GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Basque

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,535) Untranslated (9) Waiting (21) Fuzzy (0) Warnings (12)
1 23 24 25 26 27 105
Prio Original string Translation
There was an error loading Google account access info. Errore bat egon da Google kontuaren sarbide-informazioa kargatzean. Details

There was an error loading Google account access info.

Errore bat egon da Google kontuaren sarbide-informazioa kargatzean.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:13:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Unable to disconnect your YouTube account. Ezin da zure YouTube kontua deskonektatu. Details

Unable to disconnect your YouTube account.

Ezin da zure YouTube kontua deskonektatu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:13:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error loading YouTube account info. Errore bat egon da YouTube kontuaren informazioa kargatzean. Details

There was an error loading YouTube account info.

Errore bat egon da YouTube kontuaren informazioa kargatzean.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:13:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error getting the status of your Google Ads account. Errore bat egon da zure Google Ads kontuaren egoera lortzean. Details

There was an error getting the status of your Google Ads account.

Errore bat egon da zure Google Ads kontuaren egoera lortzean.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:13:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error updating the tour. Errore bat egon da bisita eguneratzean. Details

There was an error updating the tour.

Errore bat egon da bisita eguneratzean.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:13:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error deleting the rule. Errore bat gertatu da araua ezabatzean. Details

There was an error deleting the rule.

Errore bat gertatu da araua ezabatzean.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:56:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error updating the rule. Errore bat gertatu da araua eguneratzean. Details

There was an error updating the rule.

Errore bat gertatu da araua eguneratzean.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:56:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error creating the rule. Errore bat gertatu da araua sortzean. Details

There was an error creating the rule.

Errore bat gertatu da araua sortzean.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:56:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Unable to update the channel visibility of products. Ezin da produktuen kanalaren ikusgarritasuna eguneratu. Details

Unable to update the channel visibility of products.

Ezin da produktuen kanalaren ikusgarritasuna eguneratu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:56:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error loading your merchant center setup status. Errore bat gertatu zure merkatari-zentroaren konfigurazio-egoera kargatzean. Details

There was an error loading your merchant center setup status.

Errore bat gertatu zure merkatari-zentroaren konfigurazio-egoera kargatzean.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:56:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error updating the assets of the campaign. Errore bat gertatu da kanpainaren aktiboak eguneratzean. Details

There was an error updating the assets of the campaign.

Errore bat gertatu da kanpainaren aktiboak eguneratzean.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:56:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error creating the assets of the campaign. Errore bat gertatu da kanpainaren aktiboak sortzean. Details

There was an error creating the assets of the campaign.

Errore bat gertatu da kanpainaren aktiboak sortzean.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:56:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error updating the enhanced conversions status. Errore bat gertatu da hobetutako bihurketen egoera eguneratzean. Details

There was an error updating the enhanced conversions status.

Errore bat gertatu da hobetutako bihurketen egoera eguneratzean.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:56:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error loading target audience. Errore bat gertatu da helburu-publikoa kargatzean. Details

There was an error loading target audience.

Errore bat gertatu da helburu-publikoa kargatzean.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:56:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Unable to update your Google Merchant Center contact information. Ezin da zure Google Merchant Center-eko harremanetarako informazioa eguneratu. Details

Unable to update your Google Merchant Center contact information.

Ezin da zure Google Merchant Center-eko harremanetarako informazioa eguneratu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:56:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 23 24 25 26 27 105

Export as