| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Can I enable Multi-Country Advertising on my existing campaigns? | ¿Puedo habilitar la Publicidad Multipaís en mis campañas existentes? | Details | |
|
Can I enable Multi-Country Advertising on my existing campaigns? ¿Puedo habilitar la Publicidad Multipaís en mis campañas existentes?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Multi-Country Advertising enables you to create a single Google Ads campaign that targets multiple countries at once. Google for WooCommerce automatically populates eligible countries from your Google Merchant Center account into the plug-in ads campaign creation flow. | La Publicidad Multipaís te permite crear una sola campaña de Google Ads que apunte a varios países a la vez. Google for WooCommerce completa automáticamente los países elegibles desde tu cuenta de Google Merchant Center en el flujo de creación de campañas de anuncios del complemento. | Details | |
|
Multi-Country Advertising enables you to create a single Google Ads campaign that targets multiple countries at once. Google for WooCommerce automatically populates eligible countries from your Google Merchant Center account into the plug-in ads campaign creation flow. La Publicidad Multipaís te permite crear una sola campaña de Google Ads que apunte a varios países a la vez. Google for WooCommerce completa automáticamente los países elegibles desde tu cuenta de Google Merchant Center en el flujo de creación de campañas de anuncios del complemento.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What is Multi-Country Advertising? | ¿Qué es la Publicidad Multipaís? | Details | |
|
What is Multi-Country Advertising? ¿Qué es la Publicidad Multipaís?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, learn more about supported countries and currencies <link>here</link>. | Para las <linkPmax>campañas de Performance Max</linkPmax>, obtén más información sobre los países y monedas compatibles <link>aquí</link>. | Details | |
|
For <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, learn more about supported countries and currencies <link>here</link>. Para las <linkPmax>campañas de Performance Max</linkPmax>, obtén más información sobre los países y monedas compatibles <link>aquí</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Which countries are available for Google for WooCommerce? | ¿Qué países están disponibles para Google for WooCommerce? | Details | |
|
Which countries are available for Google for WooCommerce? ¿Qué países están disponibles para Google for WooCommerce?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <link>Enhanced conversions</link> is a feature that can improve the accuracy of your conversion measurement and unlock more powerful bidding. It supplements your existing conversion tags by sending hashed first-party conversion data from your website to Google in a privacy-safe way. | Las <link>conversiones mejoradas</link> son una función que puede mejorar la precisión de la medición de tus conversiones y desbloquear ofertas más potentes. Complementa tus etiquetas de conversión existentes al enviar datos de conversión de primera parte con hash desde tu sitio web a Google de manera segura para la privacidad. | Details | |
|
<link>Enhanced conversions</link> is a feature that can improve the accuracy of your conversion measurement and unlock more powerful bidding. It supplements your existing conversion tags by sending hashed first-party conversion data from your website to Google in a privacy-safe way. Las <link>conversiones mejoradas</link> son una función que puede mejorar la precisión de la medición de tus conversiones y desbloquear ofertas más potentes. Complementa tus etiquetas de conversión existentes al enviar datos de conversión de primera parte con hash desde tu sitio web a Google de manera segura para la privacidad.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What are Enhanced conversions? | ¿Qué son las conversiones mejoradas? | Details | |
|
What are Enhanced conversions? ¿Qué son las conversiones mejoradas?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Google for WooCommerce, you can serve the best-performing ads more often, by using Google AI to pull headlines, images, product details, and more from your product feed and find more relevant customers. Your campaigns will learn and optimize in real time – to help deliver better performance and boost your ROI. | Con Google para WooCommerce, puedes mostrar los anuncios de mejor rendimiento con más frecuencia, utilizando la IA de Google para extraer titulares, imágenes, detalles de productos y más de tu feed de productos y encontrar clientes más relevantes. Tus campañas aprenderán y se optimizarán en tiempo real para ayudar a ofrecer un mejor rendimiento y aumentar tu retorno de inversión. | Details | |
|
With Google for WooCommerce, you can serve the best-performing ads more often, by using Google AI to pull headlines, images, product details, and more from your product feed and find more relevant customers. Your campaigns will learn and optimize in real time – to help deliver better performance and boost your ROI. Con Google para WooCommerce, puedes mostrar los anuncios de mejor rendimiento con más frecuencia, utilizando la IA de Google para extraer titulares, imágenes, detalles de productos y más de tu feed de productos y encontrar clientes más relevantes. Tus campañas aprenderán y se optimizarán en tiempo real para ayudar a ofrecer un mejor rendimiento y aumentar tu retorno de inversión.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How does Google for WooCommerce help me drive sales? | ¿Cómo me ayuda Google para WooCommerce a aumentar las ventas? | Details | |
|
How does Google for WooCommerce help me drive sales? ¿Cómo me ayuda Google para WooCommerce a aumentar las ventas?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, you can run both at the same time, and we recommend you do! Once you sync your store it’s automatically listed on Google, so you can choose to run a <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax> as soon as you’d like. In the US, advertisers who sync their products to Google and run Google Ads <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> have seen an average of over 50% increase in clicks and over 100% increase in impressions in both their product listings and their ads on the Shopping tab. | Sí, puedes ejecutar ambas al mismo tiempo, ¡y te recomendamos que lo hagas! Una vez que sincronices tu tienda, aparecerá automáticamente en Google, por lo que puedes optar por ejecutar una <linkPmax>campaña de Performance Max</linkPmax> cuando quieras. En EE. UU., los anunciantes que sincronizan sus productos con Google y ejecutan <linkPmax>campañas de Performance Max</linkPmax> de Google Ads han visto un aumento promedio de más del 50% en clics y más del 100% en impresiones tanto en sus listados de productos como en sus anuncios en la pestaña Shopping. | Details | |
|
Yes, you can run both at the same time, and we recommend you do! Once you sync your store it’s automatically listed on Google, so you can choose to run a <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax> as soon as you’d like. In the US, advertisers who sync their products to Google and run Google Ads <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> have seen an average of over 50% increase in clicks and over 100% increase in impressions in both their product listings and their ads on the Shopping tab.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Sí, puedes ejecutar ambas al mismo tiempo, ¡y te recomendamos que lo hagas! Una vez que sincronices tu tienda, aparecerá automáticamente en Google, por lo que puedes optar por ejecutar una <linkPmax>campaña de Performance Max</linkPmax> cuando quieras. En EE. UU., los anunciantes que sincronizan sus productos con Google y ejecutan <linkPmax>campañas de Performance Max</linkPmax> de Google Ads han visto un aumento promedio de más del 50% en clics y más del 100% en impresiones tanto en sus listados de productos como en sus anuncios en la pestaña Shopping.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can I sync my products and run Performance Max campaigns on Google for WooCommerce at the same time? | ¿Puedo sincronizar mis productos y ejecutar campañas de Performance Max en Google para WooCommerce al mismo tiempo? | Details | |
|
Can I sync my products and run Performance Max campaigns on Google for WooCommerce at the same time? ¿Puedo sincronizar mis productos y ejecutar campañas de Performance Max en Google para WooCommerce al mismo tiempo?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> are pay-per-click, meaning you only pay when someone clicks on your ads. To get the best results and ensure your products reach the right customers, we recommend starting with the suggested Google for WooCommerce minimum daily budget for your <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax>. This helps jumpstart your campaign and drive early conversions. You can always adjust your budget later as you see what works best for your business. | Las <linkPmax>campañas de Performance Max</linkPmax> son de pago por clic, lo que significa que solo pagas cuando alguien hace clic en tus anuncios. Para obtener los mejores resultados y asegurarte de que tus productos lleguen a los clientes adecuados, recomendamos comenzar con el presupuesto diario mínimo sugerido por Google para WooCommerce para tu <linkPmax>campaña de Performance Max</linkPmax>. Esto ayuda a impulsar tu campaña y generar conversiones tempranas. Siempre puedes ajustar tu presupuesto más adelante a medida que veas qué funciona mejor para tu negocio. | Details | |
|
<linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> are pay-per-click, meaning you only pay when someone clicks on your ads. To get the best results and ensure your products reach the right customers, we recommend starting with the suggested Google for WooCommerce minimum daily budget for your <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax>. This helps jumpstart your campaign and drive early conversions. You can always adjust your budget later as you see what works best for your business. Las <linkPmax>campañas de Performance Max</linkPmax> son de pago por clic, lo que significa que solo pagas cuando alguien hace clic en tus anuncios. Para obtener los mejores resultados y asegurarte de que tus productos lleguen a los clientes adecuados, recomendamos comenzar con el presupuesto diario mínimo sugerido por Google para WooCommerce para tu <linkPmax>campaña de Performance Max</linkPmax>. Esto ayuda a impulsar tu campaña y generar conversiones tempranas. Siempre puedes ajustar tu presupuesto más adelante a medida que veas qué funciona mejor para tu negocio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How much do Performance Max campaigns cost? | ¿Cuánto cuestan las campañas de Performance Max? | Details | |
|
How much do Performance Max campaigns cost? ¿Cuánto cuestan las campañas de Performance Max?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> help you combine your expertise with Google AI to reach your most valuable customers and drive sales. Just set your goals and budget and Google AI will get your ads seen by the right customers at the right time across Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. | Las <linkPmax>campañas de Performance Max</linkPmax> te ayudan a combinar tu experiencia con la IA de Google para llegar a tus clientes más valiosos y aumentar las ventas. Solo define tus objetivos y presupuesto, y la IA de Google hará que tus anuncios sean vistos por los clientes adecuados en el momento justo en Google Search, Google Maps, la pestaña Shopping, Gmail, Youtube, la Red de Display de Google y el feed de Discover. | Details | |
|
<linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> help you combine your expertise with Google AI to reach your most valuable customers and drive sales. Just set your goals and budget and Google AI will get your ads seen by the right customers at the right time across Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. Las <linkPmax>campañas de Performance Max</linkPmax> te ayudan a combinar tu experiencia con la IA de Google para llegar a tus clientes más valiosos y aumentar las ventas. Solo define tus objetivos y presupuesto, y la IA de Google hará que tus anuncios sean vistos por los clientes adecuados en el momento justo en Google Search, Google Maps, la pestaña Shopping, Gmail, Youtube, la Red de Display de Google y el feed de Discover.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What are Performance Max campaigns? | ¿Qué son las campañas de Performance Max? | Details | |
|
What are Performance Max campaigns? ¿Qué son las campañas de Performance Max?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as