| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Recommended because you missed out potential traffic last week based on data from the ad auctions you participated in. | Recomendado porque perdiste tráfico potencial la semana pasada según los datos de las subastas de anuncios en las que participaste. | Details | |
|
Recommended because you missed out potential traffic last week based on data from the ad auctions you participated in. Recomendado porque perdiste tráfico potencial la semana pasada según los datos de las subastas de anuncios en las que participaste.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You missed conversion value in “%s” campaign because you’re limited by budget. Increasing your budget can result in more conversion value. | Perdiste valor de conversión en la campaña “%s” porque estás limitado por el presupuesto. Aumentar tu presupuesto puede generar más valor de conversión. | Details | |
|
You missed conversion value in “%s” campaign because you’re limited by budget. Increasing your budget can result in more conversion value. Perdiste valor de conversión en la campaña “%s” porque estás limitado por el presupuesto. Aumentar tu presupuesto puede generar más valor de conversión.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set custom budget | Establecer presupuesto personalizado | Details | |
| Your budget is lower than other advertisers' budgets, which may affect performance. For best results, we recommend at least <amount /> per day. | Tu presupuesto es más bajo que el de otros anunciantes, lo que puede afectar el rendimiento. Para obtener los mejores resultados, recomendamos al menos <amount /> por día. | Details | |
|
Your budget is lower than other advertisers' budgets, which may affect performance. For best results, we recommend at least <amount /> per day. Tu presupuesto es más bajo que el de otros anunciantes, lo que puede afectar el rendimiento. Para obtener los mejores resultados, recomendamos al menos <amount /> por día.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular: día
You have to log in to edit this translation.
Plural: días
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the estimated average amount you'll spend weekly during the month. Some weeks you may spend less than this amount or up to 2 times this amount. | Este es el monto promedio estimado que gastarás semanalmente durante el mes. Algunas semanas podrías gastar menos de este monto o hasta el doble de este monto. | Details | |
|
This is the estimated average amount you'll spend weekly during the month. Some weeks you may spend less than this amount or up to 2 times this amount. Este es el monto promedio estimado que gastarás semanalmente durante el mes. Algunas semanas podrías gastar menos de este monto o hasta el doble de este monto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weekly cost | Costo semanal | Details | |
| Learn more. | Más información. | Details | |
| The estimated total value of all the conversions (sales volume) your campaign will generate in a week. | El valor total estimado de todas las conversiones (volumen de ventas) que tu campaña generará en una semana. | Details | |
|
The estimated total value of all the conversions (sales volume) your campaign will generate in a week. El valor total estimado de todas las conversiones (volumen de ventas) que tu campaña generará en una semana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weekly conv. value | Valor de conv. semanal | Details | |
| The estimated number of conversions (unit sales) for a typical week. This number may vary based on change in your weekly spend. | El número estimado de conversiones (ventas unitarias) para una semana típica. Este número puede variar según los cambios en tu gasto semanal. | Details | |
|
The estimated number of conversions (unit sales) for a typical week. This number may vary based on change in your weekly spend. El número estimado de conversiones (ventas unitarias) para una semana típica. Este número puede variar según los cambios en tu gasto semanal.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weekly conversions | Conversiones semanales | Details | |
| Open popover | Abrir ventana emergente | Details | |
| Google Listings & Ads is now <strong>Google for WooCommerce</strong>. | Google Listings & Ads ahora es <strong>Google for WooCommerce</strong>. | Details | |
|
Google Listings & Ads is now <strong>Google for WooCommerce</strong>. Google Listings & Ads ahora es <strong>Google for WooCommerce</strong>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New name, same great solution | Nuevo nombre, la misma gran solución | Details | |
|
New name, same great solution Nuevo nombre, la misma gran solución
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as