| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Issue type. | Tipo de problema. | Details | |
| The issues related to the Merchant Center account. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| CLDR country code (e.g. "US"). | Código de país CLDR (por ejemplo, "US"). | Details | |
|
CLDR country code (e.g. "US"). Código de país CLDR (por ejemplo, "US").
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Postal code or ZIP (e.g. "94043"). | Código postal o ZIP (por ejemplo, "94043"). | Details | |
|
Postal code or ZIP (e.g. "94043"). Código postal o ZIP (por ejemplo, "94043").
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Top-level administrative subdivision of the country. For example, a state like California ("CA") or a province like Quebec ("QC"). | Subdivisión administrativa de nivel superior del país. Por ejemplo, un estado como California ("CA") o una provincia como Quebec ("QC"). | Details | |
|
Top-level administrative subdivision of the country. For example, a state like California ("CA") or a province like Quebec ("QC"). Subdivisión administrativa de nivel superior del país. Por ejemplo, un estado como California ("CA") o una provincia como Quebec ("QC").
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| City, town or commune. May also include dependent localities or sublocalities (e.g. neighborhoods or suburbs). | Ciudad, pueblo o comuna. También puede incluir localidades o sublocalidades dependientes (por ejemplo, barrios o suburbios). | Details | |
|
City, town or commune. May also include dependent localities or sublocalities (e.g. neighborhoods or suburbs). Ciudad, pueblo o comuna. También puede incluir localidades o sublocalidades dependientes (por ejemplo, barrios o suburbios).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Street-level part of the address. | Parte de la dirección a nivel de calle. | Details | |
|
Street-level part of the address. Parte de la dirección a nivel de calle.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The errors associated with the WooCommerce address | Los errores asociados con la dirección de WooCommerce. | Details | |
|
The errors associated with the WooCommerce address Los errores asociados con la dirección de WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Whether the Merchant Center account address is different than the WooCommerce store address. | Si la dirección de la cuenta de Merchant Center es diferente a la dirección de la tienda WooCommerce. | Details | |
|
Whether the Merchant Center account address is different than the WooCommerce store address. Si la dirección de la cuenta de Merchant Center es diferente a la dirección de la tienda WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The WooCommerce store address. | La dirección de la tienda WooCommerce. | Details | |
|
The WooCommerce store address. La dirección de la tienda WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The WooCommerce store address. | La dirección de la tienda WooCommerce. | Details | |
|
The WooCommerce store address. La dirección de la tienda WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The address associated with the Merchant Center account. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The address associated with the Merchant Center account.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The verification status of the phone number associated with the Merchant Center account. | El estado de verificación del número de teléfono asociado a la cuenta de Merchant Center. | Details | |
|
The verification status of the phone number associated with the Merchant Center account. El estado de verificación del número de teléfono asociado a la cuenta de Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The phone number associated with the Merchant Center account. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The phone number associated with the Merchant Center account.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Merchant Center account ID. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as