| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to retrieve report data. | No se pudo recuperar los datos del informe. | Details | |
|
Unable to retrieve report data. No se pudo recuperar los datos del informe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to retrieve Product View Report. | No se pudo recuperar el Informe de Vista de Productos. | Details | |
|
Unable to retrieve Product View Report. No se pudo recuperar el Informe de Vista de Productos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to retrieve product metrics data | No se pudo recuperar los datos de métricas de productos. | Details | |
|
Unable to retrieve product metrics data No se pudo recuperar los datos de métricas de productos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to retrieve price insights data | No se pudo recuperar los datos de perspectivas de precios. | Details | |
|
Unable to retrieve price insights data No se pudo recuperar los datos de perspectivas de precios.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to retrieve price benchmark data | No se pudo recuperar los datos de referencia de precios. | Details | |
|
Unable to retrieve price benchmark data No se pudo recuperar los datos de referencia de precios.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to update Merchant Center account: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Unable to retrieve Merchant Center account status. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Unable to retrieve Merchant Center account: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Unable to claim website. | No se pudo reclamar el sitio web. | Details | |
|
Unable to claim website. No se pudo reclamar el sitio web.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Website already claimed, use overwrite to complete the process. | El sitio web ya fue reclamado, usa sobrescribir para completar el proceso. | Details | |
|
Website already claimed, use overwrite to complete the process. El sitio web ya fue reclamado, usa sobrescribir para completar el proceso.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unknown error occurred in the Shopping Content Service. | Ocurrió un error desconocido en el Servicio de Contenido de Shopping. | Details | |
|
An unknown error occurred in the Shopping Content Service. Ocurrió un error desconocido en el Servicio de Contenido de Shopping.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error retrieving status | Error al recuperar el estado | Details | |
| Invalid response when retrieving status | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Unable to connect Google account | No se puede conectar la cuenta de Google | Details | |
|
Unable to connect Google account No se puede conectar la cuenta de Google
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to retrieve report data: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as