GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Spanish (Spain)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,565) • Translated (2,032) • Untranslated (37) • Waiting (38) • Fuzzy (0) • Warnings (29)
1 … 51 52 53 54 55 … 141
Prio Original string Translation —
Need help Necesito ayuda Details

Need help

Necesito ayuda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:53:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Good Buena Details

Good

Buena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:53:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
How was your experience with Google for WooCommerce? ¿Cómo fue tu experiencia con Google para WooCommerce? Details

How was your experience with Google for WooCommerce?

¿Cómo fue tu experiencia con Google para WooCommerce?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:53:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
If you have a minute, we'd appreciate it if you could leave us a rating. Your review will help other store owners find this extension. Si tienes un minuto, te agradeceríamos que nos dejaras una puntuación. Tu reseña ayudará a otros propietarios de tiendas a encontrar esta extensión. Details

If you have a minute, we'd appreciate it if you could leave us a rating. Your review will help other store owners find this extension.

Si tienes un minuto, te agradeceríamos que nos dejaras una puntuación. Tu reseña ayudará a otros propietarios de tiendas a encontrar esta extensión.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:53:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Rate us Puntúanos Details

Rate us

Puntúanos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:53:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Maybe later Quizás más tarde Details

Maybe later

Quizás más tarde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:44:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
  • js/build/dashboard.js:7
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
Thanks for letting us know! ¡Gracias por informarnos! Details

Thanks for letting us know!

¡Gracias por informarnos!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:44:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Help Ayuda Details

Help

Ayuda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:44:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Add campaign Añadir campaña Details

Add campaign

Añadir campaña
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:44:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Note: The currency set in your Google Ads account is <adsCurrency />, which is different from your store currency, <storeCurrency />. <readMoreLink>Read more</readMoreLink> Nota: La moneda configurada en tu cuenta de Google Ads es <adsCurrency />, que es diferente de la moneda de tu tienda, <storeCurrency />. <readMoreLink>Leer más</readMoreLink> Details

Note: The currency set in your Google Ads account is <adsCurrency />, which is different from your store currency, <storeCurrency />. <readMoreLink>Read more</readMoreLink>

Nota: La moneda configurada en tu cuenta de Google Ads es <adsCurrency />, que es diferente de la moneda de tu tienda, <storeCurrency />. <readMoreLink>Leer más</readMoreLink>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:44:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Pencil icon Icono de lápiz Details

Pencil icon

Icono de lápiz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:44:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Save changes Guardar cambios Details

Save changes

Guardar cambios
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:44:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
  • js/build/shipping.js:1
Priority:
normal
More links:
Skip this step Omitir este paso Details

Skip this step

Omitir este paso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:44:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Drive greater performance by adding text, image, and video assets to create more personalized and engaging ads. Consigue un mayor rendimiento añadiendo activos de texto, imagen y vídeo para crear anuncios más personalizados y atractivos. Details

Drive greater performance by adding text, image, and video assets to create more personalized and engaging ads.

Consigue un mayor rendimiento añadiendo activos de texto, imagen y vídeo para crear anuncios más personalizados y atractivos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:44:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Optimize your campaign Optimiza tu campaña Details

Optimize your campaign

Optimiza tu campaña
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:44:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
  • js/build/commons.js:113
  • js/build/dashboard.js:7
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 51 52 53 54 55 … 141

Export as