GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Basque

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,535) Untranslated (9) Waiting (21) Fuzzy (0) Warnings (12)
1 19 20 21 22 23 105
Prio Original string Translation
Add long headline Gehitu izenburu luzea Details

Add long headline

Gehitu izenburu luzea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:09:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
We recommend using 5 long headlines. A single long headline is required. 5 izenburu luze erabiltzea gomendatzen dugu. Izenburu luze bakarra beharrezkoa da. Details

We recommend using 5 long headlines. A single long headline is required.

5 izenburu luze erabiltzea gomendatzen dugu. Izenburu luze bakarra beharrezkoa da.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:09:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Long headlines Plural asset field name as the heading Izenburu luzeak Details

Long headlines

Izenburu luzeak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural asset field name as the heading
Date added (GMT):
2026-04-24 04:09:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Generate headline Sortu izenburua Details

Generate headline

Sortu izenburua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:09:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Generate headlines Sortu izenburuak Details

Generate headlines

Sortu izenburuak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:09:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The headline is the first line of your ad and is most likely the first thing people notice, so consider including words that people may have entered in their Google search. Izenburua zure iragarkiaren lehen lerroa da eta, ziurrenik, jendeak nabarituko duen lehenengo gauza da. Beraz, kontuan hartu jendeak Google bilaketan sartu ditzakeen hitzak sartzea. Details

The headline is the first line of your ad and is most likely the first thing people notice, so consider including words that people may have entered in their Google search.

Izenburua zure iragarkiaren lehen lerroa da eta, ziurrenik, jendeak nabarituko duen lehenengo gauza da. Beraz, kontuan hartu jendeak Google bilaketan sartu ditzakeen hitzak sartzea.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:58:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
headlines Plural and lowercase asset field name izenburuak Details

headlines

izenburuak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 03:58:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
headline Singular and lowercase asset field name izenburua Details

headline

izenburua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Singular and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 03:58:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Headline Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message Izenburua Details

Headline

Izenburua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message
Date added (GMT):
2026-04-24 03:58:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Add headline Gehitu izenburua Details

Add headline

Gehitu izenburua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:58:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Learn how to write effective ads Ikasi iragarki eraginkorrak nola idatzi Details

Learn how to write effective ads

Ikasi iragarki eraginkorrak nola idatzi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:58:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
For the best results, add at least 5 headlines. A minimum of 3 are required. Emaitza onenak lortzeko, gehitu gutxienez 5 izenburu. Gutxienez 3 behar dira. Details

For the best results, add at least 5 headlines. A minimum of 3 are required.

Emaitza onenak lortzeko, gehitu gutxienez 5 izenburu. Gutxienez 3 behar dira.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:58:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Headlines Plural asset field name as the heading Izenburuak Details

Headlines

Izenburuak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural asset field name as the heading
Date added (GMT):
2026-04-24 03:58:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The business name is the name of your business or brand. In certain layouts, it may appear in the text of your ad. Enpresaren izena zure negozioaren edo markaren izena da. Zenbait diseinutan, zure iragarkiko testuan ager daiteke. Details

The business name is the name of your business or brand. In certain layouts, it may appear in the text of your ad.

Enpresaren izena zure negozioaren edo markaren izena da. Zenbait diseinutan, zure iragarkiko testuan ager daiteke.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:58:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
business name Singular and lowercase asset field name enpresaren izena Details

business name

enpresaren izena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Singular and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 03:58:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 19 20 21 22 23 105

Export as