GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Estonian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,533) Untranslated (10) Waiting (22) Fuzzy (0) Warnings (13)
1 55 56 57 58 59 105
Prio Original string Translation
Remove text Eemalda tekst Details

Remove text

Eemalda tekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:24:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
We've used your final URL to auto-populate some assets for you. For the best results, we recommend that you add more assets. Oleme kasutanud sinu lõplikku URL-i, et automaatselt täita mõned varad sinu jaoks. Parimate tulemuste saavutamiseks soovitame lisada rohkem varasid. Details

We've used your final URL to auto-populate some assets for you. For the best results, we recommend that you add more assets.

Oleme kasutanud sinu lõplikku URL-i, et automaatselt täita mõned varad sinu jaoks. Parimate tulemuste saavutamiseks soovitame lisada rohkem varasid.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:24:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Upload text and image assets to effectively reach and engage your target customers. Google will mix and match your assets, continually testing combinations to create a personalized and optimal experience. Laadi üles teksti- ja pildivarad, et tõhusalt jõuda oma sihtklientideni ja nendega suhelda. Google segab ja sobitab sinu varasid, testides pidevalt kombinatsioone, et luua isikupärastatud ja optimaalne kogemus. Details

Upload text and image assets to effectively reach and engage your target customers. Google will mix and match your assets, continually testing combinations to create a personalized and optimal experience.

Laadi üles teksti- ja pildivarad, et tõhusalt jõuda oma sihtklientideni ja nendega suhelda. Google segab ja sobitab sinu varasid, testides pidevalt kombinatsioone, et luua isikupärastatud ja optimaalne kogemus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:24:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Add assets Lisa varasid Details

Add assets

Lisa varasid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:24:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Add additional assets <optional>(Optional)</optional> Lisa täiendavaid varasid <valikuline>(Valikuline)</valikuline> Details

Add additional assets <optional>(Optional)</optional>

Warning: Expected <optional>, got <valikuline>. Expected </optional>, got </valikuline>.
Lisa täiendavaid varasid <valikuline>(Valikuline)</valikuline>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-04-23 09:24:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Google AI is analyzing your campaign’s URL to automatically generate your ad assets Google AI analüüsib sinu kampaania URL-i, et automaatselt genereerida sinu reklaami varasid Details

Google AI is analyzing your campaign’s URL to automatically generate your ad assets

Google AI analüüsib sinu kampaania URL-i, et automaatselt genereerida sinu reklaami varasid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:09:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Generating assets Varade genereerimine Details

Generating assets

Varade genereerimine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:09:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Skip Jäta vahele Details

Skip

Jäta vahele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:09:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Google's Gen AI illustration Google'i Gen AI illustratsioon Details

Google's Gen AI illustration

Google'i Gen AI illustratsioon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:09:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Text assets were auto-populated with Google AI Tekstivarad täideti automaatselt Google AI abil Details

Text assets were auto-populated with Google AI

Tekstivarad täideti automaatselt Google AI abil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:09:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Google AI analyzed your campaign’s URL to automatically generate your ad assets. Please review the suggested text and images below to ensure they align with your brand. Google AI analüüsis sinu kampaania URL-i, et automaatselt genereerida sinu reklaami varasid. Palun vaata üle allpool soovitatud tekst ja pildid, et veenduda nende vastavuses sinu brändiga. Details

Google AI analyzed your campaign’s URL to automatically generate your ad assets. Please review the suggested text and images below to ensure they align with your brand.

Google AI analüüsis sinu kampaania URL-i, et automaatselt genereerida sinu reklaami varasid. Palun vaata üle allpool soovitatud tekst ja pildid, et veenduda nende vastavuses sinu brändiga.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:09:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Review Your AI Suggestions Vaata üle oma AI soovitused Details

Review Your AI Suggestions

Vaata üle oma AI soovitused
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:09:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Or, select a different Final URL Või vali teistsugune lõplik URL Details

Or, select a different Final URL

Või vali teistsugune lõplik URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:09:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Choose a page that you want people to reach after clicking your ad. This might be your homepage, or a more specific page. Vali leht, kuhu soovid, et inimesed pärast reklaamil klõpsamist jõuaksid. See võib olla sinu avaleht või mõni konkreetsem leht. Details

Choose a page that you want people to reach after clicking your ad. This might be your homepage, or a more specific page.

Vali leht, kuhu soovid, et inimesed pärast reklaamil klõpsamist jõuaksid. See võib olla sinu avaleht või mõni konkreetsem leht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:09:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Select Vali Details

Select

Vali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:09:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 55 56 57 58 59 105

Export as