| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The "%s" job was stopped because its failure rate is above the allowed threshold. | El trabajo "%s" se detuvo porque su tasa de fallos supera el umbral permitido. | Details | |
|
The "%s" job was stopped because its failure rate is above the allowed threshold. El trabajo "%s" se detuvo porque su tasa de fallos supera el umbral permitido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required job item "%s" not provided. | Elemento de trabajo requerido "%s" no proporcionado. | Details | |
|
Required job item "%s" not provided. Elemento de trabajo requerido "%s" no proporcionado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Job item not found. | Elemento de trabajo no encontrado. | Details | |
| Deactivate the Google Product Feed plugin from your store | Desactiva el plugin Google Product Feed de tu tienda | Details | |
|
Deactivate the Google Product Feed plugin from your store Desactiva el plugin Google Product Feed de tu tienda
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Google Product Feed plugin may cause conflicts or unexpected results. | El plugin Google Product Feed puede causar conflictos o resultados inesperados. | Details | |
|
The Google Product Feed plugin may cause conflicts or unexpected results. El plugin Google Product Feed puede causar conflictos o resultados inesperados.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| MPN Field | Campo MPN | Details | |
| GTIN Field | Campo GTIN | Details | |
| - Yoast SEO - | - Yoast SEO - | Details | |
| The authorization process expired. Please go back and try again. | El proceso de autorización expiró. Por favor regresa e inténtalo de nuevo. | Details | |
|
The authorization process expired. Please go back and try again. El proceso de autorización expiró. Por favor regresa e inténtalo de nuevo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your site is incorrectly double-encoding redirects from http to https. This is preventing Jetpack from authenticating your connection. Please visit our <a href="%s">support page</a> for details about how to resolve this. | Tu sitio está codificando incorrectamente las redirecciones de http a https de manera doble. Esto está impidiendo que Jetpack autentique tu conexión. Por favor visita nuestra <a href="%s">página de soporte</a> para obtener detalles sobre cómo resolver esto. | Details | |
|
Your site is incorrectly double-encoding redirects from http to https. This is preventing Jetpack from authenticating your connection. Please visit our <a href="%s">support page</a> for details about how to resolve this. Tu sitio está codificando incorrectamente las redirecciones de http a https de manera doble. Esto está impidiendo que Jetpack autentique tu conexión. Por favor visita nuestra <a href="%s">página de soporte</a> para obtener detalles sobre cómo resolver esto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Someone may be trying to trick you into giving them access to your site. Or it could be you just encountered a bug :). Either way, please close this window. | Alguien podría estar intentando engañarte para que le des acceso a tu sitio. O podría ser que acabas de encontrar un error :). De cualquier manera, por favor cierra esta ventana. | Details | |
|
Someone may be trying to trick you into giving them access to your site. Or it could be you just encountered a bug :). Either way, please close this window. Alguien podría estar intentando engañarte para que le des acceso a tu sitio. O podría ser que acabas de encontrar un error :). De cualquier manera, por favor cierra esta ventana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must connect your Jetpack plugin to WordPress.com to use this feature. | Debes conectar tu plugin Jetpack a WordPress.com para usar esta función. | Details | |
|
You must connect your Jetpack plugin to WordPress.com to use this feature. Debes conectar tu plugin Jetpack a WordPress.com para usar esta función.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s wants to access your site’s data. Log in to authorize that access. | %s quiere acceder a los datos de tu sitio. Inicia sesión para autorizar ese acceso. | Details | |
|
%s wants to access your site’s data. Log in to authorize that access. %s quiere acceder a los datos de tu sitio. Inicia sesión para autorizar ese acceso.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google for WooCommerce requires a 64 bit version of PHP. | Google for WooCommerce requiere una versión de PHP de 64 bits. | Details | |
|
Google for WooCommerce requires a 64 bit version of PHP. Google for WooCommerce requiere una versión de PHP de 64 bits.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google for WooCommerce requires %1$s version %2$s or higher. | Google for WooCommerce requiere %1$s versión %2$s o superior. | Details | |
|
Google for WooCommerce requires %1$s version %2$s or higher. Google for WooCommerce requiere %1$s versión %2$s o superior.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as