| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The length of the rendered description will depend on the site it appears on. If it's shortened, it will end with an ellipsis(…). The description doesn't show in all sizes and formats. | Errendatutako deskribapenaren luzera agertzen den gunearen araberakoa izango da. Laburtzen bada, puntu suspentsiboekin (…) amaituko da. Deskribapena ez da tamaina eta formatu guztietan agertzen. | Details | |
|
The length of the rendered description will depend on the site it appears on. If it's shortened, it will end with an ellipsis(…). The description doesn't show in all sizes and formats. Errendatutako deskribapenaren luzera agertzen den gunearen araberakoa izango da. Laburtzen bada, puntu suspentsiboekin (…) amaituko da. Deskribapena ez da tamaina eta formatu guztietan agertzen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The description adds to the headline and provides additional context or details. It can be up to 90 characters, and may appear after the headline. | Deskribapenak izenburua osatzen du eta testuinguru edo xehetasun gehigarriak ematen ditu. 90 karaktere artekoa izan daiteke, eta izenburuaren ondoren ager daiteke. | Details | |
|
The description adds to the headline and provides additional context or details. It can be up to 90 characters, and may appear after the headline. Deskribapenak izenburua osatzen du eta testuinguru edo xehetasun gehigarriak ematen ditu. 90 karaktere artekoa izan daiteke, eta izenburuaren ondoren ager daiteke.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| descriptions Plural and lowercase asset field name | deskribapenak | Details | |
| description Singular and lowercase asset field name | deskribapena | Details | |
| Description Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message | Deskribapena | Details | |
| Add description | Gehitu deskribapena | Details | |
| We recommend adding at least 5 different descriptions. At least 2 are required. | Gomendatzen dugu gutxienez 5 deskribapen desberdin gehitzea. Gutxienez 2 behar dira. | Details | |
|
We recommend adding at least 5 different descriptions. At least 2 are required. Gomendatzen dugu gutxienez 5 deskribapen desberdin gehitzea. Gutxienez 2 behar dira.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Descriptions Plural asset field name as the heading | Deskribapenak | Details | |
| Generate long headline | Sortu izenburu luzea | Details | |
| Generate long headlines | Sortu izenburu luzeak | Details | |
| The length of the rendered headline will depend on the site it appears on. If shortened, it will end with an ellipsis(…). | Errendatutako izenburuaren luzera agertzen den gunearen araberakoa izango da. Laburtzen bada, elipsi batekin amaituko da (…). | Details | |
|
The length of the rendered headline will depend on the site it appears on. If shortened, it will end with an ellipsis(…). Errendatutako izenburuaren luzera agertzen den gunearen araberakoa izango da. Laburtzen bada, elipsi batekin amaituko da (…).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The long headline is the first line of your ad, and appears instead of your short headline in larger ads. Long headlines can be up to 90 characters, and may appear with or without your description. | Izenburu luzea zure iragarkiaren lehen lerroa da, eta iragarki handiagoetan zure izenburu laburraren ordez agertzen da. Izenburu luzeek 90 karaktere izan ditzakete, eta deskribapenarekin edo deskribapenik gabe ager daitezke. | Details | |
|
The long headline is the first line of your ad, and appears instead of your short headline in larger ads. Long headlines can be up to 90 characters, and may appear with or without your description. Izenburu luzea zure iragarkiaren lehen lerroa da, eta iragarki handiagoetan zure izenburu laburraren ordez agertzen da. Izenburu luzeek 90 karaktere izan ditzakete, eta deskribapenarekin edo deskribapenik gabe ager daitezke.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| long headlines Plural and lowercase asset field name | izenburu luzeak | Details | |
| long headline Singular and lowercase asset field name | izenburu luzea | Details | |
| Long headline Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message | Izenburu luzea | Details | |
Export as