| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Once you start running a <linkPmax>Performance Max ads campaign</linkPmax>, your approved products will reach more shoppers to help grow your business by being shown on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. | <linkPmax>Performance Max iragarki-kanpaina</linkPmax> bat exekutatzen hasten zarenean, onartutako produktuek erosle gehiagotara iritsiko dira zure negozioa hazten laguntzeko, Google Bilaketa, Google Maps, Erosketa fitxa, Gmail, Youtube, Google Display Network eta Discover jarioan erakutsiz. | Details | |
|
Once you start running a <linkPmax>Performance Max ads campaign</linkPmax>, your approved products will reach more shoppers to help grow your business by being shown on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. <linkPmax>Performance Max iragarki-kanpaina</linkPmax> bat exekutatzen hasten zarenean, onartutako produktuek erosle gehiagotara iritsiko dira zure negozioa hazten laguntzeko, Google Bilaketa, Google Maps, Erosketa fitxa, Gmail, Youtube, Google Display Network eta Discover jarioan erakutsiz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can manage and edit all of your products and your Google Ads campaigns right from your WooCommerce dashboard and on the WooCommerce Mobile App. | Zure produktu eta Google Ads kanpaina guztiak zuzenean kudeatu eta editatu ditzakezu zure WooCommerce paneletik eta WooCommerce Mobile App-en. | Details | |
|
You can manage and edit all of your products and your Google Ads campaigns right from your WooCommerce dashboard and on the WooCommerce Mobile App. Zure produktu eta Google Ads kanpaina guztiak zuzenean kudeatu eta editatu ditzakezu zure WooCommerce paneletik eta WooCommerce Mobile App-en.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Where do I manage my product feed and my Google Ads campaigns? | Non kudeatzen dut nire produktuen jarioa eta nire Google Ads kanpainak? | Details | |
|
Where do I manage my product feed and my Google Ads campaigns? Non kudeatzen dut nire produktuen jarioa eta nire Google Ads kanpainak?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Books | Liburuak | Details | |
| Media | Multimedia | Details | |
| Apparel & Accessories | Jantziak eta osagarriak | Details | |
| Data requirements for specific categories (auto-assigned by Google): | Kategoria zehatzetarako datu-eskakizunak (Google-k automatikoki esleituta): | Details | |
|
Data requirements for specific categories (auto-assigned by Google): Kategoria zehatzetarako datu-eskakizunak (Google-k automatikoki esleituta):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unique product identifiers | Produktuaren identifikatzaile bakarrak | Details | |
|
Unique product identifiers Produktuaren identifikatzaile bakarrak
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| General product information | Produktuaren informazio orokorra | Details | |
|
General product information Produktuaren informazio orokorra
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product Sync is a feature fully integrated into WooCommerce’s management platform that automatically lets you sync your product feed to Google Merchant Center. It will sync all your WooCommerce product data, and you can also add or edit products individually or in bulk. To ensure products are approved by Google, check that your product feed includes the following information: | Produktuen sinkronizazioa WooCommerce-ren kudeaketa plataforman guztiz integratutako funtzio bat da, automatikoki zure produktuen jarioa Google Merchant Center-era sinkronizatzeko aukera ematen duena. Zure WooCommerce produktu-datu guztiak sinkronizatuko ditu, eta produktuak banaka edo multzoka gehitu edo editatu ditzakezu. Produktuak Google-k onartuak izateko, egiaztatu zure produktuen jarioak honako informazio hau barne hartzen duela: | Details | |
|
Product Sync is a feature fully integrated into WooCommerce’s management platform that automatically lets you sync your product feed to Google Merchant Center. It will sync all your WooCommerce product data, and you can also add or edit products individually or in bulk. To ensure products are approved by Google, check that your product feed includes the following information: Produktuen sinkronizazioa WooCommerce-ren kudeaketa plataforman guztiz integratutako funtzio bat da, automatikoki zure produktuen jarioa Google Merchant Center-era sinkronizatzeko aukera ematen duena. Zure WooCommerce produktu-datu guztiak sinkronizatuko ditu, eta produktuak banaka edo multzoka gehitu edo editatu ditzakezu. Produktuak Google-k onartuak izateko, egiaztatu zure produktuen jarioak honako informazio hau barne hartzen duela:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What is Product Sync? | Zer da Produktuen Sinkronizazioa? | Details | |
|
What is Product Sync? Zer da Produktuen Sinkronizazioa?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To show your coupons and promotions on Google Shopping listings, make sure you’re using the latest version of Google for WooCommerce. When you create or update a coupon in your WordPress dashboard under Marketing > Coupons, you’ll see a Channel Visibility settings box on the right: select “Show coupon on Google” to enable it. <link>Learn more</link> about managing promotions for Google for WooCommerce. This feature is currently available in Australia, Canada, Germany, France, India, the United Kingdom, and the United States. | Zure kupoiak eta promozioak Google Shopping zerrendetan erakusteko, ziurtatu Google for WooCommerce-ren azken bertsioa erabiltzen ari zarela. WordPress panelean kupoi bat sortu edo eguneratzen duzunean, Marketing > Kupoiak atalean, eskuinean Channel Visibility ezarpenen koadro bat ikusiko duzu: hautatu "Erakutsi kupoia Google-n" gaitzeko. <link>Ikasi gehiago</link> Google for WooCommerce-rentzako promozioak kudeatzeari buruz. Ezaugarri hau eskuragarri dago gaur egun Australian, Kanadan, Alemanian, Frantzian, Indian, Erresuma Batuan eta Estatu Batuetan. | Details | |
|
To show your coupons and promotions on Google Shopping listings, make sure you’re using the latest version of Google for WooCommerce. When you create or update a coupon in your WordPress dashboard under Marketing > Coupons, you’ll see a Channel Visibility settings box on the right: select “Show coupon on Google” to enable it. <link>Learn more</link> about managing promotions for Google for WooCommerce. This feature is currently available in Australia, Canada, Germany, France, India, the United Kingdom, and the United States. Zure kupoiak eta promozioak Google Shopping zerrendetan erakusteko, ziurtatu Google for WooCommerce-ren azken bertsioa erabiltzen ari zarela. WordPress panelean kupoi bat sortu edo eguneratzen duzunean, Marketing > Kupoiak atalean, eskuinean Channel Visibility ezarpenen koadro bat ikusiko duzu: hautatu "Erakutsi kupoia Google-n" gaitzeko. <link>Ikasi gehiago</link> Google for WooCommerce-rentzako promozioak kudeatzeari buruz. Ezaugarri hau eskuragarri dago gaur egun Australian, Kanadan, Alemanian, Frantzian, Indian, Erresuma Batuan eta Estatu Batuetan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Will my deals and promotions display on Google? | Nire akordioak eta promozioak Google-n agertuko al dira? | Details | |
|
Will my deals and promotions display on Google? Nire akordioak eta promozioak Google-n agertuko al dira?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By syncing your product information to <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, your products can appear in relevant Google searches, Shopping tab, image searches, and even on other platforms like YouTube. When running <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, Google Merchant Center ensures that shoppers see the most up-to-date and accurate information about your product feed, reducing confusion and improving the chances of a purchase. | Zure produktuen informazioa <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>-rekin sinkronizatuz, zure produktuak Google-ko bilaketa garrantzitsuetan, Erosketa fitxan, irudi-bilaketetan eta baita YouTube bezalako beste plataformetan ere ager daitezke. <linkPmax>Performance Max kanpainak</linkPmax> exekutatzean, Google Merchant Center-ek bermatzen du erosleek zure produktuen jarioari buruzko informazio eguneratuena eta zehatzena ikusiko dutela, nahasmena murriztuz eta erosketa aukerak hobetuz. | Details | |
|
By syncing your product information to <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, your products can appear in relevant Google searches, Shopping tab, image searches, and even on other platforms like YouTube. When running <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, Google Merchant Center ensures that shoppers see the most up-to-date and accurate information about your product feed, reducing confusion and improving the chances of a purchase. Zure produktuen informazioa <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>-rekin sinkronizatuz, zure produktuak Google-ko bilaketa garrantzitsuetan, Erosketa fitxan, irudi-bilaketetan eta baita YouTube bezalako beste plataformetan ere ager daitezke. <linkPmax>Performance Max kanpainak</linkPmax> exekutatzean, Google Merchant Center-ek bermatzen du erosleek zure produktuen jarioari buruzko informazio eguneratuena eta zehatzena ikusiko dutela, nahasmena murriztuz eta erosketa aukerak hobetuz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Why should I connect to Google Merchant Center? | Zergatik konektatu behar nintzateke Google Merchant Center-era? | Details | |
|
Why should I connect to Google Merchant Center? Zergatik konektatu behar nintzateke Google Merchant Center-era?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as