GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Estonian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,533) Untranslated (10) Waiting (22) Fuzzy (0) Warnings (13)
1 27 28 29 30 31 105
Prio Original string Translation
Can I enable Multi-Country Advertising on my existing campaigns? Kas ma saan lubada mitme riigi reklaamimise oma olemasolevatel kampaaniatel? Details

Can I enable Multi-Country Advertising on my existing campaigns?

Kas ma saan lubada mitme riigi reklaamimise oma olemasolevatel kampaaniatel?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 01:31:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Multi-Country Advertising enables you to create a single Google Ads campaign that targets multiple countries at once. Google for WooCommerce automatically populates eligible countries from your Google Merchant Center account into the plug-in ads campaign creation flow. Mitme riigi reklaamimine võimaldab sul luua ühe Google Adsi kampaania, mis sihib korraga mitut riiki. Google for WooCommerce täidab automaatselt sinu Google Merchant Centeri kontolt sobivad riigid plugina reklaamikampaania loomise voogu. Details

Multi-Country Advertising enables you to create a single Google Ads campaign that targets multiple countries at once. Google for WooCommerce automatically populates eligible countries from your Google Merchant Center account into the plug-in ads campaign creation flow.

Mitme riigi reklaamimine võimaldab sul luua ühe Google Adsi kampaania, mis sihib korraga mitut riiki. Google for WooCommerce täidab automaatselt sinu Google Merchant Centeri kontolt sobivad riigid plugina reklaamikampaania loomise voogu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 01:31:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
What is Multi-Country Advertising? Mis on mitme riigi reklaamimine? Details

What is Multi-Country Advertising?

Mis on mitme riigi reklaamimine?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 01:31:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
For <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, learn more about supported countries and currencies <link>here</link>. Lisateavet <linkPmax>Performance Max kampaaniate</linkPmax> toetatud riikide ja valuutade kohta leiad <link>siit</link>. Details

For <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, learn more about supported countries and currencies <link>here</link>.

Lisateavet <linkPmax>Performance Max kampaaniate</linkPmax> toetatud riikide ja valuutade kohta leiad <link>siit</link>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 01:31:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Which countries are available for Google for WooCommerce? Millised riigid on saadaval Google for WooCommerce jaoks? Details

Which countries are available for Google for WooCommerce?

Millised riigid on saadaval Google for WooCommerce jaoks?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 01:31:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
<link>Enhanced conversions</link> is a feature that can improve the accuracy of your conversion measurement and unlock more powerful bidding. It supplements your existing conversion tags by sending hashed first-party conversion data from your website to Google in a privacy-safe way. <link>Täiustatud konversioonid</link> on funktsioon, mis võib parandada sinu konversioonimõõtmise täpsust ja avada võimsama pakkumise. See täiendab sinu olemasolevaid konversioonisilte, saates räsi kujul esimese osapoole konversiooniandmeid sinu veebisaidilt Google'ile privaatsust säästval viisil. Details

<link>Enhanced conversions</link> is a feature that can improve the accuracy of your conversion measurement and unlock more powerful bidding. It supplements your existing conversion tags by sending hashed first-party conversion data from your website to Google in a privacy-safe way.

<link>Täiustatud konversioonid</link> on funktsioon, mis võib parandada sinu konversioonimõõtmise täpsust ja avada võimsama pakkumise. See täiendab sinu olemasolevaid konversioonisilte, saates räsi kujul esimese osapoole konversiooniandmeid sinu veebisaidilt Google'ile privaatsust säästval viisil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 00:19:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
What are Enhanced conversions? Mis on täiustatud konversioonid? Details

What are Enhanced conversions?

Mis on täiustatud konversioonid?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 00:19:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
With Google for WooCommerce, you can serve the best-performing ads more often, by using Google AI to pull headlines, images, product details, and more from your product feed and find more relevant customers. Your campaigns will learn and optimize in real time – to help deliver better performance and boost your ROI. Google for WooCommerce'iga saad esitada kõige paremini toimivaid reklaame sagedamini, kasutades Google AI-d, et tõmmata pealkirju, pilte, tooteüksikasju ja muud sinu tootevoost ning leida rohkem asjakohaseid kliente. Sinu kampaaniad õpivad ja optimeerivad reaalajas – et aidata pakkuda paremat jõudlust ja suurendada ROI-d. Details

With Google for WooCommerce, you can serve the best-performing ads more often, by using Google AI to pull headlines, images, product details, and more from your product feed and find more relevant customers. Your campaigns will learn and optimize in real time – to help deliver better performance and boost your ROI.

Google for WooCommerce'iga saad esitada kõige paremini toimivaid reklaame sagedamini, kasutades Google AI-d, et tõmmata pealkirju, pilte, tooteüksikasju ja muud sinu tootevoost ning leida rohkem asjakohaseid kliente. Sinu kampaaniad õpivad ja optimeerivad reaalajas – et aidata pakkuda paremat jõudlust ja suurendada ROI-d.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 00:19:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
How does Google for WooCommerce help me drive sales? Kuidas Google for WooCommerce aitab mul müüki suurendada? Details

How does Google for WooCommerce help me drive sales?

Kuidas Google for WooCommerce aitab mul müüki suurendada?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 00:19:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Yes, you can run both at the same time, and we recommend you do! Once you sync your store it’s automatically listed on Google, so you can choose to run a <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax> as soon as you’d like. In the US, advertisers who sync their products to Google and run Google Ads <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> have seen an average of over 50% increase in clicks and over 100% increase in impressions in both their product listings and their ads on the Shopping tab. Jah, saad mõlemat korraga teha ja soovitame seda! Kui oled oma poe sünkrooninud, on see automaatselt Google'is loetletud, nii et saad valida <linkPmax>Performance Max kampaania</linkPmax> käivitamise kohe, kui soovid. USA-s on reklaamijad, kes sünkroonisid oma tooted Google'iga ja käivitasid Google Ads <linkPmax>Performance Max kampaaniad</linkPmax>, näinud keskmiselt üle 50% kasvu klikkides ja üle 100% kasvu näitamistes nii oma tootekirjetes kui ka reklaamides ostude vahekaardil. Details

Yes, you can run both at the same time, and we recommend you do! Once you sync your store it’s automatically listed on Google, so you can choose to run a <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax> as soon as you’d like. In the US, advertisers who sync their products to Google and run Google Ads <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> have seen an average of over 50% increase in clicks and over 100% increase in impressions in both their product listings and their ads on the Shopping tab.

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Jah, saad mõlemat korraga teha ja soovitame seda! Kui oled oma poe sünkrooninud, on see automaatselt Google'is loetletud, nii et saad valida <linkPmax>Performance Max kampaania</linkPmax> käivitamise kohe, kui soovid. USA-s on reklaamijad, kes sünkroonisid oma tooted Google'iga ja käivitasid Google Ads <linkPmax>Performance Max kampaaniad</linkPmax>, näinud keskmiselt üle 50% kasvu klikkides ja üle 100% kasvu näitamistes nii oma tootekirjetes kui ka reklaamides ostude vahekaardil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-04-24 00:19:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Can I sync my products and run Performance Max campaigns on Google for WooCommerce at the same time? Kas ma saan oma tooteid sünkroonida ja samal ajal Google for WooCommerce'is Performance Max kampaaniaid käivitada? Details

Can I sync my products and run Performance Max campaigns on Google for WooCommerce at the same time?

Kas ma saan oma tooteid sünkroonida ja samal ajal Google for WooCommerce'is Performance Max kampaaniaid käivitada?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 00:19:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
<linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> are pay-per-click, meaning you only pay when someone clicks on your ads. To get the best results and ensure your products reach the right customers, we recommend starting with the suggested Google for WooCommerce minimum daily budget for your <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax>. This helps jumpstart your campaign and drive early conversions. You can always adjust your budget later as you see what works best for your business. <linkPmax>Performance Max kampaaniad</linkPmax> on klikipõhised, mis tähendab, et maksad ainult siis, kui keegi sinu reklaamile klikib. Parimate tulemuste saavutamiseks ja tagamaks, et sinu tooted jõuavad õigete klientideni, soovitame alustada Google for WooCommerce'i soovitatud minimaalse päevase eelarvega oma <linkPmax>Performance Max kampaania</linkPmax> jaoks. See aitab käivitada sinu kampaania ja tuua varaseid konversioone. Saad alati hiljem eelarvet kohandada, kui näed, mis sinu ettevõtte jaoks kõige paremini toimib. Details

<linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> are pay-per-click, meaning you only pay when someone clicks on your ads. To get the best results and ensure your products reach the right customers, we recommend starting with the suggested Google for WooCommerce minimum daily budget for your <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax>. This helps jumpstart your campaign and drive early conversions. You can always adjust your budget later as you see what works best for your business.

<linkPmax>Performance Max kampaaniad</linkPmax> on klikipõhised, mis tähendab, et maksad ainult siis, kui keegi sinu reklaamile klikib. Parimate tulemuste saavutamiseks ja tagamaks, et sinu tooted jõuavad õigete klientideni, soovitame alustada Google for WooCommerce'i soovitatud minimaalse päevase eelarvega oma <linkPmax>Performance Max kampaania</linkPmax> jaoks. See aitab käivitada sinu kampaania ja tuua varaseid konversioone. Saad alati hiljem eelarvet kohandada, kui näed, mis sinu ettevõtte jaoks kõige paremini toimib.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 00:19:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
How much do Performance Max campaigns cost? Kui palju Performance Max kampaaniad maksavad? Details

How much do Performance Max campaigns cost?

Kui palju Performance Max kampaaniad maksavad?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 00:19:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
<linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> help you combine your expertise with Google AI to reach your most valuable customers and drive sales. Just set your goals and budget and Google AI will get your ads seen by the right customers at the right time across Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. <linkPmax>Performance Max kampaaniad</linkPmax> aitavad sul ühendada oma teadmised Google AI-ga, et jõuda oma kõige väärtuslikumate klientideni ja suurendada müüki. Lihtsalt sea oma eesmärgid ja eelarve ning Google AI tagab, et sinu reklaame näevad õiged kliendid õigel ajal kogu Google'i otsingus, Google Mapsis, ostude vahekaardil, Gmailis, Youtube'is, Google'i kuvamisvõrgus ja Discover voos. Details

<linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> help you combine your expertise with Google AI to reach your most valuable customers and drive sales. Just set your goals and budget and Google AI will get your ads seen by the right customers at the right time across Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed.

<linkPmax>Performance Max kampaaniad</linkPmax> aitavad sul ühendada oma teadmised Google AI-ga, et jõuda oma kõige väärtuslikumate klientideni ja suurendada müüki. Lihtsalt sea oma eesmärgid ja eelarve ning Google AI tagab, et sinu reklaame näevad õiged kliendid õigel ajal kogu Google'i otsingus, Google Mapsis, ostude vahekaardil, Gmailis, Youtube'is, Google'i kuvamisvõrgus ja Discover voos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 00:19:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
What are Performance Max campaigns? Mis on Performance Max kampaaniad? Details

What are Performance Max campaigns?

Mis on Performance Max kampaaniad?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 00:19:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 27 28 29 30 31 105

Export as