GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Spanish (Mexico)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,565) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 41 42 43 44 45 105
Prio Original string Translation
Reach more customers by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover. Llega a más clientes anunciando tus productos en canales de Google Ads como Search, YouTube y Discover. Details

Reach more customers by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover.

Llega a más clientes anunciando tus productos en canales de Google Ads como Search, YouTube y Discover.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 20:12:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Performance Max uses the best of Google’s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. Performance Max utiliza lo mejor de la IA de Google para mostrar los anuncios más impactantes para tus productos en el momento y lugar adecuados. Details

Performance Max uses the best of Google’s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place.

Performance Max utiliza lo mejor de la IA de Google para mostrar los anuncios más impactantes para tus productos en el momento y lugar adecuados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 20:12:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Set a daily budget, and only pay when people click on your ads. Establece un presupuesto diario y solo paga cuando las personas hagan clic en tus anuncios. Details

Set a daily budget, and only pay when people click on your ads.

Establece un presupuesto diario y solo paga cuando las personas hagan clic en tus anuncios.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 20:12:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Yes! It’s designed specifically for service providers ({give_examples}, etc.). It treats your "Services" as the offer and optimizes for leads or appointments. ¡Sí! Está diseñado específicamente para proveedores de servicios ({give_examples}, etc.). Trata tus "Servicios" como la oferta y optimiza para clientes potenciales o citas. Details

Yes! It’s designed specifically for service providers ({give_examples}, etc.). It treats your "Services" as the offer and optimizes for leads or appointments.

¡Sí! Está diseñado específicamente para proveedores de servicios ({give_examples}, etc.). Trata tus "Servicios" como la oferta y optimiza para clientes potenciales o citas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 20:12:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
I don't have physical products. Can I still use this? No tengo productos físicos. ¿Aún puedo usar esto? Details

I don't have physical products. Can I still use this?

No tengo productos físicos. ¿Aún puedo usar esto?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 20:12:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
PMax campaign for services uses your website's landing pages and creative assets (images, videos, text) to find leads across Search, YouTube, Display, and Maps. La campaña PMax para servicios utiliza las páginas de destino de tu sitio web y los recursos creativos (imágenes, videos, texto) para encontrar clientes potenciales en Search, YouTube, Display y Maps. Details

PMax campaign for services uses your website's landing pages and creative assets (images, videos, text) to find leads across Search, YouTube, Display, and Maps.

La campaña PMax para servicios utiliza las páginas de destino de tu sitio web y los recursos creativos (imágenes, videos, texto) para encontrar clientes potenciales en Search, YouTube, Display y Maps.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 20:12:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
What is a PMax campaign for services? ¿Qué es una campaña PMax para servicios? Details

What is a PMax campaign for services?

¿Qué es una campaña PMax para servicios?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 20:12:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
If you’re running a Performance Max Campaign, your services can appear on Google Search, Google Maps, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. This will only be applicable in the locations your services are offered. Si ejecutas una campaña de Performance Max, tus servicios pueden aparecer en Google Search, Google Maps, Gmail, YouTube, la Red de Display de Google y el feed de Discover. Esto solo será aplicable en las ubicaciones donde ofrezcas tus servicios. Details

If you’re running a Performance Max Campaign, your services can appear on Google Search, Google Maps, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. This will only be applicable in the locations your services are offered.

Si ejecutas una campaña de Performance Max, tus servicios pueden aparecer en Google Search, Google Maps, Gmail, YouTube, la Red de Display de Google y el feed de Discover. Esto solo será aplicable en las ubicaciones donde ofrezcas tus servicios.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 20:12:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Where will my services appear? ¿Dónde aparecerán mis servicios? Details

Where will my services appear?

¿Dónde aparecerán mis servicios?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 20:12:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Google’s Performance Max campaigns are powered by machine learning models. These models train and adapt based on the data you provide in your campaign. This means performance optimization can take time. Typically, this learning process takes 1—2 weeks. Las campañas de Performance Max de Google funcionan con modelos de aprendizaje automático. Estos modelos se entrenan y adaptan según los datos que proporciones en tu campaña. Esto significa que la optimización del rendimiento puede llevar tiempo. Normalmente, este proceso de aprendizaje toma de 1 a 2 semanas. Details

Google’s Performance Max campaigns are powered by machine learning models. These models train and adapt based on the data you provide in your campaign. This means performance optimization can take time. Typically, this learning process takes 1—2 weeks.

Las campañas de Performance Max de Google funcionan con modelos de aprendizaje automático. Estos modelos se entrenan y adaptan según los datos que proporciones en tu campaña. Esto significa que la optimización del rendimiento puede llevar tiempo. Normalmente, este proceso de aprendizaje toma de 1 a 2 semanas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 20:12:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
How long until I see results with Google Ads? ¿Cuánto tiempo pasa hasta que veo resultados con Google Ads? Details

How long until I see results with Google Ads?

¿Cuánto tiempo pasa hasta que veo resultados con Google Ads?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 20:12:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
If you’re running a Performance Max Campaign, your approved products can appear on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. Si ejecutas una campaña de Performance Max, tus productos aprobados pueden aparecer en Google Search, Google Maps, la pestaña de Shopping, Gmail, YouTube, la Red de Display de Google y el feed de Discover. Details

If you’re running a Performance Max Campaign, your approved products can appear on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed.

Si ejecutas una campaña de Performance Max, tus productos aprobados pueden aparecer en Google Search, Google Maps, la pestaña de Shopping, Gmail, YouTube, la Red de Display de Google y el feed de Discover.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 20:12:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
If you’re selling in the US, then eligible product feed can appear in search results across Google Search, Google Images, and the Google Shopping tab. If you’re selling outside the US, product feed will appear on the Shopping tab. Si vendes en EE. UU., tu feed de productos elegible puede aparecer en los resultados de búsqueda de Google Search, Google Images y la pestaña de Google Shopping. Si vendes fuera de EE. UU., el feed de productos aparecerá en la pestaña de Shopping. Details

If you’re selling in the US, then eligible product feed can appear in search results across Google Search, Google Images, and the Google Shopping tab. If you’re selling outside the US, product feed will appear on the Shopping tab.

Si vendes en EE. UU., tu feed de productos elegible puede aparecer en los resultados de búsqueda de Google Search, Google Images y la pestaña de Google Shopping. Si vendes fuera de EE. UU., el feed de productos aparecerá en la pestaña de Shopping.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 20:12:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Where will my products appear? ¿Dónde aparecerán mis productos? Details

Where will my products appear?

¿Dónde aparecerán mis productos?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 20:12:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
With Google Ads, you decide how much to spend. There’s no minimum spend, and no time commitment. Your costs may vary from day to day, but you won’t be charged more than your daily budget times the number of days in a month. You pay only for the actual clicks and calls that your ad receives. Con Google Ads, tú decides cuánto gastar. No hay un gasto mínimo ni un compromiso de tiempo. Tus costos pueden variar día a día, pero no se te cobrará más que tu presupuesto diario multiplicado por la cantidad de días en un mes. Solo pagas por los clics y llamadas reales que reciba tu anuncio. Details

With Google Ads, you decide how much to spend. There’s no minimum spend, and no time commitment. Your costs may vary from day to day, but you won’t be charged more than your daily budget times the number of days in a month. You pay only for the actual clicks and calls that your ad receives.

Con Google Ads, tú decides cuánto gastar. No hay un gasto mínimo ni un compromiso de tiempo. Tus costos pueden variar día a día, pero no se te cobrará más que tu presupuesto diario multiplicado por la cantidad de días en un mes. Solo pagas por los clics y llamadas reales que reciba tu anuncio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 20:12:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 41 42 43 44 45 105

Export as