets | Aktiboak hobetu | Details | |
| Unlock more sales for your campaign, %s, by focusing on improving your campaign assets. Better assets directly increase your ad strength, allowing for a wider variety of ad combinations to be shown across Google. | Desblokeatu salmenta gehiago zure %s kanpainarako, kanpainaren aktiboak hobetzera bideratuz. Aktibo hobeek zuzenean handitzen dute zure iragarkiaren indarra, Google-n erakusteko iragarki-konbinazio anitzagoak ahalbidetuz. | Details | |
|
Unlock more sales for your campaign, %s, by focusing on improving your campaign assets. Better assets directly increase your ad strength, allowing for a wider variety of ad combinations to be shown across Google. Desblokeatu salmenta gehiago zure %s kanpainarako, kanpainaren aktiboak hobetzera bideratuz. Aktibo hobeek zuzenean handitzen dute zure iragarkiaren indarra, Google-n erakusteko iragarki-konbinazio anitzagoak ahalbidetuz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dismiss | Baztertu | Details | |
| View recommendation | Ikusi gomendioa | Details | |
| Conversion value | Bihurketa-balioa | Details | |
| Projected weekly estimates | Aste bateko proiekzio estimatuak | Details | |
|
Projected weekly estimates Aste bateko proiekzio estimatuak
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as