GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Estonian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,533) Untranslated (10) Waiting (22) Fuzzy (0) Warnings (13)
1 56 57 58 59 60 105
Prio Original string Translation
No matching results Sobivaid tulemusi ei leitud Details

No matching results

Sobivaid tulemusi ei leitud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 06:19:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
SUGGESTIONS SOOVITUSED Details

SUGGESTIONS

SOOVITUSED
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 06:19:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Search page Otsinguleht Details

Search page

Otsinguleht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 06:19:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Select final URL Vali lõplik URL Details

Select final URL

Vali lõplik URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 06:19:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Product ads are focused on a tangible product being sold. These ads are for services-based businesses largely for lead generation (i.e. appointment booking). Online sales (non-feed) is also a possible objective. Tootereklaamid on keskendunud müüdavale materiaalsele tootele. Need reklaamid on teenuspõhistele ettevõtetele peamiselt juhtide genereerimiseks (nt aja broneerimine). Veebimüük (ilma voogta) on samuti võimalik eesmärk. Details

Product ads are focused on a tangible product being sold. These ads are for services-based businesses largely for lead generation (i.e. appointment booking). Online sales (non-feed) is also a possible objective.

Tootereklaamid on keskendunud müüdavale materiaalsele tootele. Need reklaamid on teenuspõhistele ettevõtetele peamiselt juhtide genereerimiseks (nt aja broneerimine). Veebimüük (ilma voogta) on samuti võimalik eesmärk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 06:19:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Compared to product ads—which showcase individual products and are designed to drive direct sales and revenue— ads with creative assets are typically used to highlight your business, generate interest, and attract new customers. While both types of ads can drive conversions, using them together can generate even greater results. Võrreldes tootereklaamidega – mis tutvustavad üksikuid tooteid ja on loodud otse müügi ja tulu suurendamiseks – kasutatakse loominguliste varadega reklaame tavaliselt ettevõtte esiletoomiseks, huvi tekitamiseks ja uute klientide meelitamiseks. Kuigi mõlemad reklaamitüübid võivad suurendada konversioone, võib nende kooskasutamine anda veelgi paremaid tulemusi. Details

Compared to product ads—which showcase individual products and are designed to drive direct sales and revenue— ads with creative assets are typically used to highlight your business, generate interest, and attract new customers. While both types of ads can drive conversions, using them together can generate even greater results.

Võrreldes tootereklaamidega – mis tutvustavad üksikuid tooteid ja on loodud otse müügi ja tulu suurendamiseks – kasutatakse loominguliste varadega reklaame tavaliselt ettevõtte esiletoomiseks, huvi tekitamiseks ja uute klientide meelitamiseks. Kuigi mõlemad reklaamitüübid võivad suurendada konversioone, võib nende kooskasutamine anda veelgi paremaid tulemusi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 06:19:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Text and image assets can elevate your campaign by offering a variety of ad combinations that capture your audience's attention and generate maximum engagement. By leveraging Google's asset-mixing technology, your ads can be optimized to deliver the right message, to the right people, at the right time. Teksti- ja pildivarad võivad sinu kampaania tõsta, pakkudes erinevaid reklaamikombinatsioone, mis püüavad sihtrühma tähelepanu ja tekitavad maksimaalset kaasatust. Kasutades Google'i varade segamise tehnoloogiat, saab sinu reklaame optimeerida, et edastada õige sõnum õigetele inimestele õigel ajal. Details

Text and image assets can elevate your campaign by offering a variety of ad combinations that capture your audience's attention and generate maximum engagement. By leveraging Google's asset-mixing technology, your ads can be optimized to deliver the right message, to the right people, at the right time.

Teksti- ja pildivarad võivad sinu kampaania tõsta, pakkudes erinevaid reklaamikombinatsioone, mis püüavad sihtrühma tähelepanu ja tekitavad maksimaalset kaasatust. Kasutades Google'i varade segamise tehnoloogiat, saab sinu reklaame optimeerida, et edastada õige sõnum õigetele inimestele õigel ajal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 06:19:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
What makes these ads different from product ads? Miks need reklaamid erinevad tootereklaamidest? Details

What makes these ads different from product ads?

Miks need reklaamid erinevad tootereklaamidest?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 06:19:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Google will generate text ads and responsive display ads in various combinations and formats from the headlines, images, and descriptions you add. Your ads will automatically adjust their size, appearance, and format to fit available ad spaces. <link>See common ad formats</link> Google genereerib tekstreklaame ja kohanduvaid kuvareklaame erinevates kombinatsioonides ja vormingutes sinu lisatud pealkirjadest, piltidest ja kirjeldustest. Sinu reklaamid kohandavad automaatselt oma suurust, välimust ja vormingut, et sobida saadaolevasse reklaamiruumi. <link>Vaata levinud reklaamivorminguid</link> Details

Google will generate text ads and responsive display ads in various combinations and formats from the headlines, images, and descriptions you add. Your ads will automatically adjust their size, appearance, and format to fit available ad spaces. <link>See common ad formats</link>

Google genereerib tekstreklaame ja kohanduvaid kuvareklaame erinevates kombinatsioonides ja vormingutes sinu lisatud pealkirjadest, piltidest ja kirjeldustest. Sinu reklaamid kohandavad automaatselt oma suurust, välimust ja vormingut, et sobida saadaolevasse reklaamiruumi. <link>Vaata levinud reklaamivorminguid</link>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 06:19:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
What will my ads look like? Millised minu reklaamid välja näevad? Details

What will my ads look like?

Millised minu reklaamid välja näevad?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 06:19:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
YouTube YouTube Details

YouTube

YouTube
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:48:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Store address Poe aadress Details

Store address

Poe aadress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:48:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/settings.js:1
Priority:
normal
More links:
Required to set up conversion measurement and create campaigns. Vajalik konversiooni mõõtmise seadistamiseks ja kampaaniate loomiseks. Details

Required to set up conversion measurement and create campaigns.

Vajalik konversiooni mõõtmise seadistamiseks ja kampaaniate loomiseks.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:48:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Google Ads Google Ads Details

Google Ads

Google Ads
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:48:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Required to sync products and list on Google. Vajalik toodete sünkroonimiseks ja Google'is loetlemiseks. Details

Required to sync products and list on Google.

Vajalik toodete sünkroonimiseks ja Google'is loetlemiseks.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:48:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 56 57 58 59 60 105

Export as